Das Bundeskabinett hat das Verbot Dutzender neuer Designerdrogen auf den Weg gebracht. Mit dem Beschluss einer Verordnung sollen 26 neue psychoaktive Substanzen dem Betäubungsmittelgesetz unterstellt werden, teilte das Bundesgesundheitsministerium mit. Der Bundesrat muss der Verordnung noch zustimmen. Designerdrogen würden immer wieder chemisch leicht abgewandelt. Frühere Verbote greifen für die immer wieder ähnlichen Stoffe deshalb nicht. Suchtpotenzial und Gesundheitsgefahren seien aber vergleichbar mit bisher schon verbotenen chemischen Verbindungen.

Im Kampf gegen Steuerflucht nehmen die EU-Staaten jetzt auch internationale Konzerne ins Visier. Sie sollen daran gehindert werden, Steuerschlupflöcher auszunutzen und so Milliardengewinne zu verlagern. Entsprechende Regeln sollen bis Jahresende auf den Weg gebracht werden, heißt es im Entwurf der Abschlusserklärung des EU-Gipfels. Zuletzt hatte der US-Konzern Apple mit seiner Steuerstrategie eine Debatte ausgelöst. Auch bei den Bürgern will Europa für mehr Gerechtigkeit sorgen. Das Bankgeheimnis für Ausländer soll bis zum Jahresende fallen.

Nach dem Debakel um das Drohnenprojekt "Euro Hawk" will Verteidigungsminister Thomas de Maiziere (CDU) dem Bundesrechnungshof nun vollen Einblick in alle Akten geben. Trotz Bedenken wegen amerikanischer Geheimhaltungswünsche habe er angewiesen, dem Rechnungshof alle Unterlagen und Verträge mit amerikanischen Stellen vollständig zur Verfügung zu stellen, sagte er. Konsequenzen aus dem Drohnen-Debakel wolle er erst nach der Vorlage eines Berichts an den Verteidigungsausschuss des Bundestages am 5. Juni ziehen, sagte de Maiziere.

Eine Woche nach ihrer Entführung sind sieben ägyptische Soldaten und Polizisten auf der Halbinsel Sinai wieder frei. Die sechs Polizisten und ein Grenzbeamter wurden von der Stadt Al-Arisch nach Kairo gebracht, wo sie von Präsident Mohammed Mursi empfangen wurden. Bei den Entführern soll es sich um Dschihadisten handeln, die die Freilassung inhaftierter Gesinnungsgenossen erpressen wollten. Die ägyptischen Streitkräfte hatten Truppen und schweres Militärgerät auf die Halbinsel gebracht, um die Geiseln zu befreien.

Nach den Pannen bei der Verfolgung des Nationalsozialistischen Untergrundes drängen die Grünen auf eine deutliche Verkleinerung des Verfassungsschutzes. "Wir fordern eine Inlandsaufklärung mit neuem, verkleinertem Personalstab und gesetzlich klar eingeschränkten Geheimdienstbefugnissen", sagte Grünen-Fraktonschefin Renate Künast im Vorfeld der Innenministerkonferenz. Notwendig sei zudem eine "starke externe Kontrolle" und ein Verfassungsschutz, der "sich auf die Aufklärung gewaltbereiter Bestrebungen beschränkt", sagte Künast weiter.

Bundeskanzlerin Angela Merkel sieht in Europa entscheidende Fortschritte beim Kampf gegen Steuerbetrug. Der EU-Gipfel, der heute in Brüssel begonnen hat, werde endlich einen Informationsaustausch über Steuerdaten beschließen und grünes Licht für Verhandlungen mit Drittstaaten geben, sagte Merkel. Das sei eine Riesenschritt nach vorne. Die Beschlüsse sollten auch die Bürger ermutigen, ehrlich ihre Steuern zu bezahlen. Deshalb müsse die EU effektiv gegen Betrug und fehlenden Datenaustausch vorgehen. Ein weiteres Thema des EU-Gipfels ist die Energiepolitik.

Die Ausschreitungen nach einem tödlichen Polizeieinsatz in Stockholm haben sich auf sechs weitere Vororte ausgeweitet. Jugendliche hätten Ladenfenster eingeschlagen, Autos angezündet und Steine auf Sicherheitskräfte und Feuerwehrleute geschleudert, so die Polizei. Den Angaben zufolge waren an den Krawallen bis zu 60 Jugendliche beteiligt. Als Auslöser gilt der Tod eines Mannes vor einigen Tagen im Stadtteil Husby. Dort war ein mit einer Machete bewaffneter 69-Jähriger von der Polizei erschossen worden. Die Krawalle haben eine Debatte über das Sozialsystems und den Zuzug von Einwanderern ausgelöst.

