Der afghanische Präsident Hamid Karsai hat offiziell die Übernahme der Sicherheitsverantwortung im ganzen Land durch die einheimischen Kräfte verkündet. "Unsere Sicherheits- und Verteidigungskräfte übernehmen nun die Führung", sagte Karsai in der Hauptstadt Kabul. Der erwartete Schritt gilt als Meilenstein im Prozess des geplanten Abzugs der NATO-Streitkräfte aus Afghanistan bis Ende 2014.

Der Deutsche Städtetag hat den SPD-Vorstoß für kostenlose Kitas kritisiert. "Eine beitragsfreie Kinderbetreuung kostet viel Geld", sagte Städtetags- Präsident Ulrich Maly dem "Mannheimer Morgen". "Wir sollten die Beiträge lieber für den qualitativen und den quantitativen Ausbau der Kinderbetreuung verwenden." Ähnlich argumentierte Hauptgeschäftsführer Gerd Landsberg. In der Zeitung "Passauer Neue Presse" warnte er vor einer "Vollkaskomentalität der Bürger". Eltern, die sich den Kindergarten nicht leisten könnten, seien schon jetzt von dieser Belastung befreit.

Die Europäische Union und die USA machen mit ihren Bemühungen um eine transatlantische Freihandelszone ernst. Die erste Verhandlungsrunde werde im Juli in Washington stattfinden, sagte US-Präsident Barack Obama am Montag auf dem G8-Gipfeltreffen in Nordirland. Der britische Premierminister David Cameron sagte, die Chance auf ein derartiges Abkommen biete sich einer Generation nur einmal. "Und wir wollen sie nutzen." Ähnlich äußerte sich der deutsche Wirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP). Es handele sich vor Obamas Besuch in Berlin um ein hervorragendes Signal.

Außenminister Guido Westerwelle (FDP) hat vor dem heute Abend beginnenden Deutschland-Besuch von US-Präsident Barack Obama die Bedeutung der deutsch-amerikanischen Beziehungen hervorgehoben. Die Freundschaft beider Länder sei eine wichtige Konstante in einer sich rasant verändernden Welt, sagte Westerwelle der "Neuen Osnabrücker Zeitung". Westerwelle bewertete Obamas Besuch in Berlin auch als "symbolischen Startschuss" für die Verhandlungen über ein transatlantisches Freihandelsabkommen.

Mehr als vier Jahre nach seinem Amtsantritt kommt US-Präsident Barack Obama heute zu seinem ersten offiziellen Besuch nach Berlin. Er wird am Abend am Flughafen Tegel eintreffen. Das politische Programm beginnt morgen früh, dann ist ein Treffen mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) geplant. Vor dem Brandenburger Tor will Obama eine Rede halten. In Berlin gelten strengste Sicherheitsvorkehrungen. Der Luftraum wird bei Obamas Landung gesperrt, Straßen werden zeitweise abgeriegelt, auf den Dächern um Obamas Hotel am Potsdamer Platz sollen Scharfschützen Posten beziehen.

Die Staats- und Regierungschefs der G8 nehmen sich zum Abschluss ihres zweitägigen Treffens in Nordirland das Thema Steuerflucht vor. Großbritanniens Premier David Cameron drängt auf eine gemeinsame Haltung, die Steueroasen zum Austausch von Finanzdaten und zur Einführung eines Registers zur Eigentümerschaft von Briefkastenfirmen bewegt. Russland, die USA, Kanada und in Teilen auch Deutschland sind aus unterschiedlichsten Gründen skeptisch. Außerdem reden die Acht mit afrikanischen Staatsmännern und Industriechefs über Themen wie Armutsbekämpfung.

Angesichts des Bürgerkriegs in Syrien haben Deutschland und die USA ihre Hilfe für syrische Flüchtlinge aufgestockt. Kanzlerin Angela Merkel (CDU) kündigte beim G8-Gipfel im nordirischen Enniskillen an, die Bundesregierung werde in diesem Jahr zusätzlich 200 Millionen Euro an Hilfen bereitstellen. Deutschland leistete nach Angaben der Regierung bisher schon humanitäre Hilfen im Umfang von nicht ganz 150 Millionen Euro für Syrien. US-Präsident Barack Obama sagte ein neues Hilfspaket für syrische Flüchtlinge in Höhe von 300 Millionen Dollar (225 Millionen Euro) zu.

Bei den größten Protestaktionen in Brasilien seit 20 Jahren sind am Montag etwa 200.000 Menschen durch die Straßen mehrerer großer Städte gezogen und haben ihrem Ärger über Korruption, Polizeigewalt und schlecht arbeitende Verwaltungen Luft gemacht. Protestaktionen, die teilweise über soziale Netzwerke organisiert wurden, gab es in mehr als einem halben Dutzend Städten, darunter in Sao Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte und Brasilia. Bereits seit zwei Wochen kam es immer wieder zu Demos, die sich an der Wirtschaftsflaute, der Inflation und der zunehmenden Kriminalität entzündeten.

