Innenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) hat die Bedeutung der Heimatvertriebenen für die Ehrenamtskultur im Nachkriegsdeutschland betont. Zu Beginn des 64. Sudetendeutschen Tages in Augsburg sagte er, in den vergangenen Jahrzehnten seien die Vertriebenen oftmals Aktivposten bei Feuerwehren und anderen Organisationen gewesen. Die Vertriebenen hätten sich nie darauf beschränkt, ihre Heimat in der Vergangenheit zu suchen. Höhepunkt des Treffens ist am Sonntag die Verleihung des Karlspreises der Landsmannschaft an Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU).

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist am Samstag von Papst Franziskus zu einer Audienz im Vatikan empfangen worden. Das Gespräch in der päpstlichen Privatbibliothek im Apostolischen Palast wurde von einem Dolmetscher übersetzt. Die Kanzlerin war eigens zu der Begegnung mit den Kirchenoberhaupt nach Rom gereist; Treffen mit italienischen Politikern waren nicht vorgesehen. Es war die zweite Begegnung der Protestantin Merkel mit Franziskus. Sie hatte bereits am 19. März in Rom an der Messe zur Amtseinführung des neuen Papstes teilgenommen und ihm anschließend persönlich gratuliert.

SPD-Kompetenzteam-Mitglied Klaus Wiesehügel hat für den Fall eines rot-grünen Wahlsieges die schnelle Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns in Aussicht gestellt. Das erklärte der Chef der IG BAU der "Passauer Neuen Presse". 8,50 Euro sei "als Einstieg in Ordnung". Mit einem dauerhaften Mindestlohn in dieser Höhe könnten Arbeitnehmer aber "noch keinen armutsfesten Rentenanspruch" erwerben. Daher müssten auch die Tarifverträge gestärkt werden, sagte Wiesehügel. Im Falle eines Regierungswechsels werde auch gegen den Missbrauch bei Leiharbeit und Werkverträgen vorgegangen, kündigte er an.

CSU-Chef Horst Seehofer fürchtet, dass die Verwandtenbeschäftigung im Landtag seine Partei langfristig belastet. Es seien "Blessuren in Umfragen" zu erwarten. Die Affäre werde "zu einem Stück Wahlenthaltung führen", sagte der Ministerpräsident der "Welt am Sonntag". Sein Parteikollege Peter Ramsauer dagegen rechnet nicht mit einem Einbruch bei der Landtagswahl im September, da die Wähler die Affäre nicht "so schlimm" fänden. Der Bundesverkehrsminister schloss im "Tagesspiegel" aber auch eine kurzfristige Delle bei den Zustimmungswerten nicht aus.

Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) will über eine Reform des Aufenthaltsgesetzes die Ausweisung islamistischer Hassprediger erleichtern. "Wer religiösen Hass sät, wird eine Ausweisung ernten", sagte der CSU-Politiker der "Neuen Osnabrücker Zeitung". "Wir müssen gesetzlich klarstellen, dass die Gewaltanwendung zur Durchsetzung religiöser Ziele zwingend zu einer Ausweisung führt." Friedrich kündigte an, bei der Innenministerkonferenz in der kommenden Woche einen entsprechenden Gesetzentwurf vorzulegen.

US-Außenminister John Kerry hat von der Regierung Bangladeschs eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen in ihrem Land gefordert. Kerry traf sich am Freitag mit seiner Amtskollegin Dipu Moni und drückte dabei seine tiefe Betroffenheit über den Fabrikeinsturz vor drei Wochen aus, bei dem 1.127 Menschen ums Leben gekommen waren. Er hoffe, dass dies zum Anlass genommen werde, die Bemühungen um bessere Arbeitsstandards und die Rechte der Arbeitnehmer voranzubringen, sagte Kerry.