Die Wirtschaftskrise und die hohe Arbeitslosigkeit stürzen Millionen Italiener in die Armut. Jeder Fünfte kann es sich nicht leisten, die Wohnung ausreichend zu heizen, Fleisch ist für 17 Prozent ein Luxusgut, mehr als die Hälfte kann nicht einmal eine Woche im Jahr in Urlaub fahren, teilte die nationale Statistikbehörde ISTAT in einer am Mittwoch veröffentlichten Studie mit. Insgesamt lebten im Jahr 2012 8,6 Millionen Italiener unter der Armutsgrenze - das sind mit 14 Prozent der Bevölkerung doppelt so viele wie vor zwei Jahren.

Die Gruppe "Revolutionäre Aktionszellen" (RAZ), gegen deren mutmaßliche Gründer es heute eine Razzia gab, ist laut Ermittlern aus der Vereinigung "militante gruppe" hervorgegangen. Auf ihr Konto sollen Brand- und Sprengstoffanschläge auf das Amtsgericht und ein Job-Center der Agentur für Arbeit in Berlin-Wedding gehen sowie auf das Haus der Wirtschaft und das Bundeshaus in Berlin-Charlottenburg. Zudem habe sich die RAZ dazu bekannt, im März 2011 Pistolenpatronen unter anderem an den Bundesinnenminister geschickt zu haben.

Das Bundeskabinett hat der Unterzeichnung eines internationalen Vertrags zur Begrenzung des Waffenhandels zugestimmt. Der Vertrag sei ein großer Fortschritt für die Rüstungskontrolle, die Sicherheit und den Schutz der Zivilbevölkerung in aller Welt, sagte Außenminister Guido Westerwelle (FDP). Der Vertrag über den Waffenhandel wurde von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 2. April mit großer Mehrheit angenommen. Bundestag und Bundesrat müssen über die Ratifizierung des Abkommens noch entscheiden.

Die Bundesanwaltschaft ist gegen neun Verdächtige vorgegangen, die eine linksextremistische Vereinigung aufgebaut haben sollen. Unter dem Namen "Revolutionäre Aktionszellen" (RAZ) haben sie laut den Ermittlungen seit dem Jahr 2009 mehrere Sprengstoffanschläge in Berlin verübt. Am Morgen durchsuchte das Bundeskriminalamt insgesamt 21 Wohnungen und andere Räume der Beschuldigten. Etwa 300 Polizisten waren in Berlin, Magdeburg und Stuttgart im Einsatz, teilte die Bundesanwaltschaft in Karlsruhe mit.

In Iran zeichnet sich ein Streit um die Kandidaten für die Präsidentenwahl im Juni an. Der scheidende Präsident Mahmud Ahmadinedschad will die Entscheidung des Wächterrates, seinen Vertrauten Esfandiar Maschaei als Kandidat nicht zuzulassen, vor dem Obersten Führer, Ajatollah Ali Chamenei, anzeigen. Ahmadinedschad sprach am Mittwoch von einem Akt der "Unterdrückung". Der Wächterrat hatte am Dienstag die endgültige Liste der Kandidaten vorgelegt. Der Wächterrat schloss auch Ex-Präsident Akbar Rafsandschani aus, der Hoffnungen auf Reformen geweckt hatte.

Nach dem Tornado in Oklahoma rechnen die US-Behörden nicht mit weiteren Leichenfunden. Er gehe "zu 98 Prozent davon aus", dass unter den Trümmern keine weiteren Toten und Überlebenden entdeckt werden, sagte der zuständige Feuerwehrchef Gary Bird. Offiziellen Angaben zufolge kamen bei dem Wirbelsturm 24 Menschen ums Leben, mehr als 230 wurden verletzt. Ersten Erklärungen zufolge war man von über 90 Toten ausgegangen. Diese Zahlen wurden später korrigiert. Es handelte sich um einen Tornado mit Geschwindigkeiten von 320 Stundenkilometern. Er war zuerst weniger stark eingestuft worden.

Das britische Unterhaus hat den Weg für die Homo-Ehe in England und Wales freigemacht. 366 Abgeordnete stimmten am Dienstagabend im Parlament in London für die Gesetzesänderung, 161 dagegen. Nun muss noch das Oberhaus die Neuregelung verabschieden. Erste Eheschließungen von schwulen und lesbischen Paaren könnten dann im Sommer nächsten Jahres stattfinden. Die Vorlage hatte zu Spannungen in der konservativen Regierungspartei von Premier David Cameron geführt. Abweichler hatten sich im Vorfeld gegen die Homo- Ehe und damit gegen Cameron gestellt.

Der frühere iranische Präsident Akbar Haschemi Rafsandschani darf bei der Präsidentenwahl in seinem Land am 14. Juni nicht antreten. Das entschied der Wächterrat, der in dem islamischen Land über die ideologische Qualifikation der Kandidaten urteilt. Der moderate Kleriker hatte sich für einen politischen Kurswechsel ausgeprochen. Wegen Kritik an Präsident Mahmud Ahmadinedschad und Unterstützung für die reformorientierte Opposition war der 78-Jährige in den vergangenen Jahren sowohl beim Klerus als auch im konservativen Lager in Ungnade gefallen.

