Vor dem heutigen Treffen von Angela Merkel (CDU) mit US-Präsident Barack Obama in Berlin fordert Grünen-Fraktionschef Jürgen Trittin Kritik der Kanzlerin am Spähprogramm des US-Geheimdienstes NSA. "Die Bundeskanzlerin muss dem US-Präsidenten unmissverständlich klarmachen, dass die weltweite Überwachungsoffensive der NSA inakzeptabel ist", sagte er der Rheinischen Post. Merkel müsse dem "Global Big Brother NSA genauso die Schranken aufzeigen wie ihrem Little Big Brother Hans-Peter Friedrich". Denn offenbar wolle Friedrich (CSU) mit dem BND dem US-Vorbild folgen.

In Brasilien sind wieder Zehntausende Menschen auf die Straße gegangen, um gegen Misswirtschaft, Korruption und steigende Kosten zu protestieren. Alleine in Sao Paulo schätzte die Polizei die Teilnehmerzahl auf bis zu 50.000. Vor dem Sitz des Bürgermeisters kam es zu Tumulten. Ein TV-Reportagewagen wurde in Brand gesteckt; Scheiben eingeworfen. Auch in der Nähe von Rio de Janeiro gingen Tausende auf die Straße. Proteste gab es auch in Belo Horizonte. Staatschefin Dilma Rousseff reiste nach Sao Paulo, wo die Proteste kürzlich nach einer Erhöhung der Fahrpreise im Nahverkehr begonnen hatten.

In der Türkei schließen sich immer mehr Menschen dem stillen Protest gegen die islamisch-konservative Regierung von Ministerpräsident Recep Erdogan an. Auf dem zentralen Taksim-Platz in Istanbul waren am Dienstagabend mehrere hundert schweigende Menschen versammelt. Sie protestierten gegen die aus ihrer Sicht autoritäre Regierung und die Polizeigewalt der vergangenen Tage. Am Nachmittag waren es einige Dutzend Menschen gewesen. Ein türkischer Choreograph, der in der Nacht zu Dienstag als "Stehender Mann" stundenlang auf dem Taksim-Platz verharrte, hatte die neue Protestform initiiert.

UN-Generalsekretär Ban Ki Moon zeigt sich besorgt über das harte Vorgehen der türkischen Regierung gegen die Demonstranten. Er sei sehr traurig über die Toten und Verletzten, die es bei den Zusammenstößen gegeben habe, sagte Ban. Er forderte alle Beteiligten zu größtmöglicher Zurückhaltung und zur Aufnahme eines Dialogs auf, um Differenzen zu beseitigen und weitere gewalttätige Zusammenstöße zu vermeiden. Die landesweite Protestwelle hatte sich an der Räumung eines Camps von Demonstranten in Istanbul entzündet, das am Wochenende zum zweiten Mal geräumt worden war.

In seiner mit Spannung erwarteten Rede am Brandenburger Tor in Berlin will USPräsident Barack Obama den Westen heute an seine Verantwortung für die Welt erinnern. Es sei ein Aufruf an die Bürger und Regierungen, zu tun, was notwendig ist, damit wir in den kommenden 50 Jahren so viel Erfolg haben wie in den vergangenen 50, sagte Obamas Vize-Sicherheitsberater Ben Rhodes. Konkret denke er an Themen wie die Eindämmung von Atomwaffen in der Welt oder den Klimawandel. Eine Rolle spiele auch der Anti-Terror-Kampf, die Lösung von Konflikten sowie die Notwendigkeit, demokratische Werte zu verbreiten.

Vor allem wegen bewaffneter Konflikte wie dem Bürgerkrieg in Syrien ist die Zahl der Flüchtlinge weltweit auf einen neuen Höchststand angewachsen. Ende des Jahres 2012 waren 45,2 Millionen Menschen Flüchtlinge im Ausland oder Vertriebene innerhalb des eigenen Staates, teilte die UNO in Genf mit. Das sei der höchste Stand seit 18 Jahren. 55 Prozent aller Flüchtlinge stammen aus den fünf Konfliktstaaten Afghanistan, Somalia, Irak, Syrien und Sudan. 46 Prozent sind Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahren. Der UNHCR-Jahresbericht wurde zum morgigen Weltflüchtlingstag veröffentlicht.

Amnesty International hat Kanzlerin Angela Merkel (CDU) aufgefordert, bei ihrem Treffen mit US-Präsident Barack Obama auf die Einhaltung rechtsstaatlicher Mindeststandards durch die USA zu drängen. "Dazu gehört vor allem, Obamas Versprechen, das Gefangenenlager Guantanamo zu schließen, endlich einzulösen", sagte die USA-Expertin von Amnesty Deutschland, Maja Liebing, der "Saarbrücker Zeitung". "Merkel muss Obama klar machen, dass das Gefangenenlager für die gesamte westliche Welt ein Schandfleck ist und Ressentiments gegen den Westen schürt", so Liebing.