Bundeskanzlerin Angela Merkel hat einen schnellen und erfolgreichen Abschluss der geplanten Freihandelsverhandlungen zwischen den USA und der EU angemahnt. "Es hat schon mehrere Anläufe in der Geschichte gegeben, und wir sind jetzt verpflichtet, das Ganze zu einem Erfolg zu bringen", sagte sie am Rande des G8-Gipfels in Nordirland. Da es in anderen Regionen der Erde ähnliche Verhandlungen gebe, sei es wichtig, "sehr ambitioniert" und "schnell zu arbeiten". Die EU und US-Präsident Barack Obama hatten zuvor den Startschuss für die Verhandlungen gegeben.

Trotz ihres offenen Streits über die Syrien-Politik wollen sich Russland und die USA für eine Verhandlungslösung einsetzen. Dies teilten der russische Präsident Wladimir Putin und sein USKollege Barack Obama nach einem Treffen auf dem G8-Gipfel in Nordirland mit. Seine Position stimme nicht mit der Obamas überein, sagte Putin. Dennoch werde man gemeinsam auf Verhandlungen dringen. Obama sagte ebenfalls, die USA und Russland hätten unterschiedliche Perspektiven auf Syrien. Trotzdem habe man ein gemeinsames Interesse daran, die Gewalt dort zu stoppen.

Bundeskanzlerin Angela Merkel hofft trotz der Differenzen innerhalb der sieben führenden Industrieländer und Russlands (G8) beim Thema Syrien auf ein Signal für eine Lösung des Konflikts. "Es wird sicher nicht gelingen, alle Meinungsverschiedenheiten zu überbrücken", sagte sie nach der ersten Beratungsrunde beim G8-Gipfel. "Dennoch wünsche ich mir, dass wir ein ein klares Bekenntnis bekommen zu einem politischen Prozess, der so schnell wie möglich in Gang gesetzt werden muss." Es gehe um eine zweite Syrien-Konferenz in Genf, bei der eine Übergangsregierung vereinbart werden sollte.

Das höchste griechische Verwaltungsgericht hat die Schließung des Staatssenders ERT für nichtig erklärt. In einer einstweilige Verfügung ordnete es den Weiterbetrieb des Senders an, bis über eine geplante Neuordnung des staatlichen Rundfunks entschieden sei. Die Entscheidung fiel nach einem Eilantrag der Gewerkschaft der Beschäftigten. Am Abend hatte auch Regierungschef Samaras seinen Koalitionspartnern laut Regierungskreisen vorgeschlagen, den Sender "vorübergehend" wieder zu öffnen, bis ein Gesetz zur Neuordnung des Rundfunks verabschiedet wird.

In den Verhandlungen über den nationalen Fonds zur Finanzierung der Hochwasserhilfen will Bayern den Länderbeitrag merklich reduzieren. Das sagte Finanzminister Markus Söder (CSU). Der Freistaat müsste nach derzeitigem Stand 65 Millionen Euro jährlich und damit in zehn Jahren 650 Millionen Euro einzahlen. "Den Betrag wollen wir deutlich reduziert sehen", sagte Söder. Er schlug vor, die Zahlungen der Länder in den bestehenden Deutsche-Einheit- Fonds anzurechnen. Bund und Länder hatten eine Fluthilfe von acht Milliarden Euro vereinbart, die beide Seiten je zur Hälfte tragen.

Wegen eines Kreislaufzusammenbruchs ist Brandenburgs Ministerpräsident Matthias Platzeck ins Krankenhaus eingeliefert worden. In den vergangenen Wochen war Platzecks Terminplan wegen der Hochwasserkatastrophe dicht gefüllt gewesen. Der 59-Jährige SPD-Politiker hatte sein Amt bereits Anfang Mai wegen einer anderen Erkrankung vorübergehend nicht ausüben können. Im November 2005 hatte er den Vorsitz der Bundes-SPD nach nur 146 Tagen aus Gesundheitsgründen niedergelegt. Zwei Hörstürze sowie ein Zusammenbruch zeigten damals die Grenzen seiner Belastbarkeit auf.

Am Rande eines von Gewerkschaften ausgerufenen Generalstreiks ist die Polizei in Istanbul wieder mit Wasserwerfern und Tränengas gegen Demonstranten vorgegangen. Zuvor hatte Innenminister Muammer Güler gewarnt: Wer sich an verbotenen Demonstrationen beteilige, müsse die rechtlichen Konsequenzen tragen. Auch in Ankara, wo es in der Nacht zum Montag noch Zusammenstöße gab, versammelten sich tagsüber Tausende Teilnehmer zu einer Kundgebung. Ganz in der Nähe wartete ein Großaufgebot an Bereitschaftspolizisten. Nach drei Stunden zerstreute sich die Menge. Auch in der Küstenstadt Izmir gab es Proteste.