Die US-Gesundheitsbehörde FDA wirft dem Pharmaunternehmen Boehringer Ingelheim Verstöße gegen Produktionsstandards vor: Die FDA beanstandet unter anderem, dass die Herkunft von geringfügigen Verunreinigungen in der Produktion des Ingelheimer Werkes bei Mainz unzureichend aufgeklärt worden sei und fordert bis kommende Woche Lösungsvorschläge. Der Vorwurf werde sehr ernst genommen, sagte ein Boehringer-Sprecher. Für den Konzern steht nach eigenen Angaben viel auf dem Spiel: Im Extremfall könnte die FDA den Medikamenten-Import in die USA verbieten.

Die Ausgaben der Hochschulen in Deutschland sind auf einen Rekordwert von 43,8 Milliarden Euro gestiegen. Damit gaben die öffentlichen, kirchlichen und privaten Universitäten und Fachhochschulen im Jahr 2011 rund 6,1 Prozent mehr für Lehre, Forschung und Krankenbehandlung aus als im Jahr zuvor. Als Gründe für den Anstieg nannte das Statistische Bundesamt mehr Studienplätze, neue Hochschulen, die Ausweitung der Drittmittelforschung und Umstrukturierungen im medizinischen Bereich.

Wenige Stunden vor dem Auftritt des USNotenbankchefs Ben Bernanke im US-Kongress hat der DAX sein bisheriges Rekordhoch um rund einen halben Punkt übertroffen. Er stieg zur Eröffnung um 0,1 Prozent auf 8476,62 Zähler. Börsianer gehen davon aus, dass Bernanke an seiner bisherigen Marschrichtung festhalten und keine Drosselung der Wertpapier-Käufe signalisieren wird. Sie gründen diese Einschätzung auf Aussagen des Fed-Mitglieds James Bullard, der am Dienstag bei einer Vorlesung in Frankfurt diese Maßnahmen verteidigt hatte.

Rund 386,7 Millionen Tonnen Müll sind im Jahr 2011 in Deutschland angefallen, und mehr als drei Viertel davon wurden wiederverwertet oder verbrannt. Im Vergleich zum Jahr zuvor sei die Abfallmenge damit um 3,7 Prozent gestiegen, berichtete das Statistische Bundesamt. Dieses Plus geht vor allem auf die gestiegene Menge an Bauschutt zurück - das ist stets der größte Posten in der Abfallbilanz. Im Jahr 2011 gab es davon knapp 200 Millionen Tonnen (plus 3,2%). Bei Privathaushalten wurden 37,2 Millionen Tonnen Müll eingesammelt, dort fiel der Zuwachs mit 400.000 Tonnen leicht aus.

Japan hat im April wieder ein Handelsdefizit verbucht. Wie das Finanzministerium auf vorläufiger Basis bekanntgab, belief sich der Fehlbetrag auf 879,9 Milliarden Yen (6,7 Milliarden Euro). Die Ausfuhren der drittgrößten Volkswirtschaft erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahresmonat um 3,8 Prozent. Die Importe legten jedoch deutlicher zu, und zwar um 9,4 Prozent. Ursache ist vor allem der über 20 Prozent gesunkene Yen, was die Importe vor allem von Rohstoffen wie Öl und Gas verteuert hat. Im März hatte das Handelsdefizit noch 362,4 Milliarden Yen betragen.

Der Softwarekonzern Microsoft will mit seiner neuen Spielkonsole Xbox One die Grenzen zwischen Fernsehgeräten und Computer weiter aushebeln. Die Konsole sei eine Komplettlösung für Unterhaltung, sagte Microsoft-Manager Don Mattrick. So sollen künftig Videotelefongespräche mit Skype möglich sein. Das Gerät, das in diesem Jahr auf den Markt kommen soll, reagiert auf Befehle per Sprache oder Finger. Die neue Xbox konkurriert mit der neuen Wii U von Nintendo und der Playstation 4 von Sony, die auch in diesem Jahr auf den Markt kommen soll.

Apple-Chef Tim Cook hat das Steuersparmodell seines Konzerns vor dem US-Kongress verteidigt. "Wir bunkern unser Geld nicht auf einer Karibikinsel", sagte der Manager in einer Anhörung. Allein im vergangenen Jahr habe Apple fast sechs Milliarden Dollar an die Regierung in Washington gezahlt. "Wir brauchen keine Steuertricksereien." Apple soll mehrere Tochterfirmen in Irland nutzen, um Milliarden an Steuerzahlungen zu umgehen. Cook war deshalb vor den Ausschuss zitiert worden. Internationale Konzerne geraten mit derlei Praktiken zunehmend in die Kritik.

Vor der mit Spannung erwarteten Anhörung von US-Notenbankchef Ben Bernanke hat sich der deutsche Aktienmarkt kaum vom Fleck bewegt. Der DAX schloss mit 0,2 Prozent knapp im Plus, nachdem er im Handelsverlauf mit 8476,18 Punkten einen neuen Rekord markiert hatte. Der Aufwärtstrend des deutschen Leitindex ist seit elf Handelstagen ungebrochen. Von der Anhörung Bernankes vor dem USKongress am Mittwoch erwarten Anleger Hinweise, ob und wann die Federal Reserve ihre ultralockere Geldpolitik strafft. Positive US-Konjunkturdaten hatten derlei Spekulationen angefacht.

