Mainz 26° wolkig
20.06.2013

12:01Friedenspreis des Deutschen Buchhandels geht an Swetlana Alexijewitsch

11:43Unwetter im Nordwesten Deutschlands

11:39Brüssel macht Berlin wegen Deutscher Bahn Druck

11:26Börsen-Kurse fallen weltweit

11:16Physikunterricht aus dem Weltall

10:53Knapp 6 Milliarden Euro an Hochwasserschäden geschätzt

10:46Bach-Medaille für Peter Schreier

10:26Erklärung des Fed-Chefs setzt DAX zu

10:01SPD verteidigt Kindergeldpläne

09:46FBI: Drohneneinsatz auch in den USA

09:33Höhere Steuereinnahmen im Mai

09:17Peru: Mindestens 30 Tote bei Busunglück

08:55Bulgaren gehen wieder auf der Straße

08:48Wieder Schweige-Demo in Istanbul

08:38Protesterfolg in Brasilien: Rücknahme der Fahrpreiserhöhung

08:15De Maiziere besucht deutsche Soldaten in Afghanistan

07:39Obama beendet Deutschland-Besuch

07:18Familienpolitische Leistungen: Bundesregierung legt Studie vor

10:01SPD verteidigt Kindergeldpläne

09:46FBI: Drohneneinsatz auch in den USA

08:55Bulgaren gehen wieder auf der Straße

08:48Wieder Schweige-Demo in Istanbul

08:38Protesterfolg in Brasilien: Rücknahme der Fahrpreiserhöhung

08:15De Maiziere besucht deutsche Soldaten in Afghanistan

07:39Obama beendet Deutschland-Besuch

07:18Familienpolitische Leistungen: Bundesregierung legt Studie vor

06:02Athen: Regierungskrise nicht beigelegt

22:45Taksim-Platz: Hunderte setzen schweigenden Protest fort

21:33Sächsischer Verfassungsschutz-Vize nach Aktenfund zu NSU-Morden versetzt

21:15Ungarns Ex-Regierungschef Gyula Horn gestorben

20:37EU-Parlament und Regierungen einigen sich über EU-Finanzplanung

20:23Fortaleza: Gewalttätige Proteste vor Brasilien-Spiel

20:03DFB-Frauen gewinnen EM-Test gegen Kanada

19:50Merkel empfängt Obamas zum Dinner

19:16Gericht: Keine Genehmigung mehr für Atom-Zwischenlager Brunsbüttel

19:04Kanzlerin im Internet-"Neuland"