Der Internetkonzern Google will mehr Informationen über Spähanfragen der US-Geheimdienste veröffentlichen. Das Unternehmen stellte nach eigenen Angaben dazu einen Antrag beim Bundesgericht FISC, das für die Auslandsgeheimdienste zuständig ist. Google und andere Konzerne hatten mit der US-Regierung vereinbart, die Zahl von Überwachungsanfragen durch Behörden zu veröffentlichen. Daraus geht aber nicht hervor, ob es sich um Anfragen von Geheimdiensten oder aus Strafverfahren handelt. Google will diese Informationen genauer aufschlüsseln.

Washington und die radikal-islamischen Taliban wollen direkte Verhandlungen über ein Ende des Konflikts in Afghanistan führen. Die Gespräche sollen bereits in wenigen Tagen im Golf-Emirat Katar beginnen, teilte das Weiße Haus mit. Die US-Regierung stellt den Aufständischen allerdings Bedingungen. So müssten die Taliban sich vom Terrornetz Al- Kaida lösen und der Gewalt abschwören. Außerdem müssten sie die afghanische Verfassung akzeptieren - einschließlich der garantierten Rechte für Frauen und Minderheiten.

EU-Vertreter haben die Ergebnisse des G8-Gipfels in Nordirland als Erfolg gewertet. Die Gruppe der großen Industrienationen habe ein starkes Signal im Kampf gegen Steuerhinterziehung gesendet: "Die Tage der Straffreiheit für Steuersünder sind gezählt", lobten EURatspräsident Herman Van Rompuy und Kommissionschef Jose Manuel Barroso. Der in der EU bereits vereinbarte automatische Informationsaustausch von Kontodaten solle globaler Standard werden. Zudem würden Unternehmen angegangen, die ihre Gewinne in Niedrigsteuerländer verschieben.

Die Air Force One von US-Präsident Barack Obama ist am Flughafen Tegel gelandet. Viereinhalb Jahre nach Beginn seiner Amtszeit besucht Obama zum ersten Mal als US-Präsident Berlin. Am Mittwoch will Obama vor dem Brandenburger Tor eine Grundsatzrede halten. Auf dem Programm stehen Treffen mit Bundespräsident Joachim Gauck, Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und SPD-Kanz- lerkandidat Peer Steinbrück. Aus Sorge vor einem Anschlag gilt Sicherheitsstufe 1+. Bis zu 8.000 Polizisten sind im Einsatz. Begleitet wird der US-Präsident von seiner Frau Michelle und den beiden Töchtern Malia und Sasha.

Litauen macht den Weg für eine weitere Annäherung Serbiens an die Europäische Union frei. Als letztes EU-Mitglied ratifizierte das baltische Land das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen Belgrad und Brüssel, das als wichtige Voraussetzung für Beitrittsgespräche gilt. Weil Serbien die Vermögen litauischer Unternehmer verstaatlicht hatte, war die Ratifizierung zuletzt ins Stocken geraten. Beide Seiten einigten sich, den Streit vor einem internationalen Schiedsgericht zu klären.

Die weitläufige Überwachung von Telefonverbindungen und Internet durch amerikanische Geheimdienste hat nach Angaben der US-Behörden in den vergangenen Jahren rund 50 Terror-Verschwörungen in 20 Ländern vereitelt. Bei mindestens zehn davon seien Anschläge in den USA geplant gewesen, darunter ein Bombenattentat auf die New Yorker Börse NYSE. Das sagte der Chef des US-Abhördienstes NSA vor dem Geheimdienst-Ausschuss des Repräsentantenhauses in Washington. Die Überwachung von Internet und Kommunikationsdiensten durch die NSA war international heftig kritisiert worden.

Gegen die mutmaßliche Rechtsterroristin Beate Zschäpe läuft ein neues Ermittlungsverfahren. Im Zusammenhang mit dem erst im NSU-Prozess bekannt gewordenen Rohrbombenanschlag von Nürnberg 1999 seien wegen des Anfangsverdachts auf versuchten Mord Ermittlungen eingeleitet worden, bestätigte ein Sprecher der Bundesanwaltschaft. Derweil ging im Münchner NSU-Prozess die Vernehmung von Carsten S. weiter. Zschäpe steht wegen der dem NSU angelasteten Serie von zehn Morden, 15 Raubüberfällen und zwei Bombenanschlägen vor Gericht.

Die alevitische Gemeinde Deutschland bereitet in Köln einen Massenprotest zur Unterstützung der Demonstranten in der Türkei vor. Ziel ist es, am kommenden Samstag Zehntausende zu motivieren, gegen Erdogan zu protestieren, um Freunden und Verwandten in der Türkei ein Zeichen zu schicken. Die Gemeinde schaue mit Sorge auf die aktuellen Entwicklungen, sagten Vertreter. Der Protest solle dazu beitragen, dass in der Türkei Menschenrechte wieder eingeführt würden. Zudem sollen Journalisten wieder frei berichten können.