Die Deutsche Bahn verliert weiter Marktanteile im deutschen Nahverkehr. Jeden vierten Kilometer legten die Fahrgäste im vergangenen Jahr mit der Konkurrenz zurück. Das geht aus Zahlen der Bahn hervor. Auch im Güterverkehr konnten die Wettbewerber zulegen. Einzig im Fernverkehr bleibt die Bahn mit ihren ICE- und Intercity-Zügen nahezu unangefochten. 644 Millionen Kilometer fuhren die Deutschen mit dem Nahverkehrszug im Jahr 2012. Die Bahn ist sich sicher: Der eigene Marktanteil werde weiter sinken, sagte Frank Miram von der Deutschen Bahn.

Der Fall Zypern macht Schule. Auch bei künftigen Bankenrettungen sollen Großanleger nach dem Willen des Wirtschaftsausschusses im EU-Parlament zahlen. Die Parlamentarier verabschiedeten am Montagabend mit großer Mehrheit einen Gesetzentwurf, der vom Jahr 2016 an allein Einlagen von bis zu 100.000 Euro schützt. Der Ausschuss lehnte hingegen den Vorstoß einiger Länder ab, zur Rettung von Kreditinstituten auch Geld aus den Einlagensicherungssystemen heranzuziehen. Sie schützen vor allem Kleinsparer und sollen nicht angetastet werden.

Die deutsche Wirtschaft kommt laut Bundesbank nach einem schwachen Jahresstart zunehmend in Fahrt. "Für das zweite Quartal 2013 ist mit einer spürbaren gesamtwirtschaftlichen Belebung zu rechnen", schreibt die Notenbank in ihrem Monatsbericht. Bei Bauinvestitionen sei nach dem langen Winter einiges nachzuholen, zudem hätten die Aufträge für die Industrie spürbar angezogen. Dennoch blieben hohe Risiken wegen der schlechten Wirtschaftslage in weiten Teilen des Euroraums und ungelöster Probleme im Zusammenhang mit der Staatsschuldenkrise.

Viele Käufer von Vermögensanlagen werden nach Einschätzung von Verbraucherschützern entgegen gesetzlichen Vorgaben nur mangelhaft über Risiken ihrer Investitionen aufgeklärt. Bei einer Untersuchung der obligatorischen schriftlichen Hinweise der Anlageprodukte habe keines der Produkte die gesetzlichen Anforderungen erfüllt, teilten Stiftung Warentest und Verbraucherzentralen mit. Die seit Juni vorgeschriebenen Vermögensanlagen-Infoblätter sollen kurz und verständlich alle wesentlichen Fakten des Produkts, seine Chancen und Risiken sowie Kosten und Provisionen enthalten.

Apple-Chef Tim Cook wird sich bei seinem Auftritt am Dienstag vor einem Senatsausschuss in Washington offenbar deutliche Worte anhören müssen. Apple habe durch ein komplexes Netz an Auslandsfirmen Milliarden Dollar an Steuerzahlungen in den USA vermieden, erklärte der Ausschuss im Vorfeld. Apple seinerseits verbreitete Cooks vorbereitete Stellungnahme für den Ausschuss, der ab dem Nachmittag deutscher Zeit tagen wird. "Apple hält sich an die Gesetze und auch an den Geist der Gesetze", beteuert Cook darin. "Und Apple zahlt alle nötigen Steuern in diesem Land und jenseits der Grenzen."

Die deutsche IT-Branche kann nach Einschätzung von Wirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) bis 2020 den Sprung in die Weltspitze schaffen. Bei seinem USA-Aufenthalt will Rösler erfahren, warum dort immer wieder so erfolgreich IT-Konzerne gegründet werden. Er betonte, deutsche Startups bräuchten sich nicht zu verstecken. Allerdings sei es nicht einfach, große US-Investoren zu überzeugen, Wagniskapital in neugegründete deutsche Firmen zu investieren. Begleitet wird der Vizekanzler auf seiner fünftägigen Reise von mehr als 100 Managern junger deutscher IT-Firmen.

Der US-Generika-Hersteller Actavis will nach eigenen Angaben die irische Pharmafirma Warner Chilcott für 8,5 Milliarden Dollar (6,6 Mrd Euro) übernehmen. Durch die Fusion würde ein Unternehmen mit einem Jahresumsatz von 11 Milliarden Dollar entstehen. Actavis würde damit seine Position als einer der drei größten Generikahersteller festigen. Mit der Übernahme treibt das Unternehmen die Fusionswelle in der Branche voran. Schon seit einigen Jahren findet unter den Herstellern von Nachahmermedikamenten weltweit eine massive Konsolidierung statt.

