UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat Nordkorea zum Verzicht auf Raketentests aufgefordert. "Ich hoffe, dass Nordkorea von weiteren derartigen Aktionen absieht", sagte er. Ban verlangte von der Führung in Pjöngjang, an den Verhandlungstisch zurückzukehren. Die Vereinten Nationen seien bereit, den Dialog zu unterstützen. Nordkoreas Streitkräfte haben am Sonntag nach südkoreanischen Medienberichten wieder eine Rakete von kurzer Reichweite von der Ostküste abgefeuert. Wie die drei Raketen am Samstag, stürzte sie ins Japanische Meer (Ostmeer).

Die Polizei hat am Samstagabend ein Konzert von Neonazi-Bands im brandenburgischen Finowfurt aufgelöst. Nachdem mehrere Besucher während des Konzerts den "Hitlergruß" zeigten, wurden die etwa 650 Besucher gegen 21 Uhr aufgefordert, das von der Polizei umstellte Grundstück bei Eberswalde zu verlassen. Die Polizei war mit 700 Beamten aus Hundertschaften verschiedener Bundesländer im Einsatz. Bereits auf den Zufahrtsstraßen wurde jeder Besucher des Neonazi-Konzerts überprüft und wurden Autos kontrolliert.

Syriens Präsident Baschar al-Assad räumt der Initiative der USA und Russlands zur Lösung des Bürgerkriegs in seinem Land keine Chance ein. Zugleich lehnte er in einem Zeitungsinterview Verhandlungen mit den Aufständischen ab: "Kein Dialog mit Terroristen." Auch sei die Opposition für Friedensgespräche zu zersplittert. Assad sagte, er bezweifle, dass sich der Konflikt durch die Bemühungen der Regierungen in Washington und Moskau beilegen lasse. Es sei "unrealistisch", dass eine politische Konferenz die Terroristen im Land aufhalten werde.

Die Welle der Gewalt im Zuge der Parlamentswahl in Pakistan reißt nicht ab. Gestern wurde eine führende Reformpolitikerin aus der Partei des ehemaligen Kricket-Stars Imran Khan (PTI) getötet. Zara Shahid Hussain sei der Polizei zufolge vor ihrem Haus in der Finanzmetropole Karachi von zwei Männern erschossen worden, erklärte Khan. Die Tat geschah einen Tag vor der Nachwahl, die aufgrund von Betrugsverdacht erfolgt. Zunächst bekannte sich niemand. Khan beschuldigte aber Altaf Hussain, Chef der Vereinigten Volksbewegung MQM. Dieser habe Mitglieder der PTI bedroht.

Zahlreiche Israelis sind in Tel Aviv und weiteren Städten gegen die Sparbeschlüsse der Regierung auf die Straße gegangen. Die Demonstrationen fielen aber deutlich kleiner aus als am vorangegangenen Wochenende. Vor dem Privathaus von Regierungschef Netanjahu in Cäsarea kritisierten Demonstranten das "Fliegende-Bett-Syndrom". Damit bezogen sie sich auf Medienberichte über ein Doppelbett, das sich das Ehepaar Netanjahu für den Nachtflug zur Beerdigung von Margaret Thatcher für angeblich rund 98.000 Euro in ein Flugzeug hatte einbauen lassen.

CSU-Chef Horst Seehofer lehnt jede Zusammenarbeit mit der euroskeptischen Partei Alternative für Deutschland (AfD) ab. Eine Rückkehr zur D-Mark "würde den Wohlstand, die soziale Sicherheit und die gesellschaftliche Stabilität schwer gefährden", sagte er der "Welt am Sonntag". Seehofer riet seiner Partei, die AfD ernst zu nehmen. Sie sei aber keine Gefahr für die Union. "Ganz einfach deshalb, weil wir eine sehr vorzeigbare Europapolitik haben", sagte er.

Der wegen einer Lügen-Affäre um ein heimliches Auslandskonto zurückgetretene französische Haushaltsminister Jerome Cahuzac hat sein Geld nach eigenen Angaben zurück nach Frankreich gebracht. Es stehe "der Justiz zur Verfügung", sagte Cahuzac. Dem Ex-Minister droht ein Prozess wegen Geldwäsche im Zusammenhang mit Steuerhinterziehung. Der Politiker hatte die französische Öffentlichkeit monatelang belogen und auch vor der Nationalversammlung die Existenz eines heimlichen Auslandskontos energisch bestritten. Im März trat er zurück.

Deutschland und Algerien sichern der geplanten internationalen Syrien-Konferenz ihr volle Unterstützung zu. Beide Länder wollten mit allen Mitteln dazu beitragen, dass ein solches Treffen zum Erfolg führe, sagte Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) bei einem Besuch in Algier. Sein algerischer Kollege Murad Medelci sagte, seine Regierung arbeite mit Deutschland in Sicherheitsfragen zusammen, die für die Region und für die Welt wichtig seien. Der Vorschlag einer internationalen Friedenskonferenz stammt von den USA und Russland.