Um den Bahnlärm im Mittelrheintal zu verringern, sollen in diesem und dem kommenden Jahr für rund 20 Millionen Euro Schutzvorrichtungen gebaut werden. Dazu gehören Dämpfer, die Schwingungen der Gleise vermindern, und Abschirmungen gegen die Ausbreitung des Schalls. Beide Vorrichtungen sollen links- und rechtsrheinisch auf einer Länge von insgesamt etwa 30 Kilometern angebracht werden, wie die Deutsche Bahn nach einer Sitzung mitteilte. Nach Angaben einer Bahnsprecherin wurde damit erstmals genau vorgestellt, wie das vom Bund stammende Geld genau eingesetzt wird.

Piloten von Air Berlin treten in den Warnstreik. Von Mitte der Woche an sind Ausstände bei Deutschlands zweitgrößter Fluggesellschaft zu erwarten, teilte die Vereinigung Cockpit mit. Die monatelangen Verhandlungen über einen neuen Tarifvertrag seien festgefahren, die bisherigen Angebote der Arbeitgeber nicht verhandlungsfähig. Das Cockpitpersonal fordert eine "mittelfristige Heranführung an branchenübliche Gehälter". Air Berlin verweist dagegen auf die Notwendigkeit von nennenswerten Beiträgen der Belegschaft zur Konsolidierung des Unternehmens.

Die EU und die USA beginnen Verhandlungen über die größte Freihandelszone der Welt. Die erste Gesprächsrunde könnte bereits im Juli starten, zuweilen werden sich auch die Regierungschefs selbst treffen, erklärten US-Präsident Barack Obama und Premier David Cameron vor dem G8-Gipfel in Nordirland. Der Abbau von Zöllen soll für Wachstum sorgen. In der Freihandelszone würden 800 Millionen Einwohner leben. EU-Kommissionspräsident Manuel Barroso nannte die französische Forderung "reaktionär", den Kultursektor auszunehmen. Frankreich wies dies zurück.

Die Gewerkschaft Verdi hat beim Internet-Kaufhaus Amazon den Druck erhöht. An den Standorten Leipzig und Bad Hersfeld rief sie zum Streik bis einschließlich Dienstag auf. An den beiden Standorten beteiligten sich nach Gewerkschaftsangaben 1.200 Beschäftigte Verdi-Chef Frank Bsirske forderte in einer Rede in Leipzig Unnachgiebigkeit in der Auseinandersetzung um eine Bezahlung, wie sie die Tarifverträge für den Einzel- und Versandhandel vorsehen. Der US-Konzern dürfe sich in Deutschland nicht den tariflichen Verpflichtungen entziehen.

Die Immobilienbranche will in diesem Jahr deutlich mehr Wohnungen bauen als 2012. Über 16.000 neue Wohnungen sind geplant, teilte der Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen mit. Im vergangenen Jahr war die Zahl fertig gestellter Wohnungen auf 12.000 gesunken. Die Zahl der Sozialwohnungen sank derweil weiter. 2012 gab es laut dem Verband noch 930.000 Wohnungen mit Mietpreis- oder Belegungsbindung - 92.000 weniger als im Vorjahr. Nur knapp 2.100 Sozialwohnungen wurden 2012 neu gebaut.

Zu Beginn der Hauptreisezeit drohen bei der Lufthansa neue Streiks. Betroffen ist diesmal die Billigtochter Germanwings. Die Kabinengewerkschaft UFO hat ihre Mitglieder ab Montag bis einschließlich 5. Juli zur Urabstimmung aufgerufen. Die Gewerkschaft fordert unter anderem fünf Prozent mehr Lohn für die Flugbegleiter, unbefristete Verträge und neue Vergütungsstufen. Seit neun Monaten schleppten sich die Tarifverhandlungen hin - bis zum 5. Juli müsse zumindest eine "Groblösung" gefunden werden, teilte UFO mit.

Der Elektrokonzern Siemens macht seine Solarsparte endgültig dicht. Betroffen sind etwa 280 Mitarbeiter, vor allem in Israel. Ein Unternehmenssprecher bestätigte einen entsprechenden Bericht des "Handelsblatts". Es habe sich kein Investor gefunden. Der Konzern hatte vor gut einem halben Jahr seinen Ausstieg aus dem Geschäft angekündigt. Bei Siemens läuft ein milliardenschweres Sparprogramm, mit dem der Konzern bei der Profitabilität zur Konkurrenz aufschließen will. Das Solarprojekt dürfte Siemens eine Milliarde Euro gekostet haben.

Die Hilfsmilliarden der Euro-Partner für Athen sind laut "Süddeutscher Zeitung" zu mehr als drei Vierteln bei Banken und Kapitalanlegern gelandet. Die Zeitung beruft sich auf Recherchen des globalisierungskritischen Bündnisses Attac. Von den bisher 207 Milliarden Euro an Krediten sollen fast 160 Milliarden an Geldhäuser und Kapitalanleger geflossen sein. Selbst von den knapp 47 Milliarden Euro, die tatsächlich im griechischen Staatshaushalt angekommen seien, habe Athen 35 Milliarden für Zinsen von Staatsanleihen gezahlt.