Nach der Enttarnung eines mutmaßlichen CIA-Agenten in Moskau hat der russische Geheimdienst auch die Identität des örtlichen CIA-Büroleiters aufgedeckt. Bereits 2011 sei der Büroleiter des US-Auslandsgeheimdiensts CIA "offiziell gewarnt" worden vor "provokanten Schritten zur Rekrutierung russischer Sicherheitskräfte", sagte ein Mitarbeiter des russischen Geheimdiensts FSB der Nachrichtenagentur Interfax. Dabei nannte er den vollen Namen des CIA-Büroleiters. Die namentliche Nennung gegnerischer Spione widerspricht den diplomatischen Gepflogenheiten.

Hunderte Ägypter haben in der Hauptstadt Kairo gegen den islamistischen Präsidenten Mohammed Mursi demonstriert. Am Rande der Proteste nahe des zentralen Tahrir-Platzes gab es am Freitagabend Zusammenstöße mit der Polizei. Die meist jugendlichen Demonstranten warfen Molotov-Cocktails auf die Sicherheitskräfte, die mit Tränengasgranaten reagierten. Die Demonstranten forderten vorgezogene Präsidentschaftswahlen und eine Verfassung, "die alle Ägypter vereint". Die Behörden meldeten keine Verletzten.

Bundestagspräsident Norbert Lammert hat erhebliche Bedenken gegen den Gesetzentwurf zur Suche nach einem Standort für ein Atommüllendlager. Wie die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" schreibt, wendet sich Lammert vor allem dagegen, die geplante Expertenkommission beim Bundestag anzusiedeln. Sie soll den Standort finden. Es gebe eine klare Ressortzuständigkeit, sagte Lammert der "FAZ" mit Blick auf das Umweltministerium. Er werde in einem Brief an die Fraktionsvorsitzenden Änderungen vorschlagen.

Die Entscheidung über eine Flugverbotszone in Syrien muss nach Auffassung des türkischen Ministerpräsidenten Tayyip Erdogan vom UN-Sicherheitsrat getroffen werden. Die Türkei, die an Syrien grenzt und fürchtet, immer mehr in den Konflikt hineingezogen zu werden, will den Druck auf Syriens Präsident Baschar al-Assad erhöhen. Die USA schließen keine Option aus, pochen aber auf eine politische Lösung. Erdogan hatte in Washington mit Präsident Barack Obama über das Thema Syrien gesprochen.

Eine Woche nach den Autobombenanschlägen an der türkisch-syrischen Grenze ist einer der Hauptverdächtigen festgenommen worden. Er hatte versucht, die Grenze nach Syrien zu überqueren. Er soll die Autos für den Doppelanschlag in Reyhanli vom vergangenen Samstag mit mindestens 51 Toten organisiert haben. Insgesamt sind damit sieben Verdächtige gefasst - alle türkische Staatsbürger. Ihnen wird vorgeworfen, von der syrischen Regierung unterstützt zu werden. Die Regierung in Ankara betonte, sie werde sich nicht in den Bürgerkrieg im Nachbarland hineinziehen lassen.

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu soll sein Ferienanwesen auf Kosten der Steuerzahler in Schuss gehalten haben. Das berichtet die Zeitung "Haaretz". Die Kosten für die Villa am Meer samt Garten und Pool belaufen sich auf umgerechnet 68.000 Euro jährlich. Es ist nicht das erste Mal, dass der Ministerpräsident für derartige Schlagzeilen sorgt. Im Mai berichteten Zeitungen, Netanjahu habe sich für 100.000 Euro ein Doppelbett in das Flugzeug einbauen lassen, das ihn zur Beisetzung der früheren britischen Premierministerin Margaret Thatcher brachte.

Nach der jüngsten Angriffswelle von Islamisten will Nigeria mit einer Militäroffensive dem seit vier Jahren anhaltenden Terror ein Ende setzen. Die Streitkräfte rückten im Nordosten auf Stellungen der Extremistengruppe Boko Haram vor. Für die Region ist der Notstand ausgerufen worden. Boko Haram wird zum Terrornetzwerk Al- Kaida gerechnet und für zahlreiche Anschläge auf Sicherheitskräfte, Regierungsvertreter, christliche Kirchen sowie gemäßigte Muslime verantwortlich gemacht. Die Gruppe kämpft seit 2009 gegen die nigerianische Regierung.