Deutschland und Algerien wollen ihre Wirtschaftsbeziehungen ausbauen und in der Außenpolitik enger kooperieren. Außenminister Guido Westerwelle (FDP) und sein Amtskollege Mourad Medelci vereinbarten am Samstag bei einem Treffen in Algier regelmäßige Konsultationen auf Staatssekretärsebene. Der Minister ermunterte die algerische Regierung zudem zu weiteren rechtsstaatlichen und demokratischen Reformen. Algerien gilt als das nordafrikanische Land, in dem der sogenannte Arabische Frühling bisher am wenigsten zu spüren ist.

Angeführt von Vitali Klitschko haben in Kiew am Samstag 15.000 Menschen für die Freilassung der ukrainischen Ex-Regierungschefin Julia Timoschenko demonstriert. "Freiheit für Julia" riefen die Oppositionsanhänger. Bei Zusammenstößen mit Regierungsanghängern am Rande der Demonstration wurden laut Polizei mehrere Menschen verletzt. Die Opposition erhöhte den Druck auf Präsident Viktor Janukowitsch, die durch die Haftstrafe belasteten Beziehungen zur EU zu verbessern. Ein längst ausgehandeltes Freihandelsabkommen zwischen Kiew und Brüssel liegt auf Eis.

Syriens Machthaber Baschar al-Assad hat die Forderungen nach einem Rücktritt erneut zurückgewiesen. In einem Interview der argentinischen Zeitung "Clarin" verglich Assad den zweijährigen Aufstand gegen sein Regime mit einem Sturm auf hoher See: "Das Land steckt in einer Krise. Aber wenn das Schiff in einen Sturm gerät, flieht der Kapitän nicht." Hintergrund ist die jüngste russisch- amerikanische Friedensinitiative. Anfang Juni sollen die Bürgerkriegs-Parteien auf einer Konferenz in Genf über eine politische Lösung diskutieren.

Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) hat erhebliche Bedenken gegen den Gesetzentwurf zur Suche nach einem Standort für ein Atommüllendlager. Wie die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" schreibt, wendet sich Lammert vor allem dagegen, die geplante Expertenkommission beim Bundestag anzusiedeln. Sie soll den Standort finden. Es gebe eine klare Ressortzuständigkeit, sagte Lammert der "FAZ" mit Blick auf das Umweltministerium. Er werde in einem Brief an die Fraktionsvorsitzenden Änderungen vorschlagen.

Manipulationen an den Wartelisten von Organspenden sollen offenbar strafbar werden. Alle Bundestagsparteien hätten sich auf einen entsprechenden fraktionsübergreifenden Entschließungsantrag geeinigt, berichtet die "taz". Dem Grünen-Abgeordneten Harald Terpe zufolge soll das Transplantationsgesetz noch vor der Wahl geändert werden. Wer die Warteliste manipuliert, um die eigenen Patienten zu bevorzugen, macht sich demnach künftig strafbar. Zudem muss sich die Bundesärztekammer ihre Organspende-Richtlinien vom Bundesgesundheitsministerium genehmigen lassen.

Bundesaußenminister Guido Westerwelle (FDP) will sich im Nahen Osten für ein "Klima des Vertrauens" einsetzen. Das Allerwichtigste sei, dass zwischen Israel und den Palästinensern wieder direkte Gespräche möglich werden, sagte er bei einem Besuch in Ramallah im Westjordanland. Deutschland wolle einen Beitrag dazu leisten, "dass der wirtschaftliche Aufbau hier gelingt", sagte Westerwelle. Dies sei Grundlage für eine friedliche Entwicklung. Zudem wolle Deutschland mit Diplomatie ein vertrauensvolles Klima zwischen beiden Seiten schaffen.

Im Streit über die gescheiterte Anschaffung der Aufklärungsdrohne "Euro Hawk" gerät Verteidigungsminister Thomas de Maiziere (CDU) unter Druck. SPD und Grüne warfen ihm vor, die Spitze seines Hauses habe über ein Jahr lang Aufklärungsversuche des Bundesrechnungshofes behindert. SPD-Parlamentsgeschäftsführer Thomas Oppermann machte de Maiziere für "den Verlust von Steuergeldern in dreistelliger Millionenhöhe" verantwortlich. Nach einem Bericht der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung" waren der Bundeswehr Zulassungsprobleme bei der Drohne auch schon seit 2004 bekannt.

Ab 2015 will die Demokratische Republik Kongo zusammen mit Südafrika das größte Wasserkraftwerk der Welt bauen. Den Starttermin für das Projekt am Kongo- Fluss legten beide Länder bei einem Treffen in Paris fest. Demnach soll der Grundstein für den Staudamm in Inga im Westen des Landes 2015 gelegt werden. 40.000 Megawatt Strom soll das Kraftwerk liefern. Anfang März hatten beide Länder in Lubumbashi in der Demokratischen Republik Kongo eine Zusammenarbeit im Energiesektor vereinbart. Die Überlegungen für das Inga-Projekt reichen bis in die 70er Jahre zurück.