Fachleute erwarten, dass Schmuck wegen des Preisverfalls beim Gold billiger wird. "Es gibt Schmuckhersteller, die die günstigeren Einkaufspreise bereits an die Juweliere weitergegeben haben", sagte der Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Schmuck und Uhren, Thilo Brückner, der dpa. "Ob andere folgen, dürfte davon abhängen, wie lange die Niedrigpreisphase anhält." Der Preis für die Feinunze Gold (31 Gramm) war letztes Jahr bis auf 1.370 Euro geklettert; in diesem April kam dann der Absturz von 1.250 auf 1.050 Euro.

Die drei führenden Container-Reedereien wollen angesichts der hartnäckigen Krise ihre Schiffe auf bestimmten Routen zusammenführen. Das teilte die dänische Reederei AP Moller Maersk mit. Unter dem Namen P3-Netzwerk wolle man mit der MSC Mediterranean Shipping Company aus der Schweiz und der französischen CMA CGM auf den drei Routen zwischen Asien, Europa und Nordamerika kooperieren. Insgesamt sollen 255 Schiffe unter der gemeinsamen Leitung fahren und so mehr Fahrten angeboten werden können. Trotzdem werde jede Reederei weiter unabhängig am Markt agieren.

Der Sportartikelkonzern Adidas peilt für 2014 in der Kategorie Fußball einen Rekordumsatz von zwei Milliarden Euro an. Die Weltmeisterschaft in Brasilien sei die perfekte Bühne, um die Marke und die aktuellen Produkte zu präsentieren, sagte Adidas-Chef Herbert Hainer. Adidas wird als Sponsor und Ausrüster der Fußball-WM sowohl den Spielball stellen als auch die Schiedsrichter, Ballkinder und Freiwilligen ausstatten. Bereits 2012 erzielte der Konzern mit Fußballprodukten einen Rekordumsatz von 1,7 Milliarden Euro.

Mit Schiffen, Pizzen und Pudding hat der Oetker-Konzern seinen Umsatz im vergangenen Jahr kräftig gesteigert. 2012 legten die Erlöse um 9,3 Prozent auf knapp elf Milliarden Euro zu, sagte Konzernchef Richard Oetker. Die Hälfte davon setzte das Familienunternehmen mit der Reederei Hamburg Süd um. Deutliche Zuwächse erzielte auch der Nahrungsmittelbereich (2,1 Mrd Euro). Der scheidende Finanzchef Ernst F. Schröder bekräftigte das Ziel, den Umsatz der Gruppe innerhalb von zehn Jahren zu verdoppeln - vor allem mit Übernahmen.

Ein früherer Händler der Schweizer Großbank UBS ist in London im Zusammenhang mit Libor-Manipulationen angeklagt worden. Das teilte die britische Behörde zur Untersuchung von Betrug und Korruption mit. In den Skandal um Manipulationen der wichtigsten Referenzzinssätze der Finanzwelt sind mehrere Banken und Händler verwickelt. Die "London Interbank Offered Rate" (Libor) gibt an, zu welchen Konditionen sich Banken gegenseitig Geld leihen. Der Zins dient als Maßstab für Geldgeschäfte in Billionenhöhe.

Mit Forderungen nach einem gesetzlichen Mindestlohn und flexibleren Übergängen in die Rente geht die IG Metall in den Bundestagswahlkampf. Auf Grundlage einer Umfrage unter mehr als 514.000 Beschäftigten verlangt die größte deutsche Einzelgewerkschaft bessere Arbeitsbedingungen und gesetzliche Regelungen gegen den Missbrauch von Leiharbeit und Werkverträgen. "Die Beschäftigten wollen eine neue Ordnung auf dem Arbeitsmarkt, faire Altersübergänge, gerechte Bildungschancen, und sie wollen Beruf und Familie vereinbaren", sagte Gewerkschaftschef Berthold Huber.

In Spanien ziehen die Zinsen für Anleihen wieder an. Investoren verlangen höhere Zinsen und die ausfallbedrohten Kredite in den Bilanzen der angeschlagenen Bankenbranche steigen. Das zeigen in Madrid veröffentlichte Zahlen der Finanzagentur und der Zentralbank. Eine Geldmarktauktion spülte zwar etwas mehr frische Mittel in die Staatskasse als eingeplant, dafür muss das Land die neuen Schulden aber deutlich teurer bezahlen als zuletzt. Im Laufzeitbereich über ein Jahr zogen die Zinsen gegenüber der vorherigen Versteigerung von 0,99 auf 1,40 Prozent an.

Der US-Kabelkonzern Liberty Global ist ins Bieterrennen um Kabel Deutschland eingestiegen. Kabel Deutschland bestätigte den Erhalt eines vorläufigen Vorschlags der Amerikaner. Details nannte der deutsche Kabelnetzbetreiber nicht. Die "Financial Times" berichtete, dass Liberty 7,5 Milliarden Euro für den größten deutschen Kabelnetzbetreiber geboten habe. Das entspräche rund 85 Euro je Aktie. Damit würde Liberty den britischen Mobilfunkriesen Vodafone überbieten, der bisher Kreisen zufolge 81 Euro je Kabel-Deutschland-Anteilsschein zu zahlen bereit war.