Die Metro-Tochter Galeria Kaufhof schließt drei Filialen in Augsburg, Düsseldorf und Heilbronn. Es fehle bei diesen Warenhäusern die wirtschaftliche Perspektive, teilte das Unternehmen in Köln mit. Die Einstellung des Geschäftsbetriebs könne "zeitlich geordnet und für die Mitarbeiter sozialverträglich" erfolgen, weil man warten wolle, bis die bestehenden Mietverträge ausliefen. Als erstes werde Ende 2014 das Haus in Düsseldorf Berliner Allee geschlossen. Man strebe sozialverträgliche Lösungen an. Insgesamt arbeiten 319 Mitarbeiter in den drei Filialen.

Der Internetkonzern Google schickt Ballons mit Antennen in die Stratosphäre, um weltweit den Internetzugang zu ermöglichen. Das bislang geheime Projekt wurde in Neuseeland vorgestellt. Etwa 50 Test-Haushalte empfangen so in Kürze ihre Internetverbindung. Die mit Helium gefüllten Ballons schweben etwa 20 Kilometer über der Erde. Noch befinde sich das Projekt in der Testphase, erklärte Google. Wenn es Erfolg hat, könnte das Internet ohne das aufwendige Verlegen von Glasfaserkabeln auch in den entlegensten Winkeln der Welt empfangen werden.

Europas größter Gabelstapler-Hersteller Kion geht Ende Juni an die Börse. Das Wiesbadener Unternehmen legte die Preisspanne für seine Aktien auf 24 bis 30 Euro fest. Mit den Erlösen will Kion Schulden abbauen. Vorgesehen sind verschiedene Kapitalerhöhungen durch Ausgabe neuer Aktien, die das Eigenkapital des Unternehmens um voraussichtlich etwa 950 Millionen Euro stärken sollen. Der chinesische Großaktionär Weichai Power werde künftig indirekt 30 Prozent der Anteile halten, der Streubesitz soll bei 20 Prozent liegen, so das Unternehmen.

Die Deutsche Bahn darf künftig Züge durch den Ärmelkanaltunnel nach London schicken. Nach dreijähriger Prüfung erteilte die zuständige Kommission die Genehmigung. "Das sind wundervolle Neuigkeiten für Millionen Passagiere in Nordeuropa", kommentierte Eurotunnel-Chef Jacques Gounon. Um die Genehmigung für die Bahn AG hatte es lange Streit gegeben. Die französische Regierung und der Alstom-Konzern versuchten mit aller Macht zu verhindern, dass auch ICE-Züge durch den Tunnel fahren dürfen. Hintergrund war die Sorge um millionenschwere Aufträge für die französische Industrie.

Vor der zeitlich noch ungewissen Eröffnung des künftigen Hauptstadtflughafens BER ist eine wichtige Startroute über den Berliner Müggelsee gerichtlich bestätigt worden. Das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg wies eine Klage von Anwohnern und Naturschutzverbänden zurück. Das Gericht begründete die Abweisung der Klage damit, dass die Prüfung der Umweltverträglichkeit bereits im Planfeststellungsverfahren für den Flughafen erfolgte. Die Kläger sprachen von einem Rückschlag, sie wollen möglicherweise in Revision gehen.

Das neue Langstreckenflugzeug Airbus A350 hat am Freitag seinen Erstflug erfolgreich beendet. Das teilte der Hersteller mit. Der Testflug drei Tage vor Beginn der Pariser Flugmesse Le Bourget dauerte vier Stunden. Das Flugzeug startete und landete in Toulouse. Mit dem ersten Flug beginnt eine etwa einjährige Testphase von fünf Prototypen. Der A350 soll vor allem gegen die Konkurrenz von US-Hersteller Boeing mit dem 787 "Dreamliner" und der angekündigten 777X bestehen. Airbus will die Maschine in drei Versionen für 270 bis 350 Passagiere bauen.

Mit einem der letzten Gesundheitsgesetze vor der Bundestagswahl hat der Bundestag Entlastungen für Beitragsschuldner und Finanzhilfen für Krankenhäuser beschlossen. Demnach sollen die Zinsen bei Schulden gegenüber den Krankenkassen stark gesenkt werden. Zudem sollen die Krankenhäuser in den kommenden beiden Jahren 1,1 Milliarden Euro zusätzlich erhalten. Als Reaktion auf den Organspendeskandal beschloss das Parlament auch eine Verschärfung des Strafrechts für Mediziner. Die Grünen stimmten dem Gesetz zu, SPD und Linksfraktion enthielten sich.