Goldman-Sachs-Chef Lloyd Blankfein hat die Bankenregulierung im Zuge der Finanzkrise als großen Erfolg gewürdigt. Das internationale Finanzsystem sei viel sicherer geworden, sagte Blankfein der "Welt am Sonntag". Es gebe inzwischen mehr sinnvolle Regulierung. "Die Banken haben heute viel mehr Eigenkapital und sind dadurch stabiler", räumte der Manager ein. "Wir bei Goldman-Sachs zum Beispiel haben heute 40 Prozent weniger Bilanzsumme, aber doppelt so viel Eigenkapital wie vor der Finanzkrise." Goldman-Sachs gilt als einer der Hauptverursacher der Krise.

Der Außenhandelsverband BGA fürchtet dass in Deutschland Arbeitsplätze verloren gehen, wenn der Handelsstreit mit China eskaliert. Hintergund sind die Billigimporte chinesischer Solartechnik. "Wir sind über die EU-Entscheidung bestürzt", sagte Verbandspräsident Anton Börner der Zeitung "Euro am Sonntag" mit Blick auf angedrohte Strafzölle auf chinesische Solarmodule. Firmen etwa im Solarhandwerk seien aufgrund von Kostensteigerungen in ihrer Existenz bedroht. Auch deutsche Maschinenbauer würden geschädigt, deren Technologie bei der Solarmodul-Produktion in China zum Einsatz komme.

Wirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) hat sich gegen europäische Strafzölle auf Solaranlagen aus China ausgesprochen. Diese seien "das falsche Instrument", sagte er der "Welt am Sonntag". Die EU-Kommission, die ein Anti- Dumping-Verfahren gegen die chinesische Solarbranche eingeleitet hat, müsse "auf eine Verhandlungslösung und auf Dialog statt auf Drohung setzen". China könnte mit Gegenmaßnahmen reagieren. Europäische Hersteller hatten sich über die ihrer Ansicht nach unfaire Billigkonkurrenz aus Asien beschwert. China weist die Dumping-Vorwürfe zurück.

Nach mindestens 13 Selbstmorden im Jahr 2010 haben sich in den vergangenen Wochen drei weitere Mitarbeiter der Elektronikfirma Foxconn in China in den Tod gestürzt: zwei junge Männer und eine 23-jährige Frau, wie die US-Menschenrechtsgruppe China Labor Watch mitteilte. Die Gründe für die Todessprünge seien unklar. Das taiwanische Unternehmen Foxconn, das unter anderen Apple, Nokia und Sony beliefert, steht seit 2010 unter Beobachtung. Die Selbstmordserie führten Aktivisten auf harte Arbeitsbedingungen zurück. Seitdem wurden die Löhne in China um fast 70 Prozent angehoben.

SPD-Kompetenzteam-Mitglied Klaus Wiesehügel hat für den Fall eines rot-grünen Wahlsieges die schnelle Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns in Aussicht gestellt. Das erklärte der Chef der IG BAU der "Passauer Neuen Presse". 8,50 Euro sei "als Einstieg in Ordnung". Mit einem dauerhaften Mindestlohn in dieser Höhe könnten Arbeitnehmer aber "noch keinen armutsfesten Rentenanspruch" erwerben. Daher müssten auch die Tarifverträge gestärkt werden, sagte Wiesehügel. Im Falle eines Regierungswechsels werde auch gegen den Missbrauch bei Leiharbeit und Werkverträgen vorgegangen, kündigte er an.

Der amerikanische Internet-Gigant Yahoo steht offenbar kurz vor einer spektakulären Übernahme. Wie die Branchenseite All Things D berichtete, soll der Yahoo-Vorstand am Sonntagabend zusammenkommen, um die Übernahme der Mikroblogging-Plattform Tumblr für 1,1 Milliarden Dollar abzusegnen. Mit Tumblr können Internet-Nutzer Texte, Bilder, Zitate oder auch Video- und Audiodateien einfach miteinander teilen. Yahoo verspricht sich von dem Zukauf mehr Verkehr und höhere Werbeeinnahmen auf seiner Internetseite und bei mobilen Anwendungen, wie es heißt.

Bundesbankpräsident Jens Weidmann warnt die Deutschen davor, sich bei Investitionsentscheidungen auf dauerhaft niedrige Zinsen zu verlassen. "Die Grenzen der eigenen Belastbarkeit sollte man nicht an den aktuell sehr niedrigen Zinsen, sondern an langfristig normalen Zinssätzen bemessen", sagte Weidmann der "Bild am Sonntag". Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den Leitzins Anfang Mai auf 0,50 Prozent abgesenkt. Durch die Absenkung ist die Aufnahme von Krediten beispiellos günstig, während Anleger kaum noch Zinsen für ihr Geld bekommen.