Die deutschen Autobauer haben die Entscheidung für Verhandlungen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und der Europäischen Union (EU) über ein Freihandelsabkommen begrüßt. "Eine solche Freihandelszone wird der Wirtschaft auf beiden Seiten des Atlantiks Schub geben und damit Wachstum und Arbeitsplätze schaffen." Das erklärte der Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA), Matthias Wissmann, gegenüber der Zeitung "Passauer Neue Presse". Wissmann fügte hinzu: "Die Politik sollte diese einzigartige Chance jetzt nutzen und die Verhandlungen zügig aufnehmen."

Um den Bahnlärm im Mittelrheintal zu verringern, sollen in diesem und dem kommenden Jahr für rund 20 Millionen Euro Schutzvorrichtungen gebaut werden. Dazu gehören Dämpfer, die Schwingungen der Gleise vermindern, und Abschirmungen gegen die Ausbreitung des Schalls. Beide Vorrichtungen sollen links- und rechtsrheinisch auf einer Länge von insgesamt etwa 30 Kilometern angebracht werden, wie die Deutsche Bahn nach einer Sitzung mitteilte. Nach Angaben einer Bahnsprecherin wurde damit erstmals genau vorgestellt, wie das vom Bund stammende Geld genau eingesetzt wird.

Piloten von Air Berlin treten in den Warnstreik. Von Mitte der Woche an sind Ausstände bei Deutschlands zweitgrößter Fluggesellschaft zu erwarten, teilte die Vereinigung Cockpit mit. Die monatelangen Verhandlungen über einen neuen Tarifvertrag seien festgefahren, die bisherigen Angebote der Arbeitgeber nicht verhandlungsfähig. Das Cockpitpersonal fordert eine "mittelfristige Heranführung an branchenübliche Gehälter". Air Berlin verweist dagegen auf die Notwendigkeit von nennenswerten Beiträgen der Belegschaft zur Konsolidierung des Unternehmens.

Die EU und die USA beginnen Verhandlungen über die größte Freihandelszone der Welt. Die erste Gesprächsrunde könnte bereits im Juli starten, zuweilen werden sich auch die Regierungschefs selbst treffen, erklärten US-Präsident Barack Obama und Premier David Cameron vor dem G8-Gipfel in Nordirland. Der Abbau von Zöllen soll für Wachstum sorgen. In der Freihandelszone würden 800 Millionen Einwohner leben. EU-Kommissionspräsident Manuel Barroso nannte die französische Forderung "reaktionär", den Kultursektor auszunehmen. Frankreich wies dies zurück.

Wirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) will Internetanbieter stärker regulieren. Netzbetreiber wie die Telekom dürften demnach eigene Inhalte und Anwendungen von Drittanbietern grundsätzlich nicht bevorzugt übermitteln, wie eine Sprecherin des Ministeriums am Montag sagte. Eine entsprechende Verordnung zur sogenannten Netzneutralität habe Rösler auf den Weg gebracht. Hintergrund ist ein wochenlanger Streit über die Pläne der Telekom, Internetflatrates mit einem Volumenpaket zu begrenzen. Eigene Dienste will der Konzern von dieser Regelung ausnehmen.

Die Immobilienbranche will in diesem Jahr deutlich mehr Wohnungen bauen als 2012. Über 16.000 neue Wohnungen sind geplant, teilte der Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen mit. Im vergangenen Jahr war die Zahl fertig gestellter Wohnungen auf 12.000 gesunken. Die Zahl der Sozialwohnungen sank derweil weiter. 2012 gab es laut dem Verband noch 930.000 Wohnungen mit Mietpreis- oder Belegungsbindung - 92.000 weniger als im Vorjahr. Nur knapp 2.100 Sozialwohnungen wurden 2012 neu gebaut.

Zu Beginn der Hauptreisezeit drohen bei der Lufthansa neue Streiks. Betroffen ist diesmal die Billigtochter Germanwings. Die Kabinengewerkschaft UFO hat ihre Mitglieder ab Montag bis einschließlich 5. Juli zur Urabstimmung aufgerufen. Die Gewerkschaft fordert unter anderem fünf Prozent mehr Lohn für die Flugbegleiter, unbefristete Verträge und neue Vergütungsstufen. Seit neun Monaten schleppten sich die Tarifverhandlungen hin - bis zum 5. Juli müsse zumindest eine "Groblösung" gefunden werden, teilte UFO mit.

Internationale Archäologen haben im Osten Mexikos eine vergessene Maya-Stadt entdeckt. Die antike Stätte sei jahrzehntelang im Wald unentdeckt geblieben, teilte Mexikos Nationales Institut für Anthropologie und Geschichte mit. Im dichten Dschungel des Bundesstaats Campeche habe sein Team Reste von Pyramiden und Palästen, Wohnhäusern und Feldern für das traditionelle Spiel Pelota entdeckt, sagte Forschungsleiter Ivan ¦prajc. Anhand der Inschriften auf 19 freigelegten Stelen datierten die Wissenschaftler die Blütezeit der Stadt auf 600 bis 900 nach Christus.

Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Ökosysteme wollen Wissenschaftler in einem Langzeitexperiment untersuchen. Es soll heute im Beisein von Bundesforschungsministerin Johanna Wanka (CDU) in Bad Lauchstädt (Sachsen-An- halt) gestartet werden. In dem Experiment sollen zum Beispiel auf einer Fläche unterschiedliche klimatische Bedingungen erzeugt werden. Das Vorhaben wird mit vier Millionen Euro von Bund und Land unterstützt und vom Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ) geleitet.

Die Deutsche Bahn hat mehrere Fernzüge mit ausgefallenen Klimaanlagen gestoppt. Das sagte ein Bahnsprecher der dpa. Insgesamt seien sechs ICE und EC-Züge ausgefallen. Man könne aber nicht von größeren Problemen sprechen, da die Deutsche Bahn jeden Tag rund 1.400 Züge im Fernverkehr einsetze. Die betroffenen Züge mussten laut Bahn in Stuttgart, Mannheim, Dresden, Nürnberg und München stoppen. Die Fahrgäste mussten in andere Züge umsteigen.

Für Mittwoch hat der Deutsche Wetterdienst (DWD) den bislang heißesten Tag des Jahres mit bis zu 38 Grad Celsius vorhergesagt. Doch Abkühlung ist schon in Sicht: "Absehbar wird es erstmal nicht mehr so heiß", sagte DWD-Meteorologe Marcus Beyer. Zum Freitag sollen die Temperaturen um durchschnittlich zehn Grad fallen. "Wie lange das anhält, kann man im Moment noch nicht mit Bestimmtheit sagen", fügte er hinzu. Solche Temperaturwechsel gehörten aber zum Sommer dazu. "Es ist eher ungewöhnlich, wenn man jetzt mehrere Tage oder Wochen Dauerhitze hat."

Schwere Unwetter haben im Norden Indiens mindestens 60 Menschenleben gefordert. Heftige Monsun-Regenfälle, die zwei Wochen früher als erwartet einsetzten, überraschten mehr als 50.000 Touristen und Pilger. Sie sitzen indischen Medienberichten zufolge in den betroffenen Regionen fest und sind von der Außenwelt abgeschnitten. Vor allem die Bundesstaaten Uttarakhand und Himachal Pradesh sind von den heftigen Regenstürmen, Erdrutschen und Übeschwemmungen betroffen. Meteorologen sagen für den Norden Indiens weitere starke Regenfälle voraus.

Nach der Hochwasserflut wird in den Hochwasserregionen Deutschlands weiter aufgeräumt. Die Pegelstände sinken vielerorts weiter, darunter in Sachsen-Anhalt, obgleich viele Bewohner immer noch nicht in ihre Häuser zurückkehren können. Forscher gehen indes davon aus, dass die Folgen der Hochwasserflut die Elbregionen stärker treffen, als die Gebiete an der Donau. Laut der Studie des Krisenmanagementzentrums CEDIM ist die Fähigkeit zur Bewältigung von Katastrophen an der Donau im Süden höher ausgeprägt als an der Elbe im Osten.

Bund und Länder wollen heute Einzelheiten der geplanten Fluthilfen von acht Milliarden Euro beraten. Bei dem Treffen der Finanzminister in Potsdam geht es um die Ausgestaltung des Fonds zur Finanzierung der Hochwasserhilfen. Der Bund hatte vorgeschlagen, die acht Milliarden Euro - die Bund und Länder je zur Hälfte tragen - vorzustrecken und dafür in diesem Jahr die Neuverschuldung anzuheben. Dazu will Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) einen Nachtragshaushalt vorlegen. Bayern will den Länderbeitrag in den Verhandlungen merklich verringern.

Der mexikanische Vulkan Popocatepetl hat eine mehr als vier Kilometer hohe Aschewolke ausgestoßen. Glühendes Gestein sei bis zu zwei Kilometer aus dem Krater herausgeschleudert worden und habe an den Berghängen mehrere kleine Brände entfacht, teilte das Nationale Katastrophenschutzzentrum mit. Die Eruption sei noch 25 Kilometer entfernt zu hören gewesen, zitierte die Zeitung "La Jornada" Anwohner. Das sei seit zweieinhalb Jahren nicht mehr passiert. Die bislang letzte große Eruption ereignete sich 2000. Damals wurden Tausende Menschen in Sicherheit gebracht.

Vier Männer und vier Frauen fangen bei der NASA als neue Astronauten an. Die US-Raumfahrtbehörde stellte erstmals seit 2009 wieder eine neue Astronauten- Klasse vor. NASA-Chef Charles Bolden erklärte, die Rekruten würden Teil eines Teams, das die Grundlagen für eine Mission zu einem Asteroiden im kommenden Jahrzehnt sowie für den in den 2030er Jahren geplanten bemannten Flug zum Mars legen werde. Die NASA hatte nach eigenen Angaben mehr als 6.100 Bewerbungen auf die Ausschreibung erhalten. Die Ausgewählten sind zwischen 34 und 39 Jahre alt. Die meisten von ihnen sind Piloten.