Borussia Dortmund muss im Champions-League-Finale gegen Bayern München am Samstag in London auf Fußball-Nationalspieler Mario Götze verzichten. Der 20-Jährige klagt erneut über Probleme im rechten Oberschenkel. Das teilte der BVB mit. Götze, der im Sommer zum FC Bayern wechselt, hatte sich im Halbfinal-Rückspiel bei Real Madrid am 30. April (0:2) einen Muskelfaserriss zugezogen. Götze war erst am Dienstag wieder ins Mannschaftstraining eingestiegen, hatte dieses aber nach rund einer Stunde wegen erneuter Beschwerden vorzeitig abgebrochen.

Für seine Äußerungen zur Familienpolitik erntet der Kölner Kardinal Joachim Meisner Kritik: "Was er meint, den jungen Frauen von heute vorschreiben zu müssen, ist für mich als berufstätige Mutter und als Katholikin kränkend", sagte SPD-Generalsekretärin Andrea Nahles der "Bild"-Zeitung. Kritik kam auch von Grünen-Spitzenkandidatin Katrin Göring-Eckardt und Unions-Fraktionsvize Ingrid Fischbach (CDU). In der "Stuttgarter Zeitung" hatte Meisner gefordert, Frauen zu ermutigen, "zu Hause zu bleiben und drei, vier Kinder auf die Welt zu bringen."

Die Schriftstellerin Sarah Kirsch ist tot. Wie die Deutsche Verlags-Anstalt in München mitteilte, starb die Lyrikerin bereits am 5. Mai im Alter von 78 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit in Heide/Schleswig-Holstein. Mit dem Tod Kirschs verliere die deutschsprachige Literatur "eine ihrer eigenwilligsten und poetisch kraftvollsten Stimmen", so Verlagsleiter Thomas Rathnow. Die gebürtige Thüringerin lebte bis zu ihrer Ausbürgerung aus der DDR 1977 in Ost-Berlin. Später siedelte sie nach West-Berlin über. Für ihr Werk erhielt sie unter anderem den Georg-Büchner- und den Jean-Paul-Preis.

Autobesitzer sollen Nummernschilder bei Umzügen künftig bundesweit mitnehmen können. Eine entsprechende Regelung brachte das Bundeskabinett am Mittwoch auf den Weg, teilte das Bundesverkehrsministerium in Berlin mit. Es setzte damit einen Beschluss der Verkehrsminister der Bundesländer vom vergangenen Jahr um. Über die neue Regelung muss abschließend noch der Bundesrat entscheiden. Sie soll den Planungen zufolge am 1. Juli 2014 in Kraft treten.

Der langjährige Bassist der britischen Hardrockband Uriah Heep, Trevor Bolder, ist tot. Bolder, seit dem Jahr 1976 Gruppenmitglied, sei nach einer Krebserkrankung mit 62 Jahren gestorben, teilten seine Bandkollegen mit. Wegen seiner Erkrankung hatte Bolder Uriah Heep ("Lady In Black") erst vor wenigen Monaten verlassen. Anfang der 1970er Jahre war Bolder auch Mitbegründer von David Bowies Band Spiders From Mars und wirkte an mehreren Alben mit. "Trevor war ein wunderbarer Musiker und eine große Inspiration für jede Band, für die er arbeitete", sagte Bowie.

Die Erstausgabe von Joanne K. Rowlings Bestseller "Harry Potter und der Stein der Weisen" hat bei einer Auktion in London 150.000 Pfund (knapp 180.000 Euro) erzielt. Ein anonymer Telefonbieter habe das Werk erstanden, teilte das Auktionshaus Sotheby's mit. Das Buch ist mit Bemerkungen und 22 Originalzeichnungen von Rowling versehen. Die Notizen der Schriftstellerin enthalten den Angaben zufolge einen Auszug aus einer früheren Version des Buchs sowie Kommentare, die Aufschluss über den Fortschritt ihres Schreibprozesses geben.

Nach einem Bergwerksunglück in Indonesien in der vergangenen Woche haben Rettungskräfte die letzten Leichen aus einer Gold- und Kupfermine geborgen. Wie die US-Firma Freeport-McMoRan als Minenbetreiber mitteilte, kamen insgesamt 28 Menschen ums Leben. Der Tunnel eines unterirdischen Trainingszentrums in der abgelegenen Provinz Papua war am 14. Mai aus noch unbekannter Ursache eingestürzt. Zum Zeitpunkt des Unglücks befanden sich 38 Mitarbeiter für eine Schulung in einem Raum unter Tage. Zehn Menschen hatten lebend gerettet werden können.

Ein Großaufgebot der Polizei hat am Dienstagabend in Mülheim/Ruhr ein Aufeinandertreffen der verfeindeten Rockergruppen Hells Angels und Bandidos verhindert. Mehrere Hundertschaften waren im Einsatz. Die Hells Angels versuchen derzeit, auf dem Gebiet der verfeindeten Bandidos Fuß zu fassen. Die Ermittler hatten Informationen, nach denen "gezielte Machtdemonstrationen bis hin zu gewalttätigen Auseinandersetzungen" möglich waren. Entsprechend massiv trat die Polizei auf: Mehr als 1.000 Beamte waren im Einsatz. 17 Rocker wurden in Gewahrsam genommen.