Auch auf Tiefkühlware soll stehen, woher sie kommt. Das fordern die Verbraucherminister der Länder und setzen dabei auf den Bund. Er soll sich in Brüssel für die Einführung einer verpflichtenden Herkunftskennzeichnung bei Tiefkühlware einsetzen. Für Apps wünschen sich die Minister ein Rückgaberecht. Außerdem verlangen sie Rechtssicherheit, wenn es etwa darum geht, in welcher Form man die Öffentlichkeit darauf hinweisen kann, dass ein Restaurantbetreiber gegen die Hygienevorschriften verstoßen hat.

Der schwäbische Küchenausrüster WMF trennt sich von seiner seit Jahren defizitären Tochter Princess. Die Billigmarke, die unter anderem Toaster und Wasserkocher unter den Marken Princess, Petra und Nova verkauft, geht an den niederländischen Konkurrenten Tristar, wie WMF mitteilte. Nun wolle sich der Konzern auf seine A-Marke WMF konzentrieren. WMF leidet unter der anhaltenden Wirtschaftsschwäche in Europa. Im ersten Quartal 2013 verringerte sich das Ergebnis vor Zinsen und Steuern laut Firmenangaben um 18 Prozent auf 20,6 Millionen Euro.

Höhenflug an der Wall Street: Dank starker Konjunkturdaten kletterte der Dow Jones Industrial am Freitag bis auf 15.357,40 Punkte und schloss noch 0,80 Prozent fester bei 15354,40 Punkten. Das von der Universität Michigan ermittelte US-Konsumklima hellte sich überraschend auf und ist so gut wie zuletzt im Juli 2007. Das Barometer für das Verbrauchervertrauen stieg im Mai auf 83,7 von 76,4 Punkten im Vormonat. In Frankfurt verabschiedete sich der DAX 0,3 Prozent fester bei 8.398 Punkten ins Wochenende. Damit legte er den neunten Handelstag in Folge zu - die längste Serie seit dreieinhalb Jahren.

Die Ratingagentur Fitch hat die Kreditwürdigkeit des angeschlagenen Eurolands Slowenien um eine Stufe gesenkt. Die Bonitätsnote wurde von bisher "A-" auf "BBB+" herabgestuft, teilte Fitch mit. Der Ausblick für das Rating des unter einer schweren Bankenkrise leidenden Landes bleibt demnach negativ, womit eine weitere Herabstufung droht. Die aktuelle Bewertung liegt drei Noten über dem sogenannten Ramschniveau. Slowenien gilt als nächster Kandidat für Staatshilfen der Euro-Partner. Bisher versucht das Land, seine Banken jedoch ohne externe Hilfe zu sanieren.

Die Discounterkette Lidl hat eine Würfelschinken-Sorte aus ihrem Sortiment zurückgerufen. Betroffen ist der "Gourmet Katenschinken, gewürfelt 2x75g" der Marke Linessa. Der Schinken kann demnach "weiße, harte Fremdkörper" beinhalten, es bestehe Verletzungsgefahr. Betroffen sind nur Packungen des Herstellers Bell mit dem Mindesthaltbarkeitsdatum 30. Mai 2013. Verkauft wurde der Schinken laut Lidl in zehn Bundesländern. Die Supermarkt- Kette erstattet betroffenen Verbrauchern nach eigenen Angaben bei Rückgabe die Kosten - auch ohne Kassenbon.

Kraftstoffpreise sollen nach dem Willen der Verbraucherschutzminister künftig nur noch mit zwei statt bislang drei Nachkommastellen angegeben werden. Die Verbraucherschutzkonferenz beschloss im hessischen Bad Nauheim einstimmig einen entsprechenden Antrag Schleswig-Holsteins. Die Bundesregierung wurde aufgefordert, die bisher übliche dritte Nachkommastelle zu verbieten. Es sei unverständlich, warum es für Tankstellen eine Sonderregelung gebe, "die zudem nur Preisgünstigkeit suggeriert", sagte der Kieler Staatssekretär Ralph Müller-Beck (SPD).

Deutschland hat aus Sicht des Deutschen Mieterbunds mit einer neuen Wohnungsnot zu kämpfen. "Die Menschen können das Wohnen zum Teil nicht mehr bezahlen", sagte Präsident Franz-Georg Rips. Er forderte jährlich zusätzliche zehn Milliarden Euro aus staatlichen Mitteln, um den Neubau zu fördern und steigende Mieten abzufangen. Notwendig seien Steuererleichterungen für Bauherren, ein höheres Wohngeld und Zuschüsse für Energiespar-Sanierungen. Mietsteigerungen müssten gedämpft werden, erklärte Rips.

Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Nikolaus Schneider, hat zum Gebet für Menschen in den weltweiten Konfliktherden aufgerufen. "Die brutale Gewalt in Syrien lässt unseren Atem stocken", sagte er. Militärische Kraft könne keinen nachhaltigen Frieden bewirken. "Darum bitten wir besonders an diesem Pfingstfest um Gottes Geist für die politisch Verantwortlichen, die Kämpfenden und alle Opfer in allen Kriegsregionen." Christen sollten trotz aller Existenzängste und Enttäuschungen öffentlich für Frieden, Gerechtigkeit und die Bewahrung der Schöpfung eintreten.