Der französische Verfassungsrat hat die Homo-Ehe genehmigt. Präsident Francois Hollande unterzeichnete das Gesetz daraufhin. Die konservative Opposition hatte den Verfassungsrat nach der Verabschiedung der Reform im Parlament angerufen. Es gab zum Teil gewalttätige Proteste gegen das Gesetz. Der Verfassungsrat segnete das Gesetz nun in Gänze ab, also auch das Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare. Der Rat betonte aber, dies bedeute kein "Recht auf ein Kind". Bei Adoptionen müsse stets "das Interesse des Kindes" Vorrang haben.

Ermittler haben am Freitag das Haus des früheren CSU-Landtagsfraktionschefs Georg Schmid in Donauwörth durchsucht. Der 60-Jährige bestätigte dem Bayerischen Rundfunk die Durchsuchung durch die Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Zolls. "Ich habe die Unterlagen zur Verfügung gestellt und meine Kooperationsbereitschaft erklärt", sagte er. Schmid war nach Bekanntwerden der bayerischen Verwandtenaffäre Ende April wegen der umstrittenen Beschäftigung seiner Ehefrau zurückgetreten. Es steht der Vorwurf im Raum, er habe sie als Scheinselbstständige beschäftigt.

Der amerikanische Internet-Gigant Yahoo steht offenbar kurz vor einer spektakulären Übernahme. Wie die Branchenseite All Things D berichtete, soll der Yahoo-Vorstand am Sonntagabend zusammenkommen, um die Übernahme der Mikroblogging-Plattform Tumblr für 1,1 Milliarden Dollar abzusegnen. Mit Tumblr können Internet-Nutzer Texte, Bilder, Zitate oder auch Video- und Audiodateien einfach miteinander teilen. Yahoo verspricht sich von dem Zukauf mehr Verkehr und höhere Werbeeinnahmen auf seiner Internetseite und bei mobilen Anwendungen, wie es heißt.

Bundesbankpräsident Jens Weidmann warnt die Deutschen davor, sich bei Investitionsentscheidungen auf dauerhaft niedrige Zinsen zu verlassen. "Die Grenzen der eigenen Belastbarkeit sollte man nicht an den aktuell sehr niedrigen Zinsen, sondern an langfristig normalen Zinssätzen bemessen", sagte Weidmann der "Bild am Sonntag". Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den Leitzins Anfang Mai auf 0,50 Prozent abgesenkt. Durch die Absenkung ist die Aufnahme von Krediten beispiellos günstig, während Anleger kaum noch Zinsen für ihr Geld bekommen.

Das neue Sparkassen-Girokonto für Bürger mit Finanzproblemen stößt laut "Süddeutscher Zeitung" auf großes Interesse. Seit dem Start im Oktober seien etwa 80.000 dieser ausschließlich auf Guthabenbasis geführten Konten eingerichtet worden. Die "SZ" beruft sich auf die Antwort des Bundesfinanzministeriums auf eine SPD-Anfrage. "Die große Zahl der bisher eingerichteten Basiskonten zeigt den enormen Bedarf für Menschen, die bisher unfreiwillig kein Girokonto bekamen", sagte der SPD-Finanzexperte Carsten Sieling der Zeitung.

Auch auf Tiefkühlware soll stehen, woher sie kommt. Das fordern die Verbraucherminister der Länder und setzen dabei auf den Bund. Er soll sich in Brüssel für die Einführung einer verpflichtenden Herkunftskennzeichnung bei Tiefkühlware einsetzen. Für Apps wünschen sich die Minister ein Rückgaberecht. Außerdem verlangen sie Rechtssicherheit, wenn es etwa darum geht, in welcher Form man die Öffentlichkeit darauf hinweisen kann, dass ein Restaurantbetreiber gegen die Hygienevorschriften verstoßen hat.