Die Polizei warnt vor gefälschten Eintrittskarten für die Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele. Die Tickets seien in den vergangenen Tagen in Briefkästen von Bayreuther Bürgern aufgetaucht, so die Beamten. Die Karten luden zu einem Besuch der Festspieleröffnung im Juli mit freier Platzwahl im Festspielhaus ein. Mit ihnen sei auch ein fingiertes Anschreiben der Festspielleitung verschickt worden, in dem Richard Wagner verunglimpft werde. Die offiziellen Einladungen unterscheiden sich von den Fälschungen: Sie haben Werbung auf der Rückseite.

Die Berliner Staatsanwaltschaft hat die Privatvilla des Rappers Bushido in Wannsee durchsucht. Es gehe um den Verdacht einer Steuerstraftat, sagte der Sprecher der Ermittlungsbehörde, Martin Steltner. Die Fahnder durchsuchten demnach auch eine Steuerberatungskanzlei sowie mehrere Privat- und Geschäftsadressen von Bushidos Management. Der Rapper ist umstritten: In der Vergangenheit war der 34-Jährige wegen frauenfeindlicher Texte kritisiert worden. 2011 hatte Bushido einen Bambi für gelungene Integration erhalten und damit eine Kontroverse ausgelöst.

Möglicherweise aus Protest gegen die Regierungspolitik hat sich ein 78-Jähriger in der Pariser Kathedrale Notre- Dame das Leben genommen. Der Essayist Dominique Venner, der den Rechtsextremen nahestand, legte noch einen Brief auf dem Altar ab, bevor er sich mit einer Pistole erschoss. Die Kathedrale wurde evakuiert. In einem Blog hatte Venner zuvor das neue Gesetz über die Homo-Ehe in Frankreich als "infam" verurteilt, die "Verluste der Werte der Familie" beklagt und vor einer "Islamisierung" Frankreichs gewarnt.

Dem verheerenden Tornado in Oklahoma sind deutlich weniger Menschen zum Opfer gefallen als zunächst befürchtet. Die US-Behörden korrigierten die Zahl der Toten auf 24. Zeitweise war von mehr als 90 Toten die Rede gewesen. Einige der Toten seien vermutlich doppelt gezählt worden, sagte eine Sprecherin. "Es herrschte viel Chaos." Der Wirbelsturm war mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 320 Kilometern pro Stunde über den Ort Moore hinweggefegt. Er hinterließ eine rund drei Kilometer breite Schneise der Verwüstung in dem Vorort von Oklahoma City.

Bundespräsident Joachim Gauck und Kanzlerin Angela Merkel haben bestürzt auf den Tornado in den USA reagiert. "Deutschland steht den Vereinigten Staaten von Amerika zur Seite", schrieb Gauck in einem Schreiben an US-Präsident Barack Obama. Das Ausmaß an Tod und Zerstörung erfülle ihn mit Trauer. Die Bilder der Katastrophe machten sprachlos, teilte Merkel mit. "Ich möchte Ihnen und Ihren Landsleuten in dieser schweren Stunde die Anteilnahme der Menschen in Deutschland und mein ganz persönliches Mitgefühl ausdrücken."

Eine Lufthansa-Maschine mit 67 Menschen an Bord hat in Polen notlanden müssen. Wie ein Lufthansa-Sprecher der Nachrichtenagentur dpa bestätigte, war die Maschine am Morgen unterwegs von Katowice (Kattowitz) nach Frankfurt. Wegen Triebwerksproblemen habe der Pilot nach dem Start "eine Notlage erklärt" und sei umgekehrt. Die Maschine vom Typ CR7 sei dann aber sicher gelandet, Passagiere und Crew hätten das Flugzeug regulär verlassen können. Zu den Ursachen für die Triebwerkprobleme gibt es bisher keine Erkenntnisse.

Europas Flüsse, Seen und Küsten bieten nahezu ungetrübten Badespaß. Bei 94 Prozent der Badestellen ist die Wasserqualität passabel bis ausgezeichnet. An 78 Prozent der Standorte ist die Qualität hervorragend. Das meldeten EU-Kommission und Europäische Umweltagentur. Die Urlaubsländer Zypern, Malta, Kroatien und Griechenland hätten hervorragende Wasserqualität. An deutschen Küsten bekamen fast vier von fünf Badestellen das Gütesiegel "exzellent". Bei Deutschlands Binnengewässern war die Qualität an fast neun von zehn Stellen sehr gut.

Borussia Dortmund muss im Finale der Champions League am Samstag (live im ZDF) gegen Bayern München auf Mario Götze verzichten. Alle Hoffnungen auf eine rechtzeitige Genesung Götzes, der sich vor drei Wochen einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zugezogen hatte, waren vergebens. Wie eine medizinische Untersuchung ergab, ist die alte Verletzung von Götze bei seiner Rückkehr in das Mannschaftstraining am Vortag wieder aufgebrochen. "Es tut mir unglaublich leid, der Mannschaft in dieser wichtigen Partie nicht helfen zu können", wird Götze in einer Mitteilung des Vereins zitiert.