Ein Mini-Zoo mit mehr als 100 Kleintieren an Bord ist nach einmonatiger Expedition im Weltall wieder auf die Erde zurückkehrt. Das Forschungsmodul "Bion-M" landete am Sonntag nahe dem südrussischen Orenburg und wird nun in Labors untersucht, teilte die Raumfahrtbehörde Roskosmos mit. Mit auf die Reise gingen Mäuse, Schnecken und Fische. Die Wissenschaftler, darunter auch deutsche, erhoffen sich Aufschlüsse über die Wirkung kosmischer Strahlung auf den Organismus. Die Erkenntnisse sollen etwa für eine zukünftige Reise zum Mars genutzt werden.

US-Regisseur Steven Spielberg ist in Cannes vom Institut National de l'Audiovisuel (INA) ausgezeichnet worden. In der Filmfest-Stadt an der französischen Mittelmeerküste überreichte INA- Präsident Mathieu Gallet dem Filmemacher eine digitalisierte Dokumentation sämtlicher Fernseh- und Hörfunkbeiträge Spielbergs seit 1974. Die digitale Hommage umfasst auf 55 Dokumente verteilt insgesamt 13 Programmstunden, darunter zahlreiche Interviews Spielbergs mit französischen Sendern. Spielberg war Jury-Vorsitzender der diesjährigen Filmfestspiele.

Fast 50.000 Teilnehmer und Besucher haben am späten Samstagabend in Mannheim die Eröffnungsveranstaltung des Internationalen Deutschen Turnfestes besucht. Am heutigen Pfingstsonntag finden an 68 Wettkampfstätten in der Region Rhein-Neckar die sportlichen Veranstaltungen statt. Das Motto des Festes lautet "Leben in Bewegung". Bei der spektakulären Show am Wasserturm in der Mannheimer City war das Turnfestbanner aus der Turnfeststadt Frankfurt am Main von 2009 an die Oberbürgermeister von Mannheim, Ludwigshafen und Heidelberg aus der veranstaltenden Metropolregion übergeben worden.

Papst Franziskus hat die neuen geistlichen Bewegungen zur "Kirchlichkeit" unter Leitung der Bischöfe aufgerufen. Der Heilige Geist schaffe in der Kirche Vielfalt und unterschiedliche Charismen, sagte er vor 100.000 Besuchern auf dem Petersplatz. Jedoch seien "Parallelwege gefährlich"; sie könnten letztlich zu Spaltungen führen. Man dürfe sich nicht in eigenen Gruppen verschließen, sondern müsse die frohe Botschaft hinaustragen, so Franziskus. Die gebotene Einheit in der Kirche bedeute nicht Einförmigkeit. Pfingsten ist das Gründungsfest der Kirche.

Schweinswale in Nord- und Ostsee sollen künftig besser vor Lärm und Fischerei geschützt werden. Das Bundesamt für Naturschutz (BfN) erarbeitet derzeit Managementpläne, die weit über die Meeresschutzgebiete hinausreichen. Unterwasserlärm und Fischerei seien eine flächendeckende Gefährdung für die Meeressäuger, sagte Henning von Nordheim, Direktor für Meeresnaturschutz am BfN. Schweinswale orientieren sich per Echo- Ortung und reagieren besonders sensibel auf laute Geräusche, die durch Schiffsschrauben und das Rammen von Offshore- Anlagen entstehen.

Als erste Frau aus Saudi-Arabien hat eine 25-Jährige den Gipfel des welthöchsten Bergs Mount Everest bestiegen. Die für Everest-Besteigungen zuständige Behörde in Nepal bestätigte, dass Raha Moharrak am Samstagmorgen ihr Ziel erreichte. Sie ist damit auch die bisher jüngste Person aus dem arabischen Raum, die den Everest bezwungen hat. Die Uni-Absolventin lebt in Dubai, stammt aber aus der Hafenstadt Dschidda in Saudi-Arabien - einem Land, in dem Frauen nicht einmal ein Auto lenken dürfen. Ihre Familie von ihrer Mission zu überzeugen sei deshalb auch eine Herausforderung gewesen, sagte sie.

Mehrere hundert Fans von Fortuna Düsseldorf haben sich nach der Bundesliga-Abstiegspartie gegen Hannover 96 in der niedersächsischen Landeshauptstadt eine Straßenschlacht mit der Polizei geliefert. Wie die Beamten mitteilten, wurden dabei zehn Polizisten verletzt, zwei davon so schwer, dass sie ihren Dienst nicht fortsetzen konnten. 19 Anhänger der Düsseldorfer wurden festgenommen, gegen zwei von ihnen wurde Anzeige wegen Landfriedensbruch erstattet. Die 0:3-Niederlage gegen den Gastgeber besiegelte den Abstieg der Rheinländer aus der 1. Liga.