Höhenflug an der Wall Street: Dank starker Konjunkturdaten kletterte der Dow Jones Industrial am Freitag bis auf 15.357,40 Punkte und schloss noch 0,80 Prozent fester bei 15354,40 Punkten. Das von der Universität Michigan ermittelte US-Konsumklima hellte sich überraschend auf und ist so gut wie zuletzt im Juli 2007. Das Barometer für das Verbrauchervertrauen stieg im Mai auf 83,7 von 76,4 Punkten im Vormonat. In Frankfurt verabschiedete sich der DAX 0,3 Prozent fester bei 8.398 Punkten ins Wochenende. Damit legte er den neunten Handelstag in Folge zu - die längste Serie seit dreieinhalb Jahren.

Die Ratingagentur Fitch hat die Kreditwürdigkeit des angeschlagenen Eurolands Slowenien um eine Stufe gesenkt. Die Bonitätsnote wurde von bisher "A-" auf "BBB+" herabgestuft, teilte Fitch mit. Der Ausblick für das Rating des unter einer schweren Bankenkrise leidenden Landes bleibt demnach negativ, womit eine weitere Herabstufung droht. Die aktuelle Bewertung liegt drei Noten über dem sogenannten Ramschniveau. Slowenien gilt als nächster Kandidat für Staatshilfen der Euro-Partner. Bisher versucht das Land, seine Banken jedoch ohne externe Hilfe zu sanieren.

In den Restaurants der EU-Staaten darf künftig kein offenes Olivenöl mehr auf den Tischen stehen. Ein entsprechendes Verbot der EU-Kommission soll ab 2014 gelten. Olivenöl muss dann stets in einem "besonders verschlossenen und nicht wieder auffüllbaren Gefäß" auf dem Tisch stehen, erklärte die Kommission. Eine Mehrheit der EU-Länder hatte eine solche Regelung gefordert, hieß es weiter. Deutschland kritisierte die Verordnung und stimmte dagegen. Es sei zu befürchten, dass die Regelung vor allem zu mehr Abfall von Lebensmitteln und Verpackungen führt, hieß es in Berlin.

Die Discounterkette Lidl hat eine Würfelschinken-Sorte aus ihrem Sortiment zurückgerufen. Betroffen ist der "Gourmet Katenschinken, gewürfelt 2x75g" der Marke Linessa. Der Schinken kann demnach "weiße, harte Fremdkörper" beinhalten, es bestehe Verletzungsgefahr. Betroffen sind nur Packungen des Herstellers Bell mit dem Mindesthaltbarkeitsdatum 30. Mai 2013. Verkauft wurde der Schinken laut Lidl in zehn Bundesländern. Die Supermarkt- Kette erstattet betroffenen Verbrauchern nach eigenen Angaben bei Rückgabe die Kosten - auch ohne Kassenbon.

Deutschland hat aus Sicht des Deutschen Mieterbunds mit einer neuen Wohnungsnot zu kämpfen. "Die Menschen können das Wohnen zum Teil nicht mehr bezahlen", sagte Präsident Franz-Georg Rips. Er forderte jährlich zusätzliche zehn Milliarden Euro aus staatlichen Mitteln, um den Neubau zu fördern und steigende Mieten abzufangen. Notwendig seien Steuererleichterungen für Bauherren, ein höheres Wohngeld und Zuschüsse für Energiespar-Sanierungen. Mietsteigerungen müssten gedämpft werden, erklärte Rips.

Europas Verbraucher haben möglicherweise jahrelang zu viel für Zucker und Süßigkeiten gezahlt. Die EU-Kommission verdächtigt mehrere europäische Zuckerproduzenten, die Preise für Weißzucker über Jahre hinweg abgesprochen und damit künstlich hoch gehalten zu haben. Bei Razzien durchsuchten Ermittler Ende April europaweit die Büros großer Hersteller, teilte die EU-Kommission mit. Darunter war auch Europas größter Zuckerproduzent Südzucker in Mannheim. Nordzucker in Braunschweig war ebenfalls betroffen. Beide Unternehmen bestätigten die Durchsuchungen.