Der mexikanische Vulkan Popocatepetl hat eine mehr als vier Kilometer hohe Aschewolke ausgestoßen. Glühendes Gestein sei bis zu zwei Kilometer aus dem Krater herausgeschleudert worden und habe an den Berghängen mehrere kleine Brände entfacht, teilte das Nationale Katastrophenschutzzentrum mit. Die Eruption sei noch 25 Kilometer entfernt zu hören gewesen, zitierte die Zeitung "La Jornada" Anwohner. Das sei seit zweieinhalb Jahren nicht mehr passiert. Die bislang letzte große Eruption ereignete sich 2000. Damals wurden Tausende Menschen in Sicherheit gebracht.

Der mit dem Vorsatz der Korruptionsbekämpfung angetretene Bürgermeister von Kanadas zweitgrößter Metropole Montreal sitzt nun selbst wegen Korruptionsvorwürfen in Untersuchungshaft. Michael Applebaum sei in seinem Haus festgenommen worden, sagte Robert Lefraniere, Chef der zuständigen Spezialeinheit der Polizei. "Niemand steht über dem Gesetz und niemand kann sich vor dem Gesetz verstecken." Applebaum drohen insgesamt 14 Anklagen, unter anderem wegen Amtsmissbrauchs, Betrugs und Korruption. Weitere Details wollten die Behörden nicht mitteilen.

Vier Männer und vier Frauen fangen bei der NASA als neue Astronauten an. Die US-Raumfahrtbehörde stellte erstmals seit 2009 wieder eine neue Astronauten- Klasse vor. NASA-Chef Charles Bolden erklärte, die Rekruten würden Teil eines Teams, das die Grundlagen für eine Mission zu einem Asteroiden im kommenden Jahrzehnt sowie für den in den 2030er Jahren geplanten bemannten Flug zum Mars legen werde. Die NASA hatte nach eigenen Angaben mehr als 6.100 Bewerbungen auf die Ausschreibung erhalten. Die Ausgewählten sind zwischen 34 und 39 Jahre alt. Die meisten von ihnen sind Piloten.

Männer sterben bei Verkehrsunfällen in Europa viel häufiger als Frauen. Obwohl sie knapp die Hälfte der Bevölkerung in den 27 EU-Staaten ausmachen, waren im Jahr 2011 mehr als drei Viertel der Verkehrstoten in Europa Männer. Das geht aus einer Untersuchung des Europäischen Verkehrssicherheitsrates (ETSC) hervor. Insgesamt gab es 2011 etwa 30.400 Unfalltote in Europa. Dass Männer häufiger auf den Straßen sterben als Frauen, führt der ETSC auf Unterschiede beim Fahrstil zurück. Im Vergleich zu Männern sterben Frauen dem ETSC-Bericht zufolge deutlich häufiger als Fußgänger und Mitfahrer im Auto.

Wegen der tödlichen Prügelattacke auf einen niederländischen Linienrichter sind sechs junge Amateur-Fußballer und ein Vater zu Haftstrafen von ein bis sechs Jahren verurteilt worden. Das Strafgericht in Lelystad sah es als erwiesen an, dass die 16 und 17 Jahre alten Amsterdamer und der 51-jährige Mann den Linienrichter geschlagen und gegen den Kopf getreten hatten. Die Jugendlichen wurden wegen Beihilfe zum Totschlag zu ein bis zwei Jahren Jugendhaft verurteilt, der Vater zu sechs Jahren Gefängnis. Der Fall hatte die Niederlande schwer erschüttert.

Mehr als 12.200 Patienten haben sich im vergangenen Jahr an die Gutachterstellen der Ärzteschaft wegen eines Verdachts auf Behandlungsfehler gewandt. Das waren 1.100 mehr als im Vorjahr, teilte die Bundesärztekammer mit. Die Gutachter entschieden in 7.578 Fällen - bei fast jedem dritten Fall handelte es sich demnach tatsächlich um Ärzte- oder andere Behandlungsfehler. 2012 wiesen die Gutachter 82 Todesfälle als Folge solcher Fehler nach. Insgesamt liegen die Zahlen weit höher. Patienten wenden sich auch an Krankenkassen oder direkt an Gerichte.

Fahrradfahrer tragen bei einem Zusammenstoß mit einem anderen Verkehrsteilnehmer Mitschuld, wenn ein Helm ihre Kopfverletzungen verhindert oder gemindert hätte. Dies gilt auch bei verkehrswidrigem Verhalten des Unfallgegners, wie der 7. Zivilsenat des schleswig-holsteinischen Oberlandesgerichts entschied (Az. 7 U 11/12). Für Radler bestehe zwar keine Helmpflicht, aber das Verletzungsrisiko sei sehr hoch. Geklagt hatte eine Frau, die an einem parkenden Auto vorbeiradelte, als die Autofahrerin plötzlich die Tür öffnete. Die Radfahrerin verletzte sich schwer.