Im US-Bundesstaat Virginia ist ein Auto in eine Parade von etwa 1.000 Wanderern gerast. 50 bis 60 Menschen wurden verletzt, berichtete der lokale TV-Sender WCYB. Der Unfall ereignete sich auf einer Brücke in dem Ort Damascus, wo die Parade anlässlich eines Wanderer-Festivals stattfand. Der Ort an der Grenze zum Bundesstaat Tennessee liegt am berühmten Appalachian Trail, einem der längsten Fernwanderwege der Welt. Wie es zu dem Unfall kam, ist unklar. Mehr als ein Dutzend Verletzte wurde in umliegende Krankenhäuser gebracht.

In den USA ist ein Lotto-Jackpot in Höhe von rund 590 Millionen Dollar geknackt worden - knapp 460 Millionen Euro. Gewonnen hat jemand aus Florida. Seine Chancen standen eins zu 175,2 Millionen. Die Lottoscheine für zwei Dollar pro Stück waren massenweise in Supermärkten, Kiosken und Tankstellen verkauft worden. Bei der Powerball-Lotterie werden fünf aus 59 Zahlen gezogen sowie eine Zusatzzahl aus einem separaten Set von 35 Zahlen. Nun freut sich auch der Staat: Auf Lotteriegewinne werden Steuern erhoben.

Ein mit 34 Menschen besetztes Flugzeug ist auf dem Flughafen von Newark im US-Bundesstaat New Jersey notgelandet. Die Maschine der US Airways legte eine Bauchlandung hin. Niemand wurde verletzt. Wegen Fahrwerkproblemen konnte die aus Philadelphia kommende Turboprop-Maschine nicht normal landen. Ein Behördensprecher wird mit der Aussage zitiert, der Pilot sei mehrere Male um den Flughafen gekreist, habe aber das Fahrwerk nicht ausfahren können. Augenzeugen nahmen die spektakuläre Landung, bei der die Funken sprühten, auf Video auf.

Eine Beatles-Gitarre, die von George Harrison und John Lennon in den 60er Jahren gespielt wurde, ist in New York für über 400.000 Dollar (311.000 Euro) versteigert worden. Es handelt sich um eine seltene Vox-Gitarre, die Lennon im Jahr 1967 "Magic Alex" Mardas, einem Freund der Band, schenkte. Harrison spielte auf der Gitarre unter anderem den Song "I Am The Walrus" während der Magical Mystery Tour. Lennon soll das Instrument bei Videoaufnahmen für den Song "Hello, Goodbye" benutzt haben. Über den Käufer wurde nichts bekannt.

Dänemark hat den Eurovision Song Contest gewonnen. Die favorisierte 20-jährige Sängerin Emmelie de Forest lag mit dem Song "Only Teardrops" bereits deutlich vor dem Ende der Punktevergabe in Malmö uneinholbar vorn. Die deutschen Teilnehmer Cascada mit Frontfrau Natalie Horler kamen mit dem Lied "Glorious" nur auf Platz 21 von 26, auch wenn sie kurz vor 22 Uhr einen fulminanten Auftritt im Glitzerkleid hingelegt hatte. Aserbaidschan landete auf Platz zwei, die Ukraine belegte Rang drei. Das Finale sahen geschätzt 125 Millionen Fernsehzuschauer.

Der Rockmusiker Peter Maffay hat den mit 25.000 Euro dotierten Preis "Goldenes Schlitzohr" erhalten. Der 63-Jährige habe sich im positiven Sinne als Schlitzohr hervorgetan und sich enorm für notleidende Kinder eingesetzt, so die Begründung des Mühlheimer Internationalen Clubs der Schlitzohren. Die Laudatio vor mehr als 500 Gästen hielt der Schauspieler Sky du Mont, der 2010 zum "Goldenen Schlitzohr" gekürt worden war. Maffay will mit seinem Preisgeld ein Ferienhaus für traumatisierte Jungen und Mädchen in Rumänien fördern.

Der Historiker, Sozialpädagoge und Theologe Ernst Klee ist tot. Er starb nach langer schwerer Krankheit mit 71 in seiner Frankfurter Wohnung, wie der S. Fischer Verlag am Samstag mitteilte. Klee kämpfte über Jahrzehnte als Aufklärer für die Aufarbeitung der NS- Zeit. Vor allem mit den Gräueltaten an Behinderten und seelisch Kranken im Nationalsozialismus setzte er sich auseinander. Klee erhielt unter anderem die GoethePlakette der Stadt Frankfurt und den Geschwister-Scholl-Preis sowie 1982 den Adolf-Grimme-Preis.

Fabian Hambüchen ist bei den deutschen Turn-Meisterschaften in Mannheim seiner Favoritenstellung gerecht geworden und hat den 34 Jahre alten Rekord von Altmeister Eberhard Gienger eingestellt. Hambüchen erkämpfte zum Auftakt des Deutschen Turnfestes mit 88,65 Punkten zum siebten Mal seit 2005 den Titel im Mehrkampf und zog mit Gienger gleich, der zwischen 1972 und 1979 ebenfalls zu sieben Sechskampftiteln gekommen war. Der Olympia-Zweite am Reck setzte sich überlegen vor dem Hannoveraner Andreas Toba und Philip Sorrer aus Berlin durch.