Männer sterben bei Verkehrsunfällen in Europa viel häufiger als Frauen. Obwohl sie knapp die Hälfte der Bevölkerung in den 27 EU-Staaten ausmachen, waren im Jahr 2011 mehr als drei Viertel der Verkehrstoten in Europa Männer. Das geht aus einer Untersuchung des Europäischen Verkehrssicherheitsrates (ETSC) hervor. Insgesamt gab es 2011 etwa 30.400 Unfalltote in Europa. Dass Männer häufiger auf den Straßen sterben als Frauen, führt der ETSC auf Unterschiede beim Fahrstil zurück. Im Vergleich zu Männern sterben Frauen dem ETSC-Bericht zufolge deutlich häufiger als Fußgänger und Mitfahrer im Auto.

Weiter angespannte Lage trotz fallender Pegelstände: Nach der spektakulären Aktion mit den versenkten Lastkähnen ist der Elbdeich in SachsenAnhalt so gut wie abgedichtet. Das Wasser fließt an dem auf etwa 90 Metern gebrochenen Deich bei Fischbeck nur noch auf einigen Metern Länge durch, teilte der Krisenstab der Landesregierung mit. Die Bundeswehr versuchte weiterhin, den Deich so gut wie möglich abzudichten. Wann die Bewohner wieder in ihre Orte können, blieb zunächst unklar. Tausende hatten ihre Häuser verlassen. Im Elbe- Havel-Winkel stehen nach wie vor etwa 145 Quadratkilometer unter Wasser.

Wegen der tödlichen Prügelattacke auf einen niederländischen Linienrichter sind sechs junge Amateur-Fußballer und ein Vater zu Haftstrafen von ein bis sechs Jahren verurteilt worden. Das Strafgericht in Lelystad sah es als erwiesen an, dass die 16 und 17 Jahre alten Amsterdamer und der 51-jährige Mann den Linienrichter geschlagen und gegen den Kopf getreten hatten. Die Jugendlichen wurden wegen Beihilfe zum Totschlag zu ein bis zwei Jahren Jugendhaft verurteilt, der Vater zu sechs Jahren Gefängnis. Der Fall hatte die Niederlande schwer erschüttert.

Fahrradfahrer tragen bei einem Zusammenstoß mit einem anderen Verkehrsteilnehmer Mitschuld, wenn ein Helm ihre Kopfverletzungen verhindert oder gemindert hätte. Dies gilt auch bei verkehrswidrigem Verhalten des Unfallgegners, wie der 7. Zivilsenat des schleswig-holsteinischen Oberlandesgerichts entschied (Az. 7 U 11/12). Für Radler bestehe zwar keine Helmpflicht, aber das Verletzungsrisiko sei sehr hoch. Geklagt hatte eine Frau, die an einem parkenden Auto vorbeiradelte, als die Autofahrerin plötzlich die Tür öffnete. Die Radfahrerin verletzte sich schwer.

Im neuseeländischen Auckland ist ein Brite vom 15. Stock eines Gebäudes in die Tiefe gestürzt und hat überlebt. Er wollte über einen Balkon zu seiner verschlossenen Wohnung klettern. Der 20-jährige Brite sei am frühen Sonntagmorgen betrunken nach Hause gekommen und habe seine Schlüssel nicht dabei gehabt, berichtete die Zeitung "New Zealand Herald". Der Mann erlitt Brüche am Rücken und Hals sowie innere Verletzungen und Schürfwunden. Außerdem brach er sich ein Handgelenk. Über sein Missgeschick konnte er schon wieder lachen. Nur an den Sturz erinnerte er sich nicht mehr.

Die Menschen in den Hochwasser-Gebieten dürfen etwas aufatmen: Die Pegelstände fallen. Dennoch bleibt die Lage an vielen Orten angespannt. Bei Fischbeck in Sachsen-Anhalt war der gebrochene Elbdeich am Wochenende mit drei versenkten Schiffen abgedichtet worden. Mit Hubschraubern wurden bis spät in die Nacht Sandsäcke abgeworfen, um die Lücke zu schließen. Man habe eine Abdichtung zu rund 80 Prozent erreicht, hieß es am Morgen beim Krisenstab der Landesregierung. Die überflutete Fläche sei binnen 24 Stunden um fünf Quadratkilometer leicht geschrumpft.

Titelverteidiger Miami Heat hat das entscheidende siebte Spiel im NBA-Fina- le erzwungen. Das Team um Superstar LeBron James siegte gegen die San Antonio Spurs mit 103:100 nach Verlängerung und vertagte die Titel-Entscheidung auf Donnerstag. Dann kommt es in Miami zum Showdown. In einer dramatischen Schlussphase erzwang Ray Allen mit einem Dreier die Verlängerung. Im dritten Viertel hatten die Spurs bereits mit 13 Punkten Vorsprung in Führung gelegen. Bester Werfer beim Meister war James mit 32 Punkten, elf Assists und zehn Rebounds. Bei den Spurs kam Tim Duncan auf 30 Zähler.