Im neuseeländischen Auckland ist ein Brite vom 15. Stock eines Gebäudes in die Tiefe gestürzt und hat überlebt. Er wollte über einen Balkon zu seiner verschlossenen Wohnung klettern. Der 20-jährige Brite sei am frühen Sonntagmorgen betrunken nach Hause gekommen und habe seine Schlüssel nicht dabei gehabt, berichtete die Zeitung "New Zealand Herald". Der Mann erlitt Brüche am Rücken und Hals sowie innere Verletzungen und Schürfwunden. Außerdem brach er sich ein Handgelenk. Über sein Missgeschick konnte er schon wieder lachen. Nur an den Sturz erinnerte er sich nicht mehr.

Das Landgericht Frankfurt verhandelt ab heute über die Frage, ob elektrische Zigaretten Genuss- oder Arzneimittel sind. Angeklagt ist ein Geschäftsmann, der Flüssigkeiten zum Befüllen der E- Zigaretten importiert und weiterverkauft haben soll. Die Anklage wirft dem 46-Jährigen aus NRW einen Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz vor - denn wegen ihres Nikotingehaltes zählt die Staatsanwaltschaft E-Zigaretten zu genehmigungspflichtigen Arzneien.

Im Kampf gegen das Hochwasser nach dem Deichbruch bei Fischbeck in Sachsen-Anhalt ist am Sonntagabend ein drittes Schiff versenkt worden. Mit dem Schiffswrack sei das Loch im Deich weiter geschlossen worden, sagte eine Sprecherin des Krisenstabes der Landesregierung. Die verbliebene kleine Lücke werde nun von der Bundeswehr mit Materialien verfüllt. Außerdem würden rund um die insgesamt drei versenkten Schiffe mehrere Container versenkt, damit die Schiffe nicht unterspült würden, erklärte die Sprecherin.

Die katholische Kirchengemeinde St. Joseph in Hamburg-Wandsbek verkauft künftig Rosenkränze aus einem Automaten. Es sei vermutlich der weltweit erste Automat für Rosenkränze, teilte die Gemeinde im Internet mit. "Wir wollen so mit einem Augenzwinkern zum Beten anstiften." Der Automat mit dem Namen "Bet- Box" war am Wochenende im Kirchenvorraum aufgehängt worden und bietet Rosenkränze und Armbänder an. Die kleinen Pappschachteln aus Rom enthalten auch eine kleine Gebetsanleitung.

Mit einer große Trabi-Live-Parade haben Auto-Fans in Zwickau das 17. Internationale Trabantfahrer-Treffen gefeiert. Zu der speziellen Oldtimerschau waren dem Veranstalter zufolge 386 der Zweitakter aus zwölf Ländern in die Stadt zurückgekehrt, in der sie einst hergestellt worden waren. "Wir sind mit der Teilnahme zufrieden", sagte Rudolf Vollnhals, der Chef des veranstaltenden August Horch Museums. Seinen Angaben zufolge kamen wie in den Vorjahren etwa 10 000 bis 12 000 Besucher. Bei der Trabi-Parade unternahmen die Teilnehmer bei schönstem Sommerwetter eine Ausfahrt nach Meerane.

Der Philosoph Peter Sloterdijk hat in Frankfurt den Ludwig-Börne-Preis erhalten. Er nutzte seine Dankesworte für ein Plädoyer für Europa. "Das europäische Projekt steht vor dem Zerfall", warnte Sloterdijk. Europa sei ein Ort geworden, "wo die Dinge seit einiger Zeit schrecklich schief laufen". Die Auszeichnung für Essays, Kritik und Reportagen wird seit 20 Jahren vergeben und ist mit 20.000 Euro dotiert. Na- mensgeber ist der Schriftsteller Ludwig Börne (1786-1837), der als Begründer des politischen Feuilletons gilt.

Der Saale-Deich bei Breitenhagen in Sachsen-Anhalt ist am Sonntagmittag erneut gesprengt worden. Die Lücke darin sei nun etwa 60 Meter breit, sagte eine Sprecherin des Krisenstabs der Landesregierung. Das Wasser aus den überfluteten Gebieten jenseits des Deiches könne nun schneller zurück in den Fluss laufen. Bereits am Vortag waren Experten dem Damm mit explosivem Material zu Leibe gerückt. Bei der ersten Sprengung sei der Sprengstoff aufgrund des sandigen Bodens jedoch nicht tief genug eingedrungen, hieß es.

Obwohl er selbst in der ersten Hälfte der 50er Jahre ein Fußballer der Extraklasse war, stand Ottmar Walter immer im Schatten seines großen Bruders Fritz Walter. 21 Länderspiele zwischen 1950 und 1956 und der Gewinn der Weltmeisterschaft 1954 zeugen davon, dass der Mittelstürmer des 1. FC Kaiserslautern auch selbst an der deutschen Fußballgeschichte mitgeschrieben hat. Mit seinen Toren trug Ottmar Walter zudem mit dazu bei, dass der 1. FCK zu einer deutschen Spitzenmannschaft aufstieg und bis 1955 fünfmal das deutsche Endspiel erreichte. Walter starb am Sonntag im Alter von 89 Jahren.