11:39Brüssel macht Berlin wegen Deutscher Bahn Druck

11:26Börsen-Kurse fallen weltweit

10:26Erklärung des Fed-Chefs setzt DAX zu

09:33Höhere Steuereinnahmen im Mai

07:02Finanzministerium: Konjunktur in Deutschland erholt sich

23:26London: Bank-Aufspaltung möglich

20:55Österreich: Baukonzern Alpine reicht Insolvenz ein

10:39Chrysler beugt sich US-Behörde: 2,7 Millionen Jeeps zurückgerufen

09:27Bahn rechnet mit Flutschäden im dreistelligen Millionenbereich

08:42Busunternehmen fürchten neuen Fernbusmarkt

07:55Schmuckliebhaber können mit fallenden Preisen rechnen

20:36Drei große Container-Reedereien schließen Bündnis

18:31Adidas peilt 2014 Rekordumsatz bei Fußballprodukten an

17:08Oetker-Gruppe steigert Umsatz auf fast elf Milliarden Euro

15:29Boeing will langgestreckten "Dreamliner" bis 2018 bauen

14:41Libor-Skandal: Ehemaliger UBS-Händler angeklagt

13:02IG Metall: Mit Mindestlohn im Wahlkampf

12:43Spaniens Anleihezinsen ziehen an

12:01Friedenspreis des Deutschen Buchhandels geht an Swetlana Alexijewitsch

11:43Unwetter im Nordwesten Deutschlands

11:16Physikunterricht aus dem Weltall

10:53Knapp 6 Milliarden Euro an Hochwasserschäden geschätzt

10:46Bach-Medaille für Peter Schreier

09:17Peru: Mindestens 30 Tote bei Busunglück

22:28Blatter schmollt: "Haben Brasilien die WM nicht aufgezwungen

17:40Mittwoch der bisher heißeste Tag 2013

17:10Tiefs "Manni" und "Norbert" beenden Hitzewelle und sorgen für Unwetter

13:56Mehr als 170 Tote bei Unwettern in Indien und Nepal

12:03Kunst aus Lego-Steinen in New York

08:51Vier deutsche Kulturgüter sind nun Weltdokumentenerbe

08:45Ministerpräsidenten sprechen mit Schäuble über Fluthilfe

07:33Mexiko: Archäologen entdecken vergessene Maya-Stadt

07:06Langzeitexperiment zum Klimawandel beginnt

06:11Defekte Klimaanlagen: Bahn stoppt Züge

20:57Hitze in Deutschland - Wetterdienst sagt Abkühlung voraus

16:34Hochwasser rückläufig - Forscher: Schwere Folgen für Elbregionen

11:54Neid benennt vorläufigen EM-Kader

11:22HSV: Stadionsponsor will aussteigen

10:48Dortmund weiter an de Bruyne dran

10:38HSV macht Santa Cruz ein Angebot

10:13Iserlohn holt Mannheims Foster

10:11Deutsche Teams erfolgreich

09:00Medien: Milan an Di Natale dran

08:25Luiz und Paulinho fraglich

07:23NHL-Finale: Rückschlag für Boston

01:58Italien dreht verrücktes Spiel

22:11Brasilien besiegt den Angstgegner

21:5315 Punkte Abzug für Hearts

21:49Nikolov geht nach Philadelphia

21:35Trier verpflichtet Anthony Canty

21:28Vier Deutsche meistern Qualifikation

21:25Zwangspause für Tiger Woods

20:21Kerber und Kohlschreiber raus

20:15Gewalttätige Proteste in Fortaleza

merkzettel

Neues Werk von Tom Wolfe

Meister der Lästereien nimmt Miami ins Visier

  • Video Herkunft sticht alles andere aus
  • VideoHerkunft sticht alles andere aus

    "Back to Blood" heißt der neue Roman von Star-Autor Tom Wolfe. Es handelt von dem Bürgerkrieg in Miami, bei dem Solidarität unter Blutsverwandten eine entscheidende Rolle spielt.

    (28.01.2013)

    Das neue Werk des US-Autors und Dandys Tom Wolfe, das am Montag auf Deutsch erschienen ist, beschäftigt sich mit der Einwandererstadt Miami. In "Back to Blood" schreibt Wolfe über Demütigungen und darüber, dass in der sonnigen Metropole nichts so viel zählt, wie die Herkunft. Ob Weiße oder Schwarze, bei Wolfe scheitern am Ende alle. 

    Er ist Journalist, Sachbuchautor und preisgekrönter Schriftsteller - neben Truman Capote, Norman Mailer und Gay Talese gehörte Tom Wolfe (81) mit seinen literarischen
    Gesellschaftsreportagen in den 1960er Jahren zu den Gründern des "New Journalism".

    Jeder hasst jeden

    Miami ist mehr. Sonne, Strand und Party - ja, aber "wenn du Miami wirklich verstehen willst, musst du dir erstmal eine Sache klarmachen", lässt Tom Wolfe seinen fiktionalen Bürgermeister der Metropole im Südosten der USA sagen. "In Miami hasst jeder jeden." Wolfe, dessen 1987 erschienener Debütroman und Weltbestseller "Fegefeuer der Eitelkeiten" als beispielhaftes New York-Buch gilt, ist mit seinem neuen Roman ausgezogen, eine weitere Stadt in ihre Einzelteile zu zerlegen - diesmal hat er sich in seiner bissigen Satire die zerrissene Einwanderergesellschaft in Miami
    vorgenommen.

    "Back to Blood" lautet der patriotisch und sehr nach Hollywood-Film klingende Titel. Es ist ein Zitat aus Wolfes Roman "Fegerfeuer der Eitelkeiten", das aus dem Mund eines Weißen einer Schwarzen gegenüber die Trennung der Ethnien zementierte. Das
    700-Seiten-Werk, das in den USA bereits erschienen ist, kommt unter diesem Titel am 28. Januar auch auf Deutsch heraus. Und wie in Hollywood legt "Back to Blood" auch gleich los: Mit einem spektakulären und lebensgefährlichen Stunt rettet der Polizist Nestor Camacho einen kubanischen Flüchtling von einem 20 Meter hohen Schiffsmast in der Bucht vor Miami.