Europas größter Autobauer Volkswagen hat mit seinen Verkaufszahlen im April eine historische Schwelle erklommen. Der Mehrmarkenkonzern setzte in den ersten vier Monaten dieses Jahres nicht nur erstmals mehr als drei Millionen Autos ab, sondern schraubte dabei den Anteil seines China-Geschäfts auch auf ein gutes Drittel der Gesamtrechnung. Im vergangenen Jahr hatte Deutschlands größter Industriekonzern 9,074 Millionen Pkw und leichte Nutzfahrzeuge ausgeliefert. Das war gegenüber dem Vorjahr ein zweistelliges Plus, nämlich 11,2 Prozent.

Erstmals seit September 2011 hat der Verkauf von Neuwagen in der Europäischen Union wieder leicht zugelegt. Im April stieg die Zahl der Neuzulassungen im Vergleich zum Vorjahresmonat um 1,7 Prozent auf 1,038 Millionen Pkw. Das teilte der Branchenverband ACEA mit. Das Niveau sei jedoch weiterhin sehr niedrig; das Plus dürfte zwei zusätzlichen Arbeitstagen zu verdanken sein. Während Deutschland (plus 3,8%), Spanien (plus 10,8%) und Großbritannien (plus 14,8%) Zuwächse verzeichneten, hatten Frankreich (minus 5,8%) und Italien (minus 10,8%) deutliche Rückgänge.

Die Arbeitslosenstatistik der Bundesagentur verschleiert laut DGB das Ausmaß des Problems. Laut DGB-Studie, über die die "Saarbrücker Zeitung" berichtet, registrierte die Arbeitsagentur im September 2012 883.000 Arbeitslose mit Hartz-IV-Bezug, die mindestens seit einem Jahr ununterbrochen ohne Job waren. Betrachte man dagegen einen Zeitraum von zwei Jahren, so hätten etwa 1,3 Millionen Hartz-IV-Bezieher mindestens 21 Monate lang keine Arbeit gehabt. Denn in der Statistik werde die Dauer der Arbeitslosigkeit nach jeder Unterbrechung neu gezählt.

Muss auf Tiefkühl-Himbeeren stehen, wo sie herkommen? Die Kennzeichnungspflicht für Tiefkühlobst und -gemüse ist eines der Themen der Verbraucherministerkonferenz im hessischen Bad Nauheim. Am Mittag wollen die Minister ihre Ergebnisse präsentieren. Auf der Konferenz wird auch über ein Rückgaberecht für digitale Güter wie Apps beraten. Die Länder fordern außerdem vom Bund eine verlässliche Regelung, wie Verstöße gegen die Lebensmittelordnung und die Hygienevorschriften öffentlich gemacht werden können - etwa über eine Plattform im Internet.

Die anhaltende Schwäche auf dem Markt für PCs macht dem Computerbauer Dell zu schaffen. Dell verdiente in den drei Monaten bis Anfang Mai unterm Strich noch 130 Millionen Dollar - 79 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. Dies teilte der Konzern im texanischen Round Rock mit. Als Gründe für die Entwicklung nannte Dell die gestiegenen Kosten für Verwaltung und Neuentwicklungen. Der Wandel hin zu Tablets setzt dem Konzern zu. Unternehmenschef Michael Dell will deshalb die 1984 von ihm gegründete Firma mit Hilfe von Investoren zurückkaufen und von der Börse nehmen.

Die Polizei in Unterkirnach im Schwarzwald ist am Freitagabend mit einem Spezialeinsatzkommando (SEK) angerückt, um einen 28-Jährigen festzunehmen. Der junge Mann hatte sich mit einer Armbrust bewaffnet in der Wohnung seiner Mutter verbarrikadiert. Der ausgebildete Fremdenlegionär wurde als Bedrohung eingestuft, da er drohte, die Waffe gegen sich und andere einzusetzen. Zuvor hatte der 28-Jährige die Wohnung seiner Mutter nach deren Angaben verwüstet. Wegen psychischer Probleme war er bereits früher in Behandlung und wurde in eine Klinik eingewiesen.