Die Boston Bruins mit dem deutschen Eishockey-Nationalspieler Dennis Seidenberg sind in der Finalserie der NHL in Führung gegangen. Die Gastgeber gewannen das dritte Endspiel daheim mit 2:0 und liegen insgesamt nun 2:1 vorn. Damit fehlen dem Meister von 2011 noch zwei Siege zum erneuten Titelgewinn. Daniel Paille (23.) und Patrice Bergeron (35.) erzielten im zweiten Drittel die Tore für die Bruins. Verteidiger Seidenberg stand beim Erfolg 25 Minuten auf dem Eis und erhielt die zweitlängste Einsatzzeit aller Feldspieler in seinem Team. Boston hat im vierten Spiel am Mittwoch erneut Heimrecht.

Der krasse Außenseiter Tahiti hat sich in seinem ersten Spiel beim Confederations Cup in Brasilien wacker geschlagen, musste sich gegen Nigeria am Ende aber deutlich geschlagen geben. In Belo Horizonte unterlag der Ozeanien-Meister dem Champion aus Afrika mit 1:6 (0:3). Bei einem nicht so fahrlässigen Umgang der Nigerianer mit ihren Torchancen wäre der Sieg der Afrikaner noch höher ausgefallen. Angefeuert von den 20.000 Zuschauern spielten aber auch die Ama- teure aus Tahiti immer mal wieder mutig nach vorne. Der Lohn war der ausgelas- sen bejubelte Treffer zum zwischenzeitlichen 1:3 kurz nach Wiederbeginn.

Kamerun darf neue Hoffnung in der Qualifikation für die WM-Endrunde 2014 in Brasilien schöpfen. Wie der Weltverband FIFA mitteilte, wurden Disziplinarverfahren gegen Togo, Äthiopien und Äquatorial-Guinea eingeleitet. Grund dafür ist jeweils der Einsatz eines nicht spielberechtigten Akteurs. Für Kamerun könnte dies bedeuten, dass die Niederlage gegen Togo annulliert wird und Kamerun stattdessen drei Punkte zugesprochen bekommt. In diesem Fall wäre die das Team von Trainer Volker Finke in Gruppe I Tabellenführer. Auch Südafrika könnte von dem Verfahren profitieren.

Nationalspielerin Babett Peter muss ihre Teilnahme an der Europameisterschaft in Schweden absagen. Bei der Linksverteidigerin vom 1.FFC Frankfurt ist beim zweiten EM-Lehrgang der DFB-Elf in Bad Lippspringe bei einer MRT-Untersuchung eine Ermüdungsfraktur des Kahnbeines des linken Fußes festgestellt worden. Die 25-jährige Peter ist nach Verena Feißt, Viola Odebrecht, Alexandra Popp, Linda Bresonik und Kim Kulig mittlerweile schon die sechste Spielerin, die für das Turnier in Schweden vom 10. bis 28.Juli ausfällt.

Ein möglicher Wechsel des dänischen Nationalspielers Christian Eriksen zu Vizemeister Borussia Dortmund sorgt für Verwirrung. Die "Bild"-Zeitung hatte berichtet, dass der BVB kurz vor der Verpflichtung des Mittelfeldspielers vom niederländischen Rekordtitelträger Ajax Amsterdam steht. Dortmunds Sportdirektor Michael Zorc dementierte dies aber: "Das habe ich auch mit Verwunderung gelesen", sagte Zorc den "Ruhr Nachrichten". Laut Zorc sei weiterhin der Belgier Kevin de Bruyne Favorit auf die Nachfolge des zu Bayern München wechselnden Mario Götze.

Tennisprofi Daniel Brands hat beim ATPTurnier in 's-Hertogenbosch (Niederlande) das Achtelfinale erreicht. Der 25-Jährige besiegte zum Auftakt der mit 410.000 Euro dotierten Rasenveranstaltung Lokalmatador Jesse Huta Galung 6:3, 6:2. In der Runde der letzten 16 trifft Brands auf Guillermo Garcia-Lopez aus Spanien, der den an Nummer sieben gesetzten Rumänen Victor Hanescu 6:4, 6:3 besiegte.

Der schottische Erstligist Hearts of Midlothian steht kurz vor der Insolvenz. Der Traditionsklub teilte einem Gericht in Edinburgh den Entschluss mit, einen Insolvenzverwalter einzusetzen. Um den Schuldenberg von 25 Millionen Pfund (30 Millionen Euro) abzubauen, hatte der viermalige Meister zuletzt seinen gesamten Kader zum Verkauf angeboten.