Geht es nach dem tierischen Orakel gewinnt Borussia Dortmund das Finale der Champions League. Sowohl Schabrackentapir Baru im Zoo Leipzig als auch die bewährten Zwergotter Ferret und Mörmel im Tierpark Aue setzen auf die Mannschaft von Trainer Jürgen Klopp. Nur Elefantendame Nelly aus dem Serengeti-Parks Hodenhagen beschwört einen Sieg von Bayern München. Drei Tage vor den Endspiel in London hatte beispielsweise das gut drei Monate alte Tapirchen am Mittwoch seinen ersten Auftritt als Tier-Orakel. Er wählte von zwei geschälten Kohlrabi den schwarz-gelb gefärbten.

Andy Murray muss wegen Bandscheibenproblemen auf den Start bei den French Open in Paris (26. Mai bis 9. Juni) verzichten. Das gab der Weltranglistenzweite aus Großbritannien nach einer eingehenden Untersuchung bekannt. "Das war eine wirklich schwere Entscheidung. Ich liebe es, in Paris zu spielen. Aber ich habe mir ärztlichen Rat geholt, ich bin nicht fit für einen Wettkampf", teilte Murray auf seiner Homepage mit. Auch der frühere US-Open-Champion Juan Martin del Potro (Argentinien) musste seinen Start wegen einer Viruserkrankung absagen.

Nach Thomas Bach und Ser Miang Ng hat nun auch Richard Carrion seine Kandidatur für das höchste Amt im Weltsport bekanntgegeben. Der 60 Jahre alte Banker aus Puerto Rico informierte IOC-Prsident Jacques Rogge am Mittwoch von seiner Bewerbung. "Bei dieser Wahl steht viel auf dem Spiel. Unser Platz in der Welt ist nicht sicher", erklärte Carrion. Carrion ist seit 2002 Direktor der IOCFinanzkommission und damit wichtigster Geldbeschaffer für Rogge. Seit 1990 ist er Mitglied im Internationalen Olympischen Komitee. Von 2004 bis 2012 saß er zudem in der Exekutive.

Tobias Kamke hat beim neuen ATP-Turnier in Düsseldorf als erster deutscher Spieler das Viertelfinale erreicht. Der 27-Jährige setzte sich gegen den Slowenen Aljaz Bedene ohne große Mühe mit 6:1, 6:4 durch. Nach gerade einmal 63 Minuten verwandelte Kamke seinen ersten Matchball. Zum Auftakt hatte Kamke Landsmann Benjamin Becker bezwungen. Der Slowene Bedene war nur als Lucky Loser ins Hauptfeld gerutscht und hatte in der ersten Runde überraschend den an Nummer acht gesetzten Russen Nikolai Dawydenko ausgeschaltet.

Werder Bremen hat den auslaufenden Vertrag mit seinem Mittelfeld-Talent Özkan Yildirim bis 2016 verlängert. Yildirim habe sich "in der abgelaufenen Rückrunde toll entwickelt und speziell in den letzten Wochen gezeigt, welch großes Potenzial er hat", sagte Sportdirektor Thomas Eichin. "Wir sind stolz, ein echtes Bremer Eigengewächs weiterhin an den SV Werder gebunden zu haben." Nach einer langen Verletzungspause hatte Yildirim zum Rückrundenauftakt gegen Borussia Dortmund sein Bundesliga-Debüt gefeiert, sieben weitere Spiele im Oberhaus bestritten und eine Torvorlage gegeben.

Die Düsseldorfer EG hat sich für die nächste DEL-Saison mit Corey Mapes verstärkt. Der 20-jährige Verteidiger wechselt von den Adler Mannheim an den Rhein. Mapes spielte in der vergangenen Saison mit einer Förderlizenz für die Heilbronner Falken. In 37 Spielen erzielte er drei Tore und gab sechs Vorlagen. Damit umfasst der DEG-Kader für die neue Spielzeit bereits 19 Spieler. Wie der Club weiter bekanntgab, wird die DEG Eishockey GmbH an diesem Freitag fristgerecht die Lizenzunterlagen bei der DEL einreichen.

Mit einem Tag Verspätung hat Julia Görges beim WTA-Turnier in Brüssel das Achtelfinale erreicht. Görges setzte sich in dem wegen Regens von Dienstag auf Mittwoch verschobenen ErstrundenMatch gegen Lucky Loser Coco Vandeweghe aus den USA mit 6:1 und 7:5 durch. Nach dem vorentscheidenden Break zum 6:5 verwandelte die 24-Jährige nach 1:42 Stunden ihren ersten Matchball. In der Runde der letzten 16 bei der Generalprobe für die am Sonntag beginnenden French Open trifft Görges auf die Schweizerin Romina Oprandi oder US-Qualifikantin Melanie Oudin.