Otfried Preußler hat die Änderungen in seinem Kinderbuch "Die kleine Hexe" noch vor seinem Tod Ende 2012 autorisiert. Wie "Die Welt" berichtete, schlug er selbst vor, "Negerlein" in "Messerwerfer" zu ändern. Die Neuausgabe soll am 15. Juli erscheinen. Im Januar hatte der Stuttgarter Thienemann-Verlag Änderungen angekündigt, um mögliche Diskriminierungen zu vermeiden. Dies löste eine Debatte über politische Korrektheit aus. Aus den "Eskimofrauen" werden in Preußlers Buch nun "Indianerinnen", aus dem "Hottentottenhäuptling" wird ein "Seeräuber".

Nach dem Bahnunglück mit mindestens 60 Verletzten ist der Zugverkehr zwischen New York und Boston lahmgelegt. Der Bürgermeister von Bridgeport, Bill Finch, sagte dem Nachrichtenkanal CNN, aufgrund der Schäden an den Gleisen könnte die Unterbrechung Wochen dauern. Da eine Parallelstrecke derzeit wegen eines Brückenbaus stillgelegt ist, gebe es derzeit keine Bahnverbindung zwischen dieser Gegend Connecticuts und der Metropole New York. "Dies ist unsere Pipeline nach New York City, und sie wird eine ganze Weile geschlossen bleiben", fügte Finch hinzu.

Wer in Prag ein einsames Single-Dasein fristet, könnte sein Glück schon bald in den U-Bahn-Tunneln der tschechischen Hauptstadt finden. Ein eigens ausgewiesener "Love Train" soll Alleinstehenden zur Liebe auf den ersten Blick verhelfen, wie das Verkehrsunternehmen Ropid ankündigte. Die Kuppel-Abteile sind Teil einer Kampagne, mit der die Prager zum Umsteigen auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden sollen. Allerdings rattert der erste "Love Train" erst Ende des Jahres durch Prag. Und es wird auch keine strikten Speed- Dating-Regeln für die Passagiere geben.

In New York sorgt zur Zeit eine Kunstausstellung mit Fotos aus dem alltäglichen Leben für Empörung. Der Grund: Die Bilder für "The Neighbors" (Die Nachbarn) wurden ohne Wissen der Bewohner durch die Fenster ihrer Wohnungen geschossen. Der Fotograf Arne Svenson habe "die tägliche Routine seiner Nachbarn in Downtown Manhattan studiert", hieß es von der Julie Saul Gallery. Dazu fotografierte er mit einem Teleobjektiv aus seiner Wohnung einfach durch die Fenster in andere Apartments hinein.

Nach den Schüssen auf eine Muttertagsparade in New Orleans mit 20 Verletzten hat die Polizei mittlerweile sieben Verdächtige festgenommen. Als Haupttäter gelten zwei Brüder im Alter von 19 und 24 Jahren. Beide werden sich des 20-fachen versuchten Mordes verantworten müssen, hieß es. Als Hintergrund für die Tat vom vergangenen Sonntag vermutet die Polizei Auseinandersetzungen zwischen Straßengangs. Bürgermeister Mitch Landrieu erklärte, die Stadt gehe mit aller Härte gegen das Herumspielen mit Waffen auf den Straßen vor.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist heute zu einer Privataudienz beim Papst. Vorgesehen ist ein 45-minütiges Gespräch zwischen Franziskus und Merkel. Weitere Details des Besuchsprogramms sind noch nicht bekannt. Die Protestantin Merkel hatte bereits am 19. März in Rom an der Messe zur Amtseinführung des Oberhaupts der katholischen Kriche teilgenommen.

In Malmö steigt am Abend das Finale des Eurovision Song Contest. Geschätzt 125 Millionen Menschen werden den ESC-Entscheid am Fernseher verfolgen. Cascada aus Deutschland mit Sängerin Natalie Horler kommt als elfte Gruppe auf die Bühne. Ihr Dance Song "Glorious" wird durchaus im vorderen Feld erwartet. Auf den Listen der Buchmacher und Experten gilt bisher aber Emmelie de Forest aus Dänemark als Favoritin. Das Finale beginnt um 21.00 Uhr.

Bei Anschlägen