Mainz 25° stark bewölkt
20.06.2013

10:01SPD verteidigt Kindergeldpläne

09:46FBI: Drohneneinsatz auch in den USA

09:33Höhere Steuereinnahmen im Mai

09:17Peru: Mindestens 30 Tote bei Busunglück

08:55Bulgaren gehen wieder auf der Straße

08:48Wieder Schweige-Demo in Istanbul

08:38Protesterfolg in Brasilien: Rücknahme der Fahrpreiserhöhung

08:31Unwetter im Nordwesten Deutschlands

08:15De Maiziere besucht deutsche Soldaten in Afghanistan

08:09Physikunterricht aus dem Weltall

07:39Obama beendet Deutschland-Besuch

07:18Familienpolitische Leistungen: Bundesregierung legt Studie vor

07:02Finanzministerium: Konjunktur in Deutschland erholt sich

06:02Athen: Regierungskrise nicht beigelegt

23:26London: Bank-Aufspaltung möglich

22:45Taksim-Platz: Hunderte setzen schweigenden Protest fort

22:28Blatter schmollt: "Haben Brasilien die WM nicht aufgezwungen

21:33Sächsischer Verfassungsschutz-Vize nach Aktenfund zu NSU-Morden versetzt

10:01SPD verteidigt Kindergeldpläne

09:46FBI: Drohneneinsatz auch in den USA

08:55Bulgaren gehen wieder auf der Straße

08:48Wieder Schweige-Demo in Istanbul

08:38Protesterfolg in Brasilien: Rücknahme der Fahrpreiserhöhung

08:15De Maiziere besucht deutsche Soldaten in Afghanistan

07:39Obama beendet Deutschland-Besuch

07:18Familienpolitische Leistungen: Bundesregierung legt Studie vor

06:02Athen: Regierungskrise nicht beigelegt

22:45Taksim-Platz: Hunderte setzen schweigenden Protest fort

21:33Sächsischer Verfassungsschutz-Vize nach Aktenfund zu NSU-Morden versetzt

21:15Ungarns Ex-Regierungschef Gyula Horn gestorben

20:37EU-Parlament und Regierungen einigen sich über EU-Finanzplanung

20:23Fortaleza: Gewalttätige Proteste vor Brasilien-Spiel

20:03DFB-Frauen gewinnen EM-Test gegen Kanada

19:50Merkel empfängt Obamas zum Dinner

19:16Gericht: Keine Genehmigung mehr für Atom-Zwischenlager Brunsbüttel

19:04Kanzlerin im Internet-"Neuland"