    Herkunft entscheidend

    Dem Flüchtling droht daraufhin die Abschiebung, und der selbst kubanisch-stämmige Camacho wird mit seiner Tat in seinem Viertel zum Verräter und gehassten Mann. Als sich dann auch noch seine ebenfalls kubanisch-stämmige Freundin von ihm trennt, weil sie lieber mit Hilfe neu gewonnener weißer Freunde die soziale Status-Leiter hinaufklettern will, ist Camacho ganz unten angekommen.

    Herkunft (also das Blut, englisch blood), so macht Wolfe klar, bedeutet in Miami - "der einzigen Stadt der Welt, deren Bevölkerung zu mehr als 50 Prozent aus frisch Eingewanderten besteht" - alles. Der Altmeister der US-Literaturszene hat für sein Werk akribisch in der Florida-Metropole recherchiert. "Diese Stadt ist zerteilt in
    Nationalitäten, Rassen und ethnische Gruppen." Auf dieser Basis werden Jobs, Wohnungen und Respekt vergeben, Freundschaften geschlossen und Rivalitäten besiegelt.

    Oberflächlichkeit verschwindet einmal im Jahr

    Camacho, der sich unter den wachsamen Augen der lokalen Presse erst mit den Kubanern anlegt und dann auch noch einen schwarzen Drogendealer im Kampfgewirr rassistisch beschimpft, bringt das mit viel Anstrengung ruhig gehaltene explosive Gemisch zum Brodeln. Als "Ein-Mann-Rassenaufstand" beschimpft ihn der Bürgermeister.

    Dabei ist Wolfes Protagonist kein Rassist, sondern eigentlich ein wohlmeinender, sanfter Polizist. Aber an ihm lässt sich gut die komplexe Struktur des Pulverfasses Miami aufzeigen und die alles überlagernde Oberflächlichkeit, die einmal im Jahr hinter
    aufgesetzter Kultiviertheit verschwindet. Und zwar immer im Dezember, wenn die Kunstmesse "Art Basel Miami Beach" wieder Millionen Dollar mit zeitgenössischer Kunst umsetzt.

    Spannungsbogen über 700 Seiten

    "Es war als ob eine Fee aus dem Märchen ihren Stab über Miami geschwungen und es in Basel verwandelt hätte. Der Zauber dauerte nicht mehr als eine Woche, eine magische Woche im Dezember, wenn die Schickeria (...) aus der ganzen Welt in Schwärmen mit Privatflugzeugen aus der Luft kam, um teure zeitgenössische Kunst zu
    kaufen (...)", schreibt Wolfe. "Bis die Fee ihren Stab wieder schwang und alle verschwanden, die Kunst aus aller Welt, die Privatflugzeuge, die Schickeria - und mit einem Schlag war jede Kultiviertheit und Weltgewandtheit vorbei." Und Wolfe unterstreicht: "So viele aufregende Dinge in dieser Stadt sind wie die Art Basel. Tief innen drin sind sie komplett unmoralisch."

    Wolfe, der seinen ersten Roman nach zahlreichen Sachbüchern und Zeitungsartikeln erst mit 56 Jahren schrieb, lässt seine Protagonisten durch die Skurrilitäten und Eigenheiten Miamis irren. Und er schafft es, über die meisten der 700 Seiten die Spannung zu halten. Auch wenn "Back to Blood" bisweilen etwas überfrachtet daherkommt, hat Wolfe - der "großartige Multiplikator von Zeiten und Orten", wie ihn die "New York Times" einmal feierte - einen großen Miami-Roman geschrieben.

    28.01.2013
    1. Drucken
    2. Merken
    3. Versenden
    4. Teilen auf:

    Merkliste

    Papierkorb Bild
    Merkliste versenden Merkliste schließen

    Merkliste

    Merkliste versenden

    Versenden Sie Ihr Merkliste an Freunde.



     
    * Pflichtfelder  
    Datenschutz
    Das ZDF versichert, Ihre Daten entsprechend den datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich zu behandeln.
    Zurück zur Merkliste Absenden Button

    Merkliste

    Hinweis

    Die Merkliste wurde erfolgreich versendet.

    Zurück zur Merkliste Merkliste schließen