Sabine Spitz (Murg) ist beim Abschlusstraining zum Mountainbike-Weltcup in Albstadt gestürzt und hat sich eine schwere Schulterverletzung zugezogen. Das teilte das Management der 41-Jährigen mit. Spitz erlitt nach erster Diagnose eine Schultereckgelenk-Sprengung und wurde bereits in Basel operiert. "Es ist extrem frustrierend, hier in Albstadt nicht starten zu können. Aber so ist das im Sport. Ich muss jetzt nach vorne schauen und hoffe, so schnell wie möglich wieder gesund zu werden", sagte die Peking-Olympiasiegein. Die Weltranglistenerste wird wohl zwei Monate pausieren müssen.

Im andauernden Reifenstreit in der Formel 1 sieht die FIA offenbar geringere Veränderungen an den Pneus vor, als zunächst angenommen. Wie Autosport.com unter Berufung auf eine FIA-Quelle berichtet, erlaubt der Automobil-Weltverband dem Einheitshersteller Pirelli lediglich leichte Veränderungen, die aus Sicherheitsgründen nötig sind, um schwerwiegende Reifenschäden zu verhindern. Lediglich die Ablösung der oberen Reifenschicht soll demnach verhindert werden, die grundsätzliche Abnutzung und die Anzahl der Boxenstopps sollen allerdings kein Thema sein.

Timo Boll hat die erhoffte Medaille bei der WM in Paris verpasst. Der Rekord- Europameister verlor das erste von zwei deutsch-chinesischen Duellen im Vier- telfinale mit 2:4 (4:11, 9:11, 11:9, 8:11, 11:8, 9:11.)-Sätzen gegen den Weltranglisten-Zweiten Ma Long. Die Niederlage verschaffte Patrick Baum nicht den gewünschten Rückenwind. Bolls Düsseldorfer Clubkollege, der am Vortag überraschend Dimitrij Ovtcharov aus dem Turnier geworfen hatte, trifft im letzten Viertelfinale auf Titelverteidiger und Olympiasieger Zhang Jike aus China.

Spielmacher Diego bereitet offenbar seinen Abschied vom VfL Wolfsburg vor. Nach dem 2:2 bei Eintracht Frankfurt sagte der Brasilianer: "Der Präsident und Trainer von Atletico Madrid haben mir gesagt, dass sie mich haben wollen. Ich habe ein konkretes Angebot vorliegen." Er fühle sich beim VfL zwar sehr wohl und respektiere auch, dass er dort noch bis 2014 unter Vertrag steht. "Aber wir müssen jetzt mit Wolfsburg sprechen und sehen, was das Beste ist." VfL-Trainer Dieter Hecking und Sportchef Klaus Allofs wollen den 28-Jährigen eigentlich nicht ziehen lassen, schließen einen Verkauf aber nicht aus.

Nationalspieler Mats Hummels von Borussia Dortmund kann im Champions-League- Finale gegen Bayern München am 25.Mai in London wahrscheinlich spielen. Der Verdacht auf einen Außenbandriss im Knöchel bestätigte sich bei einer MRTUntersuchung nicht. "Es ist nichts gerissen und nicht so schlimm wie anfangs befürchtet. Ich bin guter Dinge, dass es für das Finale reicht", sagte der Innenverteidiger bei "bild.de". Beim Bundesliga-Finale gegen Hoffenheim (1:2) war Hummels bei seinem Foulspiel an Kevin Volland, das zum 1:1 der Hoffenheimer durch einen Foulelfmeter von Sead Salihovic führte, umgeknickt.

Degenfechterin Britta Heidemann hat sich mit Rang zwei beim Weltcup in Rio de Janeiro eindrucksvoll auf internationalem Parkett zurückgemeldet. Die Olympia-Zweite von London unterlag erst im Finale in einer Neuauflage des olympischen Halbfinals gegen die Südkoreanerin Shin A Lam mit 5:6. Neben der Leverkusenerin zeigten sich die Team-Kolleginnen Monika Sozanska (Heidenheim) und Imke Duplitzer (Bonn) mit den Plätzen drei und acht bereits in guter Verfassung vor der EM in Zagreb in vier Wochen.

Der deutsche Vizemeister Rot-Weiss Köln hat in der Euro Hockey League das kleine Finale verloren. Im Spiel um Platz drei unterlag die Mannschaft von Trainer Stefan Kermas Amsterdam HundBC mit 3:5 (1:1). Im Finale trifft Gastgeber HC Bloemendaal (Niederlande) auf die KHC Dragons aus Belgien. Für Köln trafen Joshua Delarber (31.) zum zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich, Marco Miltkau (46.) zum 2:3-Anschlusstreffer und Jan-Marco Montag (70.) zum 3:5-Endstand.