09:33Höhere Steuereinnahmen im Mai

07:02Finanzministerium: Konjunktur in Deutschland erholt sich

23:26London: Bank-Aufspaltung möglich

20:55Österreich: Baukonzern Alpine reicht Insolvenz ein

10:39Chrysler beugt sich US-Behörde: 2,7 Millionen Jeeps zurückgerufen

09:27Bahn rechnet mit Flutschäden im dreistelligen Millionenbereich

08:42Busunternehmen fürchten neuen Fernbusmarkt

07:55Schmuckliebhaber können mit fallenden Preisen rechnen

20:36Drei große Container-Reedereien schließen Bündnis

18:31Adidas peilt 2014 Rekordumsatz bei Fußballprodukten an

17:08Oetker-Gruppe steigert Umsatz auf fast elf Milliarden Euro

15:29Boeing will langgestreckten "Dreamliner" bis 2018 bauen

14:41Libor-Skandal: Ehemaliger UBS-Händler angeklagt

13:02IG Metall: Mit Mindestlohn im Wahlkampf

12:43Spaniens Anleihezinsen ziehen an

10:33Kampf um Kabel Deutschland: Nach Vodafone auch Liberty Global im Ring

10:19Obama-Signal für Bernanke-Abschied

09:46Autobauer begrüßen Freihandelszone

09:17Peru: Mindestens 30 Tote bei Busunglück

08:31Unwetter im Nordwesten Deutschlands

08:09Physikunterricht aus dem Weltall

22:28Blatter schmollt: "Haben Brasilien die WM nicht aufgezwungen

17:40Mittwoch der bisher heißeste Tag 2013

17:10Tiefs "Manni" und "Norbert" beenden Hitzewelle und sorgen für Unwetter

13:56Mehr als 170 Tote bei Unwettern in Indien und Nepal

12:03Kunst aus Lego-Steinen in New York

08:51Vier deutsche Kulturgüter sind nun Weltdokumentenerbe

08:45Ministerpräsidenten sprechen mit Schäuble über Fluthilfe

07:33Mexiko: Archäologen entdecken vergessene Maya-Stadt

07:06Langzeitexperiment zum Klimawandel beginnt

06:11Defekte Klimaanlagen: Bahn stoppt Züge

20:57Hitze in Deutschland - Wetterdienst sagt Abkühlung voraus

16:34Hochwasser rückläufig - Forscher: Schwere Folgen für Elbregionen

15:07Indien: Mehr als 60 Tote bei Überschwemmungen

12:34Hochwasser weiter rückläufig

11:38Bund und Länder beraten über Fluthilfe

09:00Medien: Milan an Di Natale dran

08:25Luiz und Paulinho fraglich

07:23NHL-Finale: Rückschlag für Boston

01:58Italien dreht verrücktes Spiel

22:11Brasilien besiegt den Angstgegner

21:5315 Punkte Abzug für Hearts

21:49Nikolov geht nach Philadelphia

21:35Trier verpflichtet Anthony Canty

21:28Vier Deutsche meistern Qualifikation

21:25Zwangspause für Tiger Woods

20:21Kerber und Kohlschreiber raus

20:15Gewalttätige Proteste in Fortaleza

20:03DFB-Frauen für die EM gerüstet

19:43Freiburgs Ferati zum FC Sion

18:48Kurjo erneut EM-Dritte vom Turm

17:11Streit um DEL II geht vor Gericht

16:551-m-Brett: Wolfram holt EM-Silber

16:48Deutsche Säbel-Herren scheitern früh

merkzettel

200 Jahre Grimms Märchen

"Ohne Fantasie sind wir armselige Realisten"

  • Bild Schneewittchen und ihre sieben Zwerge
  • Quiz Wie gut kennen Sie Grimms Märchen?
  • Video Was Grimms Märchen unsterblich macht
  • Video Karen Duve liest aus "Grrrimm"
  • BildSchneewittchen und ihre sieben Zwerge
    Schneewittchen
    QuizWie gut kennen Sie Grimms Märchen?
    Grimms Märchen

    Vor 200 Jahren machten sich die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm daran, deutsche Märchen zusammenzutragen. Ihre Erzählungen über Hänsel und Gretel oder  Schneewittchen gingen um die Welt, noch heute kennt sie jedes Kind - oder? Testen Sie Ihr Märchen-Wissen!

    VideoWas Grimms Märchen unsterblich macht

    Die Brüder Grimm haben ihre Märchen bereits vor 200 Jahren gesammelt und aufgeschrieben – warum haben Märchen bis heute überlebt und sind auch in der Gegenwart immer noch präsent?

    (14.12.2012)
    VideoKaren Duve liest aus "Grrrimm"

    Ein geduldiger Prinz trifft seine große Liebe nach deren hundertjährigem Schlaf unter einer Zentimeter dicken Staubschicht ... Karen Duve liest aus ihrer bissigen Hommage an die Brüder Grimm.

    (14.12.2012)

    Ob Rotkäppchen oder Aschenputtel – die Märchen der Brüder Grimm sind um die Welt gegangen. 200 Jahre ist es her, dass der erste Band ihrer Märchen erschien. Bis heute vermitteln die Märchen Hoffnung, sagt Kinderbuchforscher Doderer im heute.de-Interview. 

    Links
    ZDF heute bei Facebook
    und bei Google+
    Das ZDF ist für Inhalte externer Internetseiten nicht verantwortlich
    heute.de:
    Märchen sind Kindergeschichten – so denken wir heute. Ursprünglich war das aber gar nicht so ...

    Klaus Doderer: Anfangs wollten die Brüder Grimm durch die Märchensammlung eine Dokumentation von Volksmythen schaffen. Die beiden suchten also eigentlich gar keine Märchen, sondern im alten Volksgut den Mythos. Sie wollten die Märchen als Ausdruck einer Nationalidentität darstellen.

    heute.de: Wie hat sich das weiterentwickelt?

    Doderer: Die Romantik war sehr aufgeschlossen für das Naive und insofern auch für das Kind. Es war die Zeit der Entdeckung des Naiven gegenüber der Rationalität und Aufklärung davor. Dann boomten die Märchen plötzlich und wurden überall gesammelt, weil man sie auch als Erzählgut für Kinder entdeckte. Wie die Grimms die Welt dadurch beeinflusst haben, sieht man bis heute. Das Sammeln von Märchen als ein Volksgut und zugleich auch als ein Kindergut ist internationalisiert worden, die Initiatoren waren die Brüder Grimm.

    Zur Person
    Klaus Doderer

    Klaus Doderer ist der Gründer des weltweit ersten Instituts für Kinder- und Jugendliteratur-Forschung in Frankfurt am Main. Für seine Forschungen erhielt der 87-Jährige neben weiteren Auszeichnungen 1987 den ersten "Internationalen Grimm-Preis" des Internationalen Instituts für Kinderliteratur in Osaka/Japan.

    heute.de: Wie prägen Märchen unsere Kinder- und Jugendliteratur bis heute? Ist da überall noch ein bisschen Grimm drin?