Bayern München beschäftigt sich in der Vorbereitung auf das Champions-League- Finale gegen Borussia Dortmund (Sa., 20.45 Uhr live im ZDF) auch mit der Möglichkeit eines erneuten Elfmeterschießens. "Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde, ich habe noch nicht einmal daran gedacht", sagte Manuel Neuer. Er selbst würde im Notfall auch wieder als Schütze antreten wie beim verlorenen Elfmeterschießen im Heimfinale gegen den FC Chelsea. "Wenn ich gebraucht werde, bin ich da", sagte Neuer: "Ich möchte aber, dass wir es vorher schaffen." Als ehemaliger Schalker verspürt er einen Schuss Extra-Motivation.

Toni Kroos ist auf seinem Weg zu einem Comeback einen großen Schritt vorangekommen. Am Mittwoch absolvierte der Mittelfeldspieler des FC Bayern auf dem Trainingsgelände des Rekordmeisters erstmals seit seiner Verletzung am 2. April wieder ein Lauftraining. Kroos hatte im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League gegen Juventus Turin einen Muskelfaserriss im Oberschenkel erlitten. Ende April war ihm außerdem bei einem Eingriff in seinem linken Knie ein Gelenkkörper entfernt worden. Kroos soll spätestens am 26.Juni beim Trainingsauftakt wieder am Mannschaftstraining teilnehmen können.

Nach den chaotischen Begleitumständen bei der Wertung von Fabian Hambüchens Bodenübung beim Internationalen Deutschen Turnfest in Mannheim hat der Deutsche Turner-Bund (DTB) Versäumnisse eingeräumt, den von Vater Wolfgang Hambüchen erhobenen Vorwurf einer gezielten Manipulation aber zurückgewiesen. "Das Kampfgericht hat Fehler gemacht, die Situation ist unerfreulich", sagte Holger Albrecht, Supervisor des Technischen Komitees. DTB-Präsident Rainer Brechtken sagte: "Ich kann verstehen, dass jemand in einer solchen Situation mal Dampf ablässt. Aber ich halte fest, dass niemand bewusst betrogen wurde."

Beim Champions-League-Finale im Londoner Wembley-Stadion (20.45 Uhr/live im ZDF) ist keine royale Unterstützung zu erwarten. Offiziell kommen weder die britische Queen Elizabeth II. oder ihr Mann Prinz Philip noch ihre fußballbegeisterten Enkel Prinz William oder Prinz Harry zum Endspiel zwischen Borussia Dortmund und Bayern München. Ob ein Vertreter des britischen Königshauses sich privat sehen lasse, könne man nicht sagen, erklärte eine Palastsprecherin. William sei zwar Präsident des britischen Fußballverbandes (FA), habe aber andere Verpflichtungen, hieß es von seinem Sprecher.

Die UEFA hat Rapid Bukarest für eine Saison aus dem Europapokal ausgeschlossen. Die Sanktion wird wirksam, sobald sich der Klub in den drei kommenden Spielzeiten bis zur Saison 2015/16 für einen internationalen Wettbewerb qualifiziert. Die rechtsprechende Kammer der UEFA- Finanzkontrollkammer für Klubs (FKKK) stellte fest, dass Rapid mit Ablauf der Frist am 31.März die "beträchtlichen überfälligen Verbindlichkeiten" nicht nacherfüllt hat. Damit treten die im Dezember zunächst zur Bewährung ausgesetzten Sanktionen in vollem Umfang in Kraft.

Mit zwei Titeln und jeder Menge Selbstbewusstsein fühlen sich die Fußballerinnen vom VfL Wolfsburg auch für "die beste Mannschaft der Welt" stark genug. Im Champions-League-Finale am Donnerstag in London (20.30 Uhr) gegen Olym- pique Lyon strebt der Deutsche Meister und Pokalsieger das Triple an. "Wenn wir gegen diese starke Mannschaft etwas holen wollen, brauchen wir einen perfekten Tag", sagte Trainer Ralf Kellermann vor dem Finale gegen die seit 95 Pflichtspielen ungeschlagenen Französinnen. Wer spielt, ist noch unklar. "So etwas gibt der Trainer kurzfristig bekannt", sagte Jana Burmeister.

Der HSV hat sich nach zwei Jahren von Sportdirektor Frank Arnesen getrennt. Der Aufsichtsrat fasste nach dpa-Informationen am Dienstag in einer sechsstündigen Sitzung diesen Entschluss. Eine formale Trennung von dem Dänen, der wegen seiner Transferpolitik und der ungenügenden Nachwuchsarbeit in der Kritik steht, soll es bald geben. Der 56-Jährige hat noch einen Vertrag bis 2014, eine Trennung könnte bis zu zwei Millionen Euro kosten. Nach seiner Rückkehr von der Abschlussreise des Teams am Mittwoch sollte sich Arnesen mit Aufsichtsratschef Manfred Ertel zu einem Gespräch treffen.