Jürgen Klinsmann hat mit der Nationalmannschaft der USA einen großen Schritt in Richtung WM-Endrunde 2014 in Brasilien gemacht. Das US-Team kam am sechsten Spieltag der WM-Qualifikation zu einem 1:0 gegen Honduras. Klinsmanns US-Boys verteidigten damit die Tabellenführung in der Nord-, Mittelamerika und Karibik-Zone CONCACAF mit nun 13 Punkten vor Costa Rica (11) und Mexiko (8). Die ersten Drei der Gruppe lösen das Ticket für die WM-Endrunde. Das Tor des Tages erzielte in der 73. Minute Jozy Altidore. Der Schalker Jermaine Jones stand in Klinsmanns Startelf.

Titelverteidiger Schalke 04 ist im Halbfinale um die deutsche Meisterschaft der A-Junioren ausgeschieden. Der Nachwuchs der Königsblauen unterlag im Rückspiel gegen den VfL Wolfsburg vor 11.404 Zuschauern trotz phasenweise deutlicher Überlegenheit 0:2 (0:0). Die Niedersachsen, die das Hinspiel mit 2:0 gewonnen hatten, treffen im Finale am Sonntag (13.15 Uhr/Sport1) auf Hansa Rostock. Die U19 des in die 3.Liga abgestürzten Traditionsklubs hatte sich gegen Bayern München mit 2:0 und 1:1 durchgesetzt. Die Tore für die Wolfsburger erzielten Julian Brandt (83.) und Federico Palacios Martinez (87.).

Die unter Dopingverdacht stehende dreimalige Sprint-Olympiasiegerin Veronika Campbell-Brown aus Jamaika wird wegen einer "provisorischen Suspendierung" vorerst keine Wettkämpfe bestreiten. Dies teilte Warren Blake, der Präsident des jamaikanischen Leichtathletik-Verbandes JAAA, mit. Campbell-Brown habe sich demnach freiwillig aus den Startlisten der bevorstehenden Wettkämpfe ausgetragen. Hierzu zählen unter anderem die nationalen Meisterschaften, die als Qualifikation für die Leichtathletik-WM in Moskau (10. bis 18.August) dienen, sowie ein Meeting am 29.Juni in Edmonton/Kanada.

Jordanien und Usbekistan ermitteln in Hin- und Rückspiel im September den asiatischen Teilnehmer an den Playoffs um die WM-Teilnahme in Brasilien. Die Jordanier gewannen durch ein Tor von Ahmad Ibrahim (57.Minute) mit 1:0 (0:0) gegen Oman und schlossen die Qualifikationsgruppe B als Dritter ab. Die Usbeken belegten nach einem 5:1 gegen Katar in der Gruppe A Platz drei. Der Sieger des Duells zwischen beiden Ländern spielt im November gegen den Fünften der Südamerika-Gruppe um ein Ticket für Brasilien. Für beide Länder wäre es die WM-Premiere.

Spaniens Fußball bleibt auch im Junioren-Bereich das Maß aller Dinge. Angeführt vom dreifachen Torschützen Thiago Alcantara gewann das Team das Finale der U21-EM gegen Italien hochverdient mit 4:2 (3:1). Der Titelverteidiger ist nun seit 26 Pflichtspielen unbesiegt. In einer temporeichen und hochklassigen Partie ließ sich Spanien nur selten von den schnellen Kontern der Italiener überraschen. Vor allem Toptalent Isco beeindruckte mit technischer Finesse. "Das ist genau die Art von Turnier, die ich mir gewünscht habe", sagte UEFA- Präsident Michel Platini.

Kevin Scheidhauer kehrt ein Jahr früher als geplant vom Zweitligisten VfL Bochum zum Bundesligisten VfL Wolfsburg zurück. Der 21 Jahre alte Stürmer, der bei den Niedersachsen einen Vertrag bis Juni 2015 besitzt und ursprünglich bis 2014 an Bochum ausgeliehen war, wird am Samstag am Trainingsauftakt der Wolfsburger U23 teilnehmen. Bochum verlässt auch der georgische Nationalspieler Nika Gelaschwili. Der Vertrag des 27 Jahre alten Angreifers wurde vorzeitig aufgelöst. Gelaschwili, der in 25 Spielen zwei Tore für den VfL erzielte, wechselt nach Aserbaidschan zu FK Qarabag Agdam.

Deutschlands Wasserspringer haben zum Auftakt der EM in Rostock die Silbermedaille gewonnen. Die Dresdner Tina Punzel und Sascha Klein mussten sich im Team-Wettkampf mit 384,00 Punkten nur dem souveränen Sieger Ukraine mit Julia Prokoptschuk und Alexander Bondar (413,20) geschlagen geben. Rang drei ging an die Russen Julia Koltunowa und Jewgeni Kusnetsow (348,10). Für Punzel war es das EM-Debüt. Klein holte seine elfte Medaille seit 2006. Der 27-Jährige baute seine EM-Bilanz damit auf acht Gold- und drei Silbermedaillen aus. Das ZDF zeigt am Samstag ab 17.05 Uhr Bilder vom Turmspringen.