Zweitligist 1.FC Köln hat nach dem Rücktritt von Trainer Holger Stanislawski Interesse an Mike Büskens bekundet. Das bestätigte Geschäftsführer Alexander Wehrle dem "Kölner Express". "Büskens ist ein interessanter Trainer, aber nicht nur für uns", sagte Wehrle. Der 45 Jahre alte Büskens soll auch bei der am Samstag aus der Bundesliga abgestiegenen Fortuna aus seiner Heimatstadt Düsseldorf im Gespräch sein. Er war im Februar bei der SpVgg Greuther Fürth entlassen worden, die er zuvor erstmals in die Bundesliga geführt hatte.

Nach drei Siegen am ersten Finaltag haben die deutschen Kanuten den Weltcup im tschechischen Racice mit fünf weiteren Podestplätzen abgeschlossen. Gleich zweimal auf Platz zwei paddelten am Sonntag die Kajak-Pilotinnen Carolin Leonhardt und Conny Waßmuth - zunächst im Vierer und dann gemeinsam im K2. Rang drei ergatterten die Kajak-Sprinter Tom Liebscher (im K1) sowie das Duo Ronald Rauhe/Jonas Ems (im K2). Über 200 Meter bei den Frauen kam K2-Olympisiegerin Tina Dietze ebenfalls auf den dritten Platz.

Sportdirektor Thomas Eichin von Werder Bremen hat Gerüchte um eine Verpflichtung von Holger Stanislawski als Nachfolger für Thomas Schaaf zurückgewiesen. "Ich habe nicht mit ihm gesprochen", sagte Eichin im aktuellen sportstudio, ohnehin hätte er "doch schon abgesagt". Nach Stanislawskis überraschendem Rücktritt waren Gerüchte aufgekommen, er könnte damit seinen Wechsel zu Werder vorbereiten. Allerdings hatte Stanislawski bereits vergangene Woche direkt nach dem Abschied von Schaaf gesagt, er werde "definitiv" nicht in Bremen Trainer werden.

Das Herz des deutschen Fußballs in Nordrhein-Westfalen schlägt schwächer. NRW stellt zwar in der kommenden Bundesliga-Saison weiter die meisten Mannschaften, nach dem Abstieg von Düsseldorf hat das einwohnerstärkste Bundesland mit noch vier von 18 Vereinen aber einen historischen Tiefstand erreicht. Viele Jahre lang prägten die West-Clubs das Geschehen. 1980/81 kamen zehn Mannschaften und somit über die Hälfte der 18 Liga-Teilnehmer aus dem Fußball-Westen: Mönchengladbach, Dortmund, 1.FC Köln, Bochum, Leverkusen, Duisburg, Düsseldorf, Bielefeld, Schalke und Bayer Uerdingen.

Martin Kaymer und Marcel Siem stehen bei der Byron Nelson Classic in Irving im US-Bundesstaat Texas vor der Schlussrunde in den Top Ten. Kaymer spielte am dritten Tag auf dem Par-70Kurs eine 69erRunde und verbesserte sich mit nun 204 Schlägen auf den geteilten zehnten Platz. Gleichauf liegt Siem, der wie an den Vortagen mit einer 68 ins Klubhaus kam. In Führung ist weiter Keegan Bradley, der noch von seinem Platzrekord von 60 Schlägen zum Auftakt zehrt. Einer 69 am Freitag ließ Bradley eine 68er-Runde folgen. Mit 197 hat er noch einen Schlag Vorsprung auf Bae Sang-Moon.

Die Fußball-Bundesliga startet am 9.August in die WM-Saison 2013/14. Die 2. Bundesliga und die 3.Liga werden schon am 19.Juli den Spielbetrieb wieder aufnehmen. Der DFB-Pokal steigt vom 2. bis 5.August 2013. Nach dem 17.Bundesliga-, beziehungsweise 19.Zweitliga-Spieltag vom 20. bis 23.Dezember 2013 gehen beide Klassen in die Winterpause. Der Spielbetrieb in der Bundesliga wird am Wochenende vom 24. bis 26. Januar 2014 wieder aufgenommen, die 2.Liga folgt am 7.Februar. Der 34. und letzte Bundesliga-Spieltag ist für den 10.Mai terminiert. Einen Tag später findet das Saisonfinale in der 2.Liga statt.

Mehrere hundert Fans von Fortuna Düsseldorf haben sich nach der BundesligaAbstiegspartie gegen Hannover 96 in der niedersächsischen Landeshauptstadt eine Straßenschlacht mit der Polizei geliefert. Wie die Beamten mitteilten, wurden dabei zehn Polizisten verletzt, zwei davon so schwer, dass sie ihren Dienst nicht fortsetzen konnten. 19 Anhänger der Düsseldorfer wurden festgenommen, gegen zwei von ihnen wurde Anzeige wegen Landfriedensbruch erstattet. Direkt nach Spielschluss bewarfen die aus dem Stadion strömenden Fans den Angaben zufolge die Polizisten mit Flaschen und Fahnenstangen.