    Doderer: Obwohl die Märchen so populär sind, kann man sie nicht als die typische Kinderliteratur bezeichnen. Es gab und gibt auch realistischere Richtungen. Man denke nur etwa an den auch aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts stammenden Struwwelpeter. Heute kann man vielleicht sagen, dass die Fantasy-Literatur den Märchen am ehesten ähnlich ist. Da kommen auch Figuren mit übernatürlichen Kräften vor, wie zum Beispiel Zwerge. Natürlich sind Märchen auch trivialisiert worden. Nach dem Erzählmuster der Grimmschen 'Kinder- und Hausmärchen' sind Tausende von Erzählungen geschrieben worden, die mit „Es war einmal“ beginnen und ein Happy End haben.

    heute.de: Wie viel Psychologie steckt in den Märchen?

    Doderer: Märchen sind auch Wunschliteratur: Da werden Wünsche erfüllt und Schwierigkeiten überwunden. Das Happy End, das für die meisten Märchen typisch ist, bedeutet ja, dass man dies auch literarisch dokumen-tiert. Zum Beispiel bei Dornröschen, das wieder erweckt und lebendig wird. Auch wenn das unwirklich ist: Da schwingt Hoffnung mit, von der die Menschen damals und heute leben. Märchen haben schon vor 200 Jahren eine geistige Befriedigung in einer unfertigen und schwierigen Welt geboten.

    Die Gebrüder Grimm

    Die Erfinder der Hausmärchen

    Brüder Grimm

    Nach ihrem Studium begannen die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm im Alter von 20 bzw. 21 Jahren im Jahr 1806 mit der Sammlung von Volksmärchen. Auf diese Idee hatte sie ihr Freund, der Schriftsteller Clemens Brentano, gebracht. 1812 erschien der erste Band, diese Urfassung enthält 18 Märchen. Insgesamt 200 solcher Geschichten haben die Brüder in sechs Auflagen bis 1850 herausgegeben. Die meisten Märchen hatten sie von intellektuellen und adligen Freunden, vor allem aus der Region Kassel. Einige der  Märchen wie "Der Teufel mit den drei goldenen Haaren" gehen auf die Witwe Dorothea Viehmann zurück, die nahe Kassel lebte und 1813 als Erzählerin von den Brüdern Grimm entdeckt wurde.

    200 Jahre später sind Grimms Märchenbücher auf der ganzen Welt berühmt: Originalexemplare aus der Zeit der Grimms befinden sich in Kassel und wurden 2005 zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt. Auf 600 Kilometern erstreckt sich seit 1975 die "Deutsche Märchenstraße": Zwischen Hanau, dem Geburtsort der Brüder Grimm und Bremen (Bremer Stadtmusikanten) liegen 40 Städte, die in dem Märchenstraßenverbund sind und die Märchen touristisch nutzen. Darunter auch Kassel, wo sich das "Brüder Grimm-Museum" und der Sitz der "Brüder Grimm-Gesellschaft" befinden.

    heute.de: Die Originalfassungen der Märchen sind oft gruselig und blutrünstig. Vertragen Kinder solche Schilderungen?

    Doderer: Es geht vielleicht um die Auswahl und das Vermögen, mit der Grausamkeit umzugehen. Wenn Kinder sich in ihrer Familie geborgen und zuhause fühlen, sollten sie meines Erachtens auch mit den Grausamkeiten der Welt konfrontiert werden. Da ist wieder die Formel am Märchenende hilfreich: Das Happy End ist dazu da, die Grausamkeit der Welt wenigstens literarisch zu überwinden. Mit der verbrannten Hexe in "Hänsel und Gretel" ist eben die Welt wieder in Ordnung und die Kinder in Freiheit.

    heute.de: Warum sind Märchen im 21. Jahrhundert für Kinder und Erwachsene wichtig?

    Doderer: Die Fantasiewelt und damit im Endeffekt auch die Märchenerzählungen als Modelle und Quellen von Erfindungskraft zu sehen, ist etwas sehr Wichtiges. Literatur ist letztlich immer etwas, das uns gefangen nimmt und zugleich wegführt von der Realität. Es ist ein wechselseitiger Prozess, in dem wir die Realität anders zu sehen vermögen, weil wir mit unserer Fantasie einen ganz anderen Horizont bekommen haben. Wenn wir diese Fantasiewelt vernachlässigen – egal ob als erwachsener oder junger Mensch – dann sind wir armselige Realisten.

    Das Interview führte Elisabeth Friedgen

    20.12.2012
    1. Drucken
    2. Merken
    3. Versenden
    4. Teilen auf:

    Merkliste

    Papierkorb Bild
    Merkliste versenden Merkliste schließen

    Merkliste

    Merkliste versenden

    Versenden Sie Ihr Merkliste an Freunde.



     
    * Pflichtfelder  
    Datenschutz
    Das ZDF versichert, Ihre Daten entsprechend den datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraulich zu behandeln.
    Zurück zur Merkliste Absenden Button

    Merkliste

    Hinweis

    Die Merkliste wurde erfolgreich versendet.

    Zurück zur Merkliste Merkliste schließen