Der ehemalige Nationalspieler Stuart Pearce muss seinen Job als Trainer der englischen U21-Junioren abgeben. Der Vertrag des 51-Jährigen wird nicht verlängert. "Wir danken Stuart Pearce für seine harte Arbeit und sein Engagement. Aber nach den Enttäuschungen in den vergangenen zwei Turnieren denken wir, dass es Zeit ist für einen Trainerwechsel", erklärte der Vorstandsvorsitzende David Bernstein. Pearce hatte die englische U21 2007 übernommen und bis ins EM-Finale 2009 geführt. Dort unterlagen die "Young Lions" Deutschland mit 0:4. Bei der EM in Israel schied sein Team ohne Punkt aus.

Die Kielerin Angelique Kerber ist mit einem Auftaktsieg beim WTA-Turnier in Eastbourne erfolgreich in ihre Wimbledon-Generalprobe gestartet. Die derzeit beste deutsche Tennisspielerin gewann 6:4, 6:4 gegen die Rumänin Sorana Cirstea und zog ins Achtelfinale ein. Für die Weltranglisten-Siebte war es das erste Rasenmatch in dieser Saison und die erste Partie nach ihrem Achtelfinal-Aus bei den French Open. Das Turnier in Eastbourne ist mit 690.000 Dollar dotiert; Kerber ist an Nummer drei gesetzt.

Martin Kaymer gibt sich in München vor seinem Start bei den 25.BMW Golf-Open optimistisch. Nach der Enttäuschung mit Platz 59 bei den US Open will Kaymer fünf Jahre nach seinem Triumph die Jubiläumsveranstaltung des EuropeanTour-Turniers an der Isar gewinnen. "Ich bin hier, um den Pokal zu gewinnen", lautet die klare Ansage des Rheinländers. Neben Kaymer starten auch die deutschen Profis Marcel Siem, Maximilian Kieffer und Moritz Lampert in München.

Die deutschen Teams sind bei der FechtEM in Zagreb ohne Medaille geblieben. Sowohl die Degenfechter als auch die Florett-Damen konnten die bisherige deutsche Bilanz von zweimal Gold und einmal Bronze nicht verbessern. Das Degen-Quartett mit Jörg Fiedler, Norman Ackerman, Steffen Launer und Falk Spautz kam am Ende auf Platz zehn. Der Titel ging an die Schweiz vor Ungarn und der Ukraine. Die Florett-Damen mit Carolin Golubytskyi, Katja Wächter, Sandra Bingenheimer und Anne Sauer kamen bei acht teilnehmenden Mannschaften auf Rang sieben. Der Titel ging an Italien vor Frankreich und Ungarn.

Die deutschen Hockey-Damen haben das Endturnier der World League im November in Argentinien erreicht. Der EM-Finalist setzte sich am Dienstag im Vier- telfinale des Drittrundenturniers in Rotterdam mit 2:0 (1:0) gegen Chile durch. Maike Stöckel (21.Minute) und Marie Mävers (67./Strafecke) erzielten die einzigen beiden Treffer für die drückend überlegende Auswahl des Deutschen Hockey-Bundes (DHB). Im Halbfinale am Donnerstag trifft der Olympia-Siebte nun auf den Sieger der Begegnung Südkorea gegen Belgien.

Nach mehr als 20 Jahren kehrt Oka Nikolov Eintracht Frankfurt den Rücken und wechselt in die US-Profiliga MLS. "Das Ganze kam für uns etwas überraschend, aber es freut mich für Oka, dass er seinen bereits vor Jahren geäußerten Wunsch am Ende seiner Laufbahn verwirklichen kann", sagte Frankfurts Vorstandschef Heribert Bruchhagen. Der erst kürzlich um ein Jahr verlängerte Vertrag mit dem 39 Jahre alten Torhüter wurde nach Angaben des Bundesligisten mit sofortiger Wirkung aufgelöst. Für welchen Verein Nikolov in den USA spielen wird, steht laut Bruchhagen noch nicht fest.

Südkorea und Iran haben sich nach Australien und Japan als weitere Teilnehmer des Asiatischen Fußball-Verbandes für die WM 2014 in Brasilien qualifiziert. In der Gruppe A setzten sich die Südkoreaner und die Iraner durch. Im direkten Duell in Ulsan verlor Gastgeber Südkorea mit 0:1 (0:0). Iran holte damit den Gruppensieg vor Südkorea, Usbekistan verpasste als Dritter die direkte Qualifikation. Das Überraschungsteam gewann zwar 5:1 (0:1) gegen Katar, ein Sieg mit mindestens sechs Toren Vorsprung wäre aber für den 2.Platz und die erstmalige WMTeilnahme notwendig gewesen.