Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) hat zum Auftakt seines Besuchs in Serbien bekräftigt, dass die Normalisierung der Beziehungen zu Kosovo wichtige Voraussetzung für Beitrittsverhandlungen des Landes mit der EU ist. Deutschland wolle, dass Serbien den europäischen Weg gehe, erklärte er. Das im April getroffene Grundsatzabkommen mit der Regierung Kosovos zur Normalisierung der Beziehungen sei eine historische Vereinbarung. Das Kosovo hatte im Jahr 2008 seine Unabhängigkeit erklärt, deren Anerkennung die Regierung in Belgrad strikt ablehnte.

Die SPD hat politische Konsequenzen aus dem späten Stopp des Drohnenprojekts "Euro Hawk" gefordert. "Es ist klar, dass das chaotische Scheitern dieses Projekts nicht ohne Folgen bleiben kann", sagte Verteidigungsexperte Hans- Peter Bartels. Es müsse dringend geklärt werden, wer wann was über welche Probleme des teuren Rüstungsvorhabens gewusst habe, das Verteidigungsminister Thomas de Maiziere (CDU) vorige Woche gestoppt hatte. "Fest steht: Die Gesamtverantwortung liegt beim Minister." Schon 2011 sei klargeworden, dass die Drohne nicht für den zivilen Luftraum zugelassen würde.

Im Kampf gegen grenzüberschreitende Steuerflucht hat Großbritanniens Premierminister David Cameron die britischen Überseegebiete und Kronbesitzungen aufgefordert, das "eigene Haus in Ordnung zu bringen". In einem Brief an die Führungen der Gebiete betonte er zwar deren Recht, niedrige Steuersätze festzulegen. Die Regeln müssten jedoch fair sein. Im Juni findet in Nordirland der Gipfel der acht größten Industrienationen statt. Als Hauptziel des britischen G8-Vorsitzes hat Cameron die Trockenlegung der Steueroasen vorgegeben.

Der Präsident der Nachrichtenagentur AP hat es als verfassungswidrig kritisiert, dass die US-Regierung heimlich Telefonverbindungen ihrer Journalisten angezapft und verfolgt hat. Die AP prüfe rechtliche Schritte gegen das Justizministerium, sagte AP-Präsident Gary Pruitt. Die bekanntgewordene Kontrolle zeige bereits negative Auswirkungen auf die Recherche-Ergebnisse, klagte Pruitt. Manche Personen, die sonst mit AP sprechen würden, reagierten nun zurückhaltend, weil sie befürchteten, überwacht zu werden.

Israel hat seine Entschlossenheit bekräftigt, Waffenlieferungen aus Syrien an die libanesische Hisbollah-Miliz zu verhindern. Israel werde "so weit wie möglich verhindern, dass moderne Waffen zur Hisbollah gelangen", erklärte Regierungschef Benjamin Netanjahu. Man verfolge die Lage in Syrien genau und sei "auf jedes Szenario vorbereitet". Vor zwei Wochen hatte Israel Ziele nahe Damaskus bombardiert - Kreisen zufolge sollte eine Lieferung iranischer Waffen an die Hisbollah getroffen werden. Die Hisbollah kämpft an der Seite von Syriens Präsident Baschar al-Assad.

Außenminister Guido Westerwelle (FDP) dringt auf eine Normalisierung der Beziehungen zwischen Serbien und dem Kosovo. Es sei wichtig, dass Belgrad und Pristina das Abkommen vom 19. April rasch umsetzten. Dies sei eine wesentliche Voraussetzung für Serbiens weitere Annäherung an die EU, sagte Westerwelle am Sonntagabend in Belgrad. Das Abkommen, das unter Vermittlung der EU-Außenbeauftragten Catherine Ashton zustande kam, sieht den Rückzug serbischer Behörden aus dem Nord-Kosovo vor. Das Kosovo war einst eine serbische Provinz und ist seit 2008 unabhängig.

Im Norden Nigerias hat das Militär seine Offensive gegen islamistische Rebellen fortgesetzt und nach eigenen Angaben mindestens 14 Aufständische getötet; drei Soldaten seien bei den Kämpfen ebenfalls ums Leben gekommen. Nigerias Armee geht seit einer Woche mit massivem Truppeneinsatz gegen die islamistische Rebellenbewegung Boko Haram vor. Boko Haram kämpft seit Jahren im mehrheitlich muslimischen Norden Nigerias für einen islamischen Staat. Die Gruppe soll für zahlreiche Anschläge gegen Sicherheitskräfte, Regierungsvertreter und Kirchen verantwortlich sein.

In Pakistan ist eine führende Politikerin der Oppositionspartei PTI erschossen worden. Zahra Shahid Husasin sei am späten Samstagabend vor ihrem Haus in Karachi von drei Bewaffneten getötet worden, wie die Polizei mitteilte. Die PTI war bei den Parlamentswahlen in Pakistan vor einer Woche nach vorläufigen Ergebnissen als drittstärkste Partei hervorgegangen. Heute wurde unter großen Sicherheitsvorkehrungen in 43 Wahllokalen Karachis nachgewählt. Die Nachwahl war wegen des Verdachts auf Manipulation und verspäteter Öffnung der Wahllokale angeordnet geworden.