Der frühere Torjäger Toni Polster wird Trainer des österreichischen Bundesligisten Admira Wacker Mödling. Wie der Klub mitteilte, wird der 49 Jahre alte ehemalige Nationalspieler Nachfolger von Dietmar Kühbauer. Kühbauer hatte in der vergangenen Woche wegen fehlender Perspektiven bei dem Verein aus der Nähe von Wien seinen Rücktritt erklärt. Polster hatte zuletzt den SC Wiener Viktoria trainiert und war in der abgelaufenen Saison aus der viertklassigen Stadtliga in die Regionalliga Ost aufgestiegen. In seiner aktiven Laufbahn spielte er in der deutschen Bundesliga für Köln und Mönchengladbach.

Der viermalige Einzel-Weltmeister Peter Joppich ist neuer Europameister im Herrenflorett. Bei der Fecht-EM in Zagreb gewann der 30-Jährige das Finale gegen den russischen Titelverteidiger Alexej Tscheremisinow mit 15:11 und holte damit seine erste EM-Einzelmedaille. "Das hätte ich heute morgen nicht gedacht", sagte Joppich, der mit einer Sprunggelenksverletzung angereist war. "Er hatte Schmerzen, aber er hat sie ausgeblendet", sagte Bundestrainer Ulrich Schreck. Für den Deutschen Fechter-Bund war es bereits die dritte EM- Medaille. Das vorher ausgegebene Ziel ist somit schon erfüllt.

Trotz der verpassten EM-Qualifikation der Nationalmannschaft hat das Präsidium des Deutschen Handballbundes (DHB) Trainer Martin Heuberger das Vertrauen ausgesprochen. "Das DHB-Präsidium sieht auch nach der nicht erreichten Qualifikation in keiner Weise ein Trainerproblem und ist weiter von der Arbeit des Bundestrainers Martin Heuberger überzeugt. Dies stellen wir unabhängig vom Ende September bevorstehenden Bundestag fest", teilte der DHB in einer Stellungnahme mit.

Der viermalige Florett-Weltmeister Peter Joppich hat bei den Fecht-Europameisterschaften in Zagreb das Goldgefecht erreicht. Im Halbfinale besiegte der 30-Jährige aus Koblenz den italienischen Olympia-Vierten Andrea Baldini mit 15:11. Gegner im Kampf um Gold ist der russische Vorjahresgewinner Alexej Tscheremisinow, der sich gegen den Briten James-Andrew Davis im anderen Halbfinale mit 15:8 durchsetzte.

Fechterin Stefanie Kubissa hat trotz einer überzeugenden Gesamtleistung eine EM-Medaille verpasst. Die Säbelexpertin verlor bei den Europameisterschaften in Zagreb das Viertelfinale gegen die Italienerin Irene Vecchi mit 10:15. Kubissa, WM-Sechste von Paris 2010, hatte sich zuvor unter den besten 16 gegen die Russin Dina Galiakbarowa mit 15:14 durchgesetzt. Olympia-Starterin Alexandra Bujdoso war in der gleichen Runde beim 13:15 an der Ungarin Anna Marton gescheitert.

Der Wechsel von U21-Nationalspieler Christian Clemens von Zweitligist 1.FC Köln zum Bundesligisten Schalke 04 ist perfekt. Der 21 Jahre alte Mittelfeldspieler unterschrieb bei den Königsblauen einen Vierjahresvertrag bis Juni 2017. Clemens hatte in Köln noch einen Vertrag bis 2014. Über die Höhe der Ablösesumme wurde nichts bekannt. "Ich hatte zwölf tolle Jahre in Köln, freue mich aber riesig, nun Königsblau zu tragen. Schalke gehört zu den Top-Klubs in Deutschland und ist ein Champions- League-Aspirant. So eine Chance bekommt man nicht oft im Leben", sagte Clemens.

Die deutsche Säbelmeisterin Stefanie Kubissa kämpft bei der Fecht-EM in Zagreb um eine Medaille. Kubissa besiegte die Russin Dina Galiakbarowa 15:14 und zog damit ins Viertelfinale ein. Dort trifft sie auf die Olympiasechste Irene Vecchi aus Italien. Olympiateilnehmerin Alexandra Bujdoso verlor dagegen gegen die Ungarin Anna Marton mit 13:15. In der Runde der letzten 32 waren zuvor Anna Limbach und Sibylle Klemm ausgeschieden. Limbach unterlag Charlotte Lembach aus Frankreich mit 10:15, Klemm verlor gegen die Olympiadritte und Titelverteidigerin Olga Charlan aus der Ukraine.

Die Doping-Vergangenheit im niederländischen Radsport hatte Ende der 90er Jahre ein erschreckendes Ausmaß. Laut eines Untersuchungsberichts einer niederländischen Anti-Doping-Kommission hatten 95 Prozent der niederländischen Radprofis in der EPO-Ära rund um die Jahrtausendwende zu Dopingmitteln gegriffen. Das Gremium stützt sich auf anonyme Befragungen von zahlreichen Radprofis und Teambetreuern. Nach Angaben der Fahrer sei es die einzige Möglichkeit gewesen, um im Profiradsport zu bestehen, heißt es in dem Bericht.