Syrische Truppen und Hisbollah-Kämpfer aus dem Libanon haben eine Großoffensive gegen die Rebellen-Hochburg Kusair im Westen Syriens begonnen. In Kreisen der Opposition hieß es, bei den bislang schwersten Kämpfen seien 32 Menschen getötet worden - vor allem Zivilisten. Die Soldaten griffen mit Kampffliegern, Panzern und Artillerie an, die Hisbollah-Miliz feuerte mit Raketenwerfern. Für Staatschef Baschar al-Assad ist Kusair von strategischer Bedeutung. Die Stadt liegt an der Strecke, die Damaskus mit den Siedlungsgebieten der Alawiten verbindet. Assad ist Alawit.

In Iran sind zwei Männer unter dem Vorwurf der Spionage für Israel und die USA hingerichtet worden. Das meldet die iranische Nachrichtenagentur Fars. Der eine Beschuldigte soll sicherheitsrelevante Informationen an den israelischen Geheimdienst Mossad verkauft haben. Der andere soll Material für den US-Geheimdienst CIA gesammelt haben. Iran wirft westlichen Agenten die Ermordung heimischer Wissenschaftler vor, die mit dem umstrittenen Atomprogramm in Verbindung gebracht wurden. Die USA hat eine Verwicklung abgestritten. Israel hat sich dazu nicht geäußert.

Verteidigungsminister Thomas de Maiziere (CDU) will den Bundestag am 5. Juni über das gescheiterte Drohnenprojekt Euro Hawk informieren. Er wolle bei der regulären Sitzung des Wehrausschusses den Bericht vorlegen, den eine Arbeitsgruppe derzeit verfasst, sagte eine Sprecherin. Einen Medienbericht, wonach das Ministerium bereits 2004 von Problemen für die Zulassung der Drohne wusste, bestätigte sie nicht. Das Ministerium hatte dem Wehrausschuss mitgeteilt, die massiven Probleme seien erst Ende 2011 offenbar geworden. De Maiziere hatte das Projekt am vergangenen Dienstag gestoppt.

Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) hat es bedauert, dass es keinen bundesweiten Gedenktag für Heimatvertriebene geben wird. Der Freistaat hätte gerne solch einen nationalen Gedenktag auf den Weg gebracht, sagte Seehofer beim 64. Sudetendeutschen Tag in Augsburg. Doch auf gesamtdeutscher Ebene sei er nicht Herr des Verfahrens. Ab September 2014 soll es in Bayern einen solchen Erinnerungstag auf Landesebene geben. Die Landsmannschaft der Sudetendeutschen hatte den CSU-Chef zuvor mit ihrem Karls-Preis ausgezeichnet und ihn als Wegbereiter der Verständigung mit Tschechien gewürdigt.

Die Polizei hat am Samstagabend ein Konzert von Neonazi-Bands im brandenburgischen Finowfurt aufgelöst. Nachdem mehrere Besucher während des Konzerts den "Hitlergruß" zeigten, wurden die etwa 650 Besucher gegen 21 Uhr aufgefordert, das von der Polizei umstellte Grundstück bei Eberswalde zu verlassen. Die Polizei war mit 700 Beamten aus Hundertschaften verschiedener Bundesländer im Einsatz. Bereits auf den Zufahrtsstraßen wurde jeder Besucher des Neonazi-Konzerts überprüft und wurden Autos kontrolliert.

Syriens Präsident Baschar al-Assad räumt der Initiative der USA und Russlands zur Lösung des Bürgerkriegs in seinem Land keine Chance ein. Zugleich lehnte er in einem Zeitungsinterview Verhandlungen mit den Aufständischen ab: "Kein Dialog mit Terroristen." Auch sei die Opposition für Friedensgespräche zu zersplittert. Assad sagte, er bezweifle, dass sich der Konflikt durch die Bemühungen der Regierungen in Washington und Moskau beilegen lasse. Es sei "unrealistisch", dass eine politische Konferenz die Terroristen im Land aufhalten werde.

Die Welle der Gewalt im Zuge der Parlamentswahl in Pakistan reißt nicht ab. Gestern wurde eine führende Reformpolitikerin aus der Partei des ehemaligen Kricket-Stars Imran Khan (PTI) getötet. Zara Shahid Hussain sei der Polizei zufolge vor ihrem Haus in der Finanzmetropole Karachi von zwei Männern erschossen worden, erklärte Khan. Die Tat geschah einen Tag vor der Nachwahl, die aufgrund von Betrugsverdacht erfolgt. Zunächst bekannte sich niemand. Khan beschuldigte aber Altaf Hussain, Chef der Vereinigten Volksbewegung MQM. Dieser habe Mitglieder der PTI bedroht.

Am Erfurter Hauptbahnhof rollen wieder die Züge. Wie die Bahn mitteilte, wurde die Sperrung des Bahnhofs um 2.00 Uhr am Montagmorgen aufgehoben. Wegen Arbeiten für den Ausbau zum ICE-Knoten war der Bahnhof seit Samstagmorgen komplett gesperrt gewesen. Der Erfurter Hauptbahnhof wird bereits seit mehreren Jahren bei laufendem Betrieb zum ICE-Knotenpunkt ausgebaut. Auch im kommenden Jahr werde es am Pfingstwochenende wieder eine Sperrung geben, hieß es. Bis 2017 sollen noch fünf weitere Bauetappen folgen.

Der Aufsichtsrat des US-Internetkonzerns Yahoo hat offenbar grünes Licht für die Übernahme der Blog-Plattform Tumblr gegeben. Dies meldet das "Wall Street Journal" auf seiner Internetseite. Mit einer Summe von 1,1 Milliarden Dollar (855 Millionen Euro) wäre der Kauf die größte Finanztransaktion, seit Marissa Mayer im vergangenen Sommer ihr Amt als Yahoo-Chefin angetreten hat. Bei Tumblr sind nach eigenen Angaben über 100 Millionen Blogs angesiedelt. Yahoo hat für Montag eine Pressekonferenz angesetzt, bei der es Kreisen zufolge um die Übernahme gehen soll.

Bundesbank-Präsident Jens Weidmann lehnt Überlegungen der EU-Kommission ab, die Ein- und Zwei-Cent-Münzen abzuschaffen. "In der deutschen Bevölkerung besteht der Wunsch, an den Kleinmünzen festzuhalten", sagte Weidmann der "Bild am Sonntag". Die Entscheidung über die Zukunft der Geldstücke liege allerdings nicht bei den Notenbanken, sondern bei den europäischen Finanzministern. Die EU-Kommission will die kleinen Münzen abschaffen, weil deren Herstellung und Herausgabe den Wert der Geldstücke übersteige.

Ab 2015 will die Demokratische Republik Kongo zusammen mit Südafrika das größte Wasserkraftwerk der Welt bauen. Den Starttermin für das Projekt am Kongo- Fluss legten beide Länder bei einem Treffen in Paris fest. Demnach soll der Grundstein für den Staudamm in Inga im Westen des Landes 2015 gelegt werden. 40.000 Megawatt Strom soll das Kraftwerk liefern. Anfang März hatten beide Länder in Lubumbashi in der Demokratischen Republik Kongo eine Zusammenarbeit im Energiesektor vereinbart. Die Überlegungen für das Inga-Projekt reichen bis in die 70er Jahre zurück.

Der Außenhandelsverband BGA fürchtet dass in Deutschland Arbeitsplätze verloren gehen, wenn der Handelsstreit mit China eskaliert. Hintergund sind die Billigimporte chinesischer Solartechnik. "Wir sind über die EU-Entscheidung bestürzt", sagte Verbandspräsident Anton Börner der Zeitung "Euro am Sonntag" mit Blick auf angedrohte Strafzölle auf chinesische Solarmodule. Firmen etwa im Solarhandwerk seien aufgrund von Kostensteigerungen in ihrer Existenz bedroht. Auch deutsche Maschinenbauer würden geschädigt, deren Technologie bei der Solarmodul-Produktion in China zum Einsatz komme.

Wirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) hat sich gegen europäische Strafzölle auf Solaranlagen aus China ausgesprochen. Diese seien "das falsche Instrument", sagte er der "Welt am Sonntag". Die EU-Kommission, die ein Anti- Dumping-Verfahren gegen die chinesische Solarbranche eingeleitet hat, müsse "auf eine Verhandlungslösung und auf Dialog statt auf Drohung setzen". China könnte mit Gegenmaßnahmen reagieren. Europäische Hersteller hatten sich über die ihrer Ansicht nach unfaire Billigkonkurrenz aus Asien beschwert. China weist die Dumping-Vorwürfe zurück.

Bundesbank-Präsident Jens Weidmann hat Frankreich ermahnt, sein Defizit zügig abzubauen. Er halte es für bedenklich, dem Land mehr Zeit für die Erfüllung der Euro-Stabilitätskriterien einzuräumen, sagte er der "Bild am Sonntag". Frankreich habe wie Deutschland als Schwergewicht im Euro-Raum eine besondere Verantwortung dafür, dass die im vergangenen Jahr verschärften Regeln zum Defizitabbau ernst genommen würden. "Wir dürfen auf keinen Fall die Erwartung wecken, dass am Ende die Geldpolitik die Probleme schon lösen wird."

Nach mindestens 13 Selbstmorden im Jahr 2010 haben sich in den vergangenen Wochen drei weitere Mitarbeiter der Elektronikfirma Foxconn in China in den Tod gestürzt: zwei junge Männer und eine 23-jährige Frau, wie die US-Menschenrechtsgruppe China Labor Watch mitteilte. Die Gründe für die Todessprünge seien unklar. Das taiwanische Unternehmen Foxconn, das unter anderen Apple, Nokia und Sony beliefert, steht seit 2010 unter Beobachtung. Die Selbstmordserie führten Aktivisten auf harte Arbeitsbedingungen zurück. Seitdem wurden die Löhne in China um fast 70 Prozent angehoben.

Der amerikanische Internet-Gigant Yahoo steht offenbar kurz vor einer spektakulären Übernahme. Wie die Branchenseite All Things D berichtete, soll der Yahoo-Vorstand am Sonntagabend zusammenkommen, um die Übernahme der Mikroblogging-Plattform Tumblr für 1,1 Milliarden Dollar abzusegnen. Mit Tumblr können Internet-Nutzer Texte, Bilder, Zitate oder auch Video- und Audiodateien einfach miteinander teilen. Yahoo verspricht sich von dem Zukauf mehr Verkehr und höhere Werbeeinnahmen auf seiner Internetseite und bei mobilen Anwendungen, wie es heißt.

Bundesbankpräsident Jens Weidmann warnt die Deutschen davor, sich bei Investitionsentscheidungen auf dauerhaft niedrige Zinsen zu verlassen. "Die Grenzen der eigenen Belastbarkeit sollte man nicht an den aktuell sehr niedrigen Zinsen, sondern an langfristig normalen Zinssätzen bemessen", sagte Weidmann der "Bild am Sonntag". Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den Leitzins Anfang Mai auf 0,50 Prozent abgesenkt. Durch die Absenkung ist die Aufnahme von Krediten beispiellos günstig, während Anleger kaum noch Zinsen für ihr Geld bekommen.

Das neue Sparkassen-Girokonto für Bürger mit Finanzproblemen stößt laut "Süddeutscher Zeitung" auf großes Interesse. Seit dem Start im Oktober seien etwa 80.000 dieser ausschließlich auf Guthabenbasis geführten Konten eingerichtet worden. Die "SZ" beruft sich auf die Antwort des Bundesfinanzministeriums auf eine SPD-Anfrage. "Die große Zahl der bisher eingerichteten Basiskonten zeigt den enormen Bedarf für Menschen, die bisher unfreiwillig kein Girokonto bekamen", sagte der SPD-Finanzexperte Carsten Sieling der Zeitung.

Auch auf Tiefkühlware soll stehen, woher sie kommt. Das fordern die Verbraucherminister der Länder und setzen dabei auf den Bund. Er soll sich in Brüssel für die Einführung einer verpflichtenden Herkunftskennzeichnung bei Tiefkühlware einsetzen. Für Apps wünschen sich die Minister ein Rückgaberecht. Außerdem verlangen sie Rechtssicherheit, wenn es etwa darum geht, in welcher Form man die Öffentlichkeit darauf hinweisen kann, dass ein Restaurantbetreiber gegen die Hygienevorschriften verstoßen hat.

Höhenflug an der Wall Street: Dank starker Konjunkturdaten kletterte der Dow Jones Industrial am Freitag bis auf 15.357,40 Punkte und schloss noch 0,80 Prozent fester bei 15354,40 Punkten. Das von der Universität Michigan ermittelte US-Konsumklima hellte sich überraschend auf und ist so gut wie zuletzt im Juli 2007. Das Barometer für das Verbrauchervertrauen stieg im Mai auf 83,7 von 76,4 Punkten im Vormonat. In Frankfurt verabschiedete sich der DAX 0,3 Prozent fester bei 8.398 Punkten ins Wochenende. Damit legte er den neunten Handelstag in Folge zu - die längste Serie seit dreieinhalb Jahren.

Die Ratingagentur Fitch hat die Kreditwürdigkeit des angeschlagenen Eurolands Slowenien um eine Stufe gesenkt. Die Bonitätsnote wurde von bisher "A-" auf "BBB+" herabgestuft, teilte Fitch mit. Der Ausblick für das Rating des unter einer schweren Bankenkrise leidenden Landes bleibt demnach negativ, womit eine weitere Herabstufung droht. Die aktuelle Bewertung liegt drei Noten über dem sogenannten Ramschniveau. Slowenien gilt als nächster Kandidat für Staatshilfen der Euro-Partner. Bisher versucht das Land, seine Banken jedoch ohne externe Hilfe zu sanieren.

In den Restaurants der EU-Staaten darf künftig kein offenes Olivenöl mehr auf den Tischen stehen. Ein entsprechendes Verbot der EU-Kommission soll ab 2014 gelten. Olivenöl muss dann stets in einem "besonders verschlossenen und nicht wieder auffüllbaren Gefäß" auf dem Tisch stehen, erklärte die Kommission. Eine Mehrheit der EU-Länder hatte eine solche Regelung gefordert, hieß es weiter. Deutschland kritisierte die Verordnung und stimmte dagegen. Es sei zu befürchten, dass die Regelung vor allem zu mehr Abfall von Lebensmitteln und Verpackungen führt, hieß es in Berlin.

Der Mittlere Westen und Süden der USA sind von mehreren Tornados heimgesucht worden. Dabei kam nach Medienberichten in Oklahoma ein Mensch ums Leben. Etwa ein Dutzend weitere seien verletzt worden, berichtete der Sender CNN. Der Nationale Wetterdienst meldete knapp 30 Tornados in den Staaten Oklahoma, Iowa, Kansas und Illinois. Fernsehbilder zeigten abgedeckte Häuser, entwurzelte Bäume und umgeworfene Fahrzeuge. Östlich von Oklahoma City wurde ein Wohnwagenpark verwüstet. Behörden hatten für Bezirke in acht Bundesstaaten Sturmwarnungen ausgegeben.

Deutschlands erste Ombudsstelle für Missbrauchsfälle in ärztlichen Behandlungen hat zwei Monate nach ihrer Gründung schon Dutzende Fälle bearbeitet. Etwa 25 Mal haben Patienten nach Angaben der Landesärztekammer Hessen Kontakt gesucht. Die meisten beklagten sich, der Arzt sei nicht einfühlsam gewesen oder habe sie schlecht behandelt. Einige berichteten von tatsächlichem, aber länger zurückliegenden Missbrauch. Auch ein Arzt, der von einer Patientin belästigt und zu Unrecht des Missbrauchs bezichtigt wurde, war darunter.

Zehntausenden von Pendlern im Großraum New York steht nach dem Bahnunglück bei Bridgeport eine chaotische Woche bevor: Da ein 600 Meter langer zweigleisiger Abschnitt völlig neu gebaut werden muss, müssen im US-Staat Connecticut schätzungsweise täglich 30.000 Pendler auf andere Verkehrsmittel umsteigen. Sollten alle das Auto benutzen, "werden wir buchstäblich einen Parkplatz haben", sagte der Gouverneur von Connecticut, Dannel Malloy. "Der morgige Berufsverkehr wird eine extreme Herausforderung. Malloy rechnet eine Woche lang mit Störungen.

Erstmals sind Mäuse und andere Kleintiere einen Monat lang alleine in einer Kapsel auf einer Erdumlaufbahn gewesen. Die Kapsel landete am Sonntag mit Mäusen, Eidechsen, Krebsen und Fischen an Bord auf einem Feld in Russland. Weniger als die Hälfte der am 19. April ins All geschossenen 53 Mäuse überlebten den Raumflug. Der Leiter des Forschungsprojekts, Wladimir Sytschow, sagte, es hätten aber genügend Tiere überlebt, um die Auswirkungen der Schwerelosigkeit und anderer Faktoren eines Raumflugs auf die Zellstruktur zu untersuchen.

Im Norden Spaniens sind bei einer Massenkarambolage auf einer Autobahn mindestens 13 Menschen verletzt worden. An dem Unfall auf der Strecke zwischen Madrid und Burgos waren insgesamt 45 Autos beteiligt. Rettungskräften zufolge war über der Straße ein heftiger Hagelschauer niedergegangen, als sich das Unglück nahe der Ortschaft Honrubia de la Cuesta ereignete. 40 Autos krachten in der einen Fahrtrichtung ineinander, fünf weitere auf der anderen Seite der Autobahn. Die Strecke wurde anschließend in beiden Richtungen gesperrt.

Die Befürchtungen haben sich bestätigt: Seit knapp zwei Wochen wurden die sieben und neun Jahre alten Brüder Julian und Ruben in den Niederlanden vermisst. Nun hat man sie tot gefunden. Die Polizei bestätigte, dass es sich um die Leichen der beiden Brüder handelt. Tatverdächtig ist der Vater der Kinder. Der 38-Jährige war am 7. Mai tot in einem nahe gelegenen Wald gefunden worden. Die Polizei geht davon aus, dass er sich selbst erhängt hat. Der Mann hatte die Kinder am Vortag bei deren Mutter zu einem vereinbarten gemeinsamen Kurzurlaub abgeholt.

Die Schweiz hat das goldene Happy End nach zwei überragenden WM-Wochen und eine der größten Sensationen in der Eishockey-Historie verpasst - Schweden ist neuer Weltmeister. Die Skandinavier gewannen am Sonntagabend das Finale mit 5:1 und fügten den Eidgenossen ausgerechnet im Endspiel deren erste Turnierniederlage nach neun Erfolgen zu. Dem Überraschungsteam von Coach Sean Simpson blieb damit das erste WM-Gold verwährt - aber auch die Silbermedaille ist der bislang größte Erfolg der "Nati".

Federboas, Pailletten, schwingende Röcke und Sambaklänge: Bei strahlendem Sonnenschein haben Hunderttausende am Sonntag in Berlin-Kreuzberg den traditionellen "Karneval der Kulturen" gefeiert. Bei dem Multikulti-Umzug präsentierten sich mehr als 70 Gruppen mit etwa 4.000 Tänzern, Musikern und anderen Akteuren. Laut Organisatoren säumten etwa 700.000 Menschen die Strecke. Der Umzug war der Höhepunkt des viertägigen Festivals, das bis zum Pfingstmontag dauert. Neu bei der Parade waren in diesem Jahr Gruppen aus Paraguay und Schottland.

Dresden bangt, Aue atmet auf: Mit einem Zittersieg am 34. Spieltag bei Absteiger SV Sandhausen hat sich Erzgebirge Aue ein weiteres Jahr in der 2. Fußball-Bundesliga gesichert. Dagegen muss Dynamo Dresden im Kampf um den Klassenverbleib nachsitzen und trifft nun in der Relegation auf den Drittliga-Dritten VfL Osnabrück. Mit einem 3:0-Sieg in Ingolstadt verabschiedete sich Trainer Holger Stanislawski, der den 1. FC Köln nach der verpassten Aufstiegschance verlässt. Aufsteigen werden Hertha BSC und Eintracht Braunschweig, Kaiserslautern erreichte die Relegation.

Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Nikolaus Schneider, hat zum Gebet für Menschen in den weltweiten Konfliktherden aufgerufen. "Die brutale Gewalt in Syrien lässt unseren Atem stocken", sagte er. Militärische Kraft könne keinen nachhaltigen Frieden bewirken. "Darum bitten wir besonders an diesem Pfingstfest um Gottes Geist für die politisch Verantwortlichen, die Kämpfenden und alle Opfer in allen Kriegsregionen." Christen sollten trotz aller Existenzängste und Enttäuschungen öffentlich für Frieden, Gerechtigkeit und die Bewahrung der Schöpfung eintreten.

Ein Mini-Zoo mit mehr als 100 Kleintieren an Bord ist nach einmonatiger Expedition im Weltall wieder auf die Erde zurückkehrt. Das Forschungsmodul "Bion-M" landete am Sonntag nahe dem südrussischen Orenburg und wird nun in Labors untersucht, teilte die Raumfahrtbehörde Roskosmos mit. Mit auf die Reise gingen Mäuse, Schnecken und Fische. Die Wissenschaftler, darunter auch deutsche, erhoffen sich Aufschlüsse über die Wirkung kosmischer Strahlung auf den Organismus. Die Erkenntnisse sollen etwa für eine zukünftige Reise zum Mars genutzt werden.

US-Regisseur Steven Spielberg ist in Cannes vom Institut National de l'Audiovisuel (INA) ausgezeichnet worden. In der Filmfest-Stadt an der französischen Mittelmeerküste überreichte INA- Präsident Mathieu Gallet dem Filmemacher eine digitalisierte Dokumentation sämtlicher Fernseh- und Hörfunkbeiträge Spielbergs seit 1974. Die digitale Hommage umfasst auf 55 Dokumente verteilt insgesamt 13 Programmstunden, darunter zahlreiche Interviews Spielbergs mit französischen Sendern. Spielberg war Jury-Vorsitzender der diesjährigen Filmfestspiele.

Papst Franziskus hat die neuen geistlichen Bewegungen zur "Kirchlichkeit" unter Leitung der Bischöfe aufgerufen. Der Heilige Geist schaffe in der Kirche Vielfalt und unterschiedliche Charismen, sagte er vor 100.000 Besuchern auf dem Petersplatz. Jedoch seien "Parallelwege gefährlich"; sie könnten letztlich zu Spaltungen führen. Man dürfe sich nicht in eigenen Gruppen verschließen, sondern müsse die frohe Botschaft hinaustragen, so Franziskus. Die gebotene Einheit in der Kirche bedeute nicht Einförmigkeit. Pfingsten ist das Gründungsfest der Kirche.

Schweinswale in Nord- und Ostsee sollen künftig besser vor Lärm und Fischerei geschützt werden. Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) erarbeitet derzeit Managementpläne, die weit über die Meeresschutzgebiete hinausreichen. Unterwasserlärm und Fischerei seien eine flächendeckende Gefährdung für die Meeressäuger, sagte Henning von Nordheim, Direktor für Meeresnaturschutz am BfN. Schweinswale orientieren sich per Echo- Ortung und reagieren besonders sensibel auf laute Geräusche, die durch Schiffsschrauben und das Rammen von Offshore- Anlagen entstehen.

Als erste Frau aus Saudi-Arabien hat eine 25-Jährige den Gipfel des welthöchsten Bergs Mount Everest bestiegen. Die für Everest-Besteigungen zuständige Behörde in Nepal bestätigte, dass Raha Moharrak am Samstagmorgen ihr Ziel erreichte. Sie ist damit auch die bisher jüngste Person aus dem arabischen Raum, die den Everest bezwungen hat. Die Uni-Absolventin lebt in Dubai, stammt aber aus der Hafenstadt Dschidda in Saudi-Arabien - einem Land, in dem Frauen nicht einmal ein Auto lenken dürfen. Ihre Familie von ihrer Mission zu überzeugen sei deshalb auch eine Herausforderung gewesen, sagte sie.

Italiens Vizemeister SSC Neapel muss einen neuen Trainer suchen. Der bisherige Coach Walter Mazzari legte sein Amt am Sonntagabend nieder. Mazzari teilte seine Entscheidung nach dem 1:2 im letzten Saisonspiel bei AS Rom mit. Er hatte Napoli vier Spielzeiten lang betreut und in dieser Saison zum zweiten Mal in drei Jahren in die Champions League geführt. "Ich habe diese Entscheidung schon vor einiger Zeit getroffen. Deshalb habe ich eine Vertragsverlängerung abgelehnt", sagte Mazzari. Er will nun entweder eine neue Herausforderung annehmen oder eine Auszeit einlegen.

Der FC Barcelona hat in der Primera Division weiter die 100-Punkte-Marke im Blick. Der spanische Meister setzte sich am 36.Spieltag mit 2:1 (2:0) gegen Real Valladolid durch und baute seine Konto auf 94 Zähler aus. Pedro brachte die Katalanen in der 21. Minute in Führung. Ein Eigentor von Gästeakteur Marc Valiente (42.Minute) brachte schon vor der Pause im Camp Nou die Entscheidung für Barca. Die Gäste konnten kurz vor Schluss durch ein Elfmetertor von Victor Perez (89.) nur noch verkürzen. Mit zwei weiteren Siegen könnte der Meister die Saison mit exakt 100 Punkten abschließen.

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft trifft bei der Weltmeisterschaft 2014 in der Vorrundengruppe B unter anderem auf Russland und die USA. Weitere Kontrahenten sind Gastgeber Weißrussland sowie Überraschungs-Vizeweltmeister Schweiz. Komplettiert wird die Gruppe von Finnland, Lettland und Kasachstan. Das ergab die Einteilung am Sonntag, die strikt nach der Weltranglistenposition vorgenommen wurde. In der Gruppe A treten Weltmeister Schweden, Tschechien, Kanada, Slowakei, Norwegen, Dänemark, Frankreich und Italien an. Alle Spiele finden in der weißrussischen Hauptstadt Minsk statt.

Miroslav Klose droht mit Lazio Rom eine Saison ohne internationalen Fußball. Der deutsche Nationalstürmer verpasste in der italienischen Serie A mit seinem Klub den erhofften Sprung auf den fünften Tabellenplatz. Nach dem 0:1 (0:0) am letzten Spieltag bei Cagliari Calcio schloss Lazio die Saison auf dem siebten Rang ab und qualifizierte sich somit auf diesem Weg nicht für die Europa League. Letzte Chance auf den Europapokal in der kommenden Spielzeit ist nun ein Sieg im italienischen Pokalfinale am nächsten Sonntag gegen Lokalrivale AS Rom.

Der FC Porto ist zum dritten Mal in Folge portugiesischer Meister. Der Europa-League-Sieger von 2011 hielt am letzten Spieltag durch ein 2:0 (1:0) bei Pacos de Ferreira seinen Verfolger Benfica Lissabon auf Distanz und holte den insgesamt 27.Titel. Das Team von Trainer Vitor Pereira hatte erst am vorletzten Spieltag durch einen Sieg gegen Benfica die Tabellenführung übernommen. Rekordmeister Benfica (32 Titel) gewann 3:1 (0:1) gegen Moreirense FC, musste sich vier Tage nach dem verlorenen Europa-League-Finale gegen den FC Chelsea aber erneut mit Rang zwei begnügen.

Der amerikanische Radprofi Tejay van Garderen (BMC) hat die achte Ausgabe der Kalifornien-Rundfahrt gewonnen. Dem fünftplatzierten der Tour de France 2012 genügte auf dem achten und letzten Teilstück über 129,9 Km von San Francisco nach Santa Rosa beim zweiten Sieg des Slowaken Peter Sagan (Cannondale) ein Platz im Hauptfeld, um sich erstmals in die Siegerliste des Etappenrennens einzutragen. Der Australier Michael Rogers (Saxo), der die Rundfahrt 2010 gewonnen hatte, belegte 1:47 Minuten hinter van Garderen den zweiten Platz.

Weltrekordhalterin Betty Heidler hat bereits zum achten Mal das traditionelle Hammerwurf-Meeting in Fränkisch-Crubach gewonnen. Die 29-Jährige siegte mit einer Weite von 74,36 Metern vor ihrer Nationalmannschafts-Kollegin Kathrin Klaas (72,57). Beide erfüllten damit bereits in ihrem ersten größeren Wettkampf dieser Saison die Norm für die Leichtathletik-Weltmeisterschaften im August in Moskau. Bei den Männern feierte Markus Esser ebenfalls seinen achten Sieg. Der Leverkusener gewann mit 77,39 Metern vor seinem Mannschaftskollegen Sven Möhsner (72,66).

Die Rhein-Neckar Löwen haben mit dem Gewinn des EHF-Cups den ersten Titel ihrer Vereinsgeschichte geholt. Im Finale des Final-Four-Turniers besiegte der Bundesliga-Zweite den Gastgeber HBC Nantes 26:24 (16:12). Das Team von Trainer Gudmundur Gudmundsson überwand mit dem Sieg den "Final-Fluch", nachdem sie zuvor in vier Endspielen immer als Verlierer den Platz verlassen hatten. Titelverteidiger Frisch Auf Göppingen musste unterdessen im Spiel um Platz drei eine knappe Niederlage einstecken. Die Göppinger verloren gegen das dänische Team Tvis Holstebro 27:28 (15:16).

Der FC Arsenal hat sich im Rennen um die Champions-League-Plätze den vierten Rang gesichert. Die Nord-Londoner gewannen am letzten Premier-League-Spieltag bei Newcastle United mit 1:0 (0:0) und spielen im August die Playoffs. Das Tor für Arsenal erzielte nach Vorlage von Lukas Podolski Innenverteidiger Laurent Koscielny. Arsenal landete mit 73 Punkten hinter dem direkt für die Champions League qualifizierten FC Chelsea (75), der an der Stamford Bridge den FC Everton 2:1 (1:1) besiegte. Wie im Vorjahr unglücklich mit dem Europa-League-Einzug begnügen musste sich Tottenham Hotspur (72).

Trainer Carlo Ancelotti hat den französischen Meister Paris St.Germain offiziell um eine Freigabe für einen Wechsel zu Real Madrid gebeten. Das bestätigte PSG-Sportdirektor Leonardo der Nachrichtenagentur AFP. "Er hat uns gebeten, nach Madrid gehen zu dürfen. Aber wir wollen ihn behalten. Er hat noch einen Einjahresvertrag. Noch ist keine Entscheidung getroffen", sagte Leonardo. Der Italiener Ancelotti würde beim spanischen Rekordmeister die Nachfolge von Jose Mourinho antreten, der angeblich vor dem Absprung in Richtung FC Chelsea steht.

Der Olympiazweite USA hat sich bei der Eishockey-WM in Schweden und Finnland mit Bronze getröstet. 21 Stunden nach dem 0:3 gegen das Überraschungsteam Schweiz besiegte die Mannschaft um Kapitän Paul Stastny im kleinen Finale den Co-Gastgeber Finnland mit 3:2 (2:0, 0:0, 0:2, 0:0, 1:0) nach Penaltyschießen und sicherte sich die erste WM-Medaille seit 2004. Die Finnen, die im Halbfinale mit 0:3 am Erzrivalen Schweden gescheitert waren, gingen nach zuletzt viermal Edelmetall in sieben Jahren leer aus.

Diskus-Olympiasieger Robert Harting hat einen Start nach Maß in die WM-Saison gefeiert. Der 28 Jahre alte Berliner siegte beim Werfercup in Wiesbaden mit 68,31 m. Harting, der nur zwei gültige Versuche hatte und die Siegesweite im fünften Durchgang warf, erfüllte damit souverän die Norm für die Titelkämpfe in Moskau (10. bis 18.August). Dies gelang auch dem zweitplatzierten Martin Wierig mit 66,50 m. Harting hatte bereits am Samstag die Rekord-Siegesserie von Jürgen Schult übertroffen. Harting ist nach seinem Sieg in Wiesbaden nun seit 1004 Tagen unbezwungen.

Der Niederländer Jeroen Dubbeldam hat beim Reitturnier in Wiesbaden den Preis des hessischen Ministerpräsidenten gewonnen. Mit seinem Pferd Utasha war er im Stechen fehlerfrei in 42,11 Sekunden unterwegs. Rang zwei ging an die für die Ukraine startende Katharina Offel mit B-Once Z (0/42,99). Von den deutschen Reitern hatten es nur zwei ins Stechen geschafft. Maurice Tebbel wurde mit Cooper Neunter (4/55,47). Meredith Michaels-Beerbaum verzichtete mit Unbelievable auf einen Start in der entscheidenden Runde und wurde auf den zehnten Rang platziert.

Italienischer Solosieg beim Frankreich- Abstecher des 96.Giro d'Italia: Giovanni Visconti gewann die 15.Etappe, die wiederum unter den Wetterkapriolen litt. Der italienische Radprofi siegte auf der um 4,2 Kilometer verkürzten Etappe unterhalb des Galibiers mit 42 Sekunden Vorsprung vor dem Kolumbianer Carlos Alberto Betancur. Im Schneegestöber auf 2295 Meter Höhe behauptete Vincenzo Nibali (Italien) einen Tag vor dem zweiten Ruhetag sein Rosa Trikot als Spitzenreiter im Gesamtklassement.

Der Nordire Graeme McDowell hat die 48. World Matchplay-Championship der Golfprofis im bulgarischen Kawarna gewonnen. Die Nummer acht der Weltrangliste bezwang im Finale Thongchai Jaidee aus Thailand mit 2 und 1 und strich ein Preisgeld in Höhe von 800.000 Euro ein. McDowell revanchierte sich damit auch für die knappe Finalniederlage gegen den Belgier Nicolas Colsaerts im Vorjahr. An der Westküste des Schwarzen Meeres fiel die Entscheidung am 14.Loch, als Thongchai Jaidee den Ball in die Büsche schlug und McDowell erstmals die Führung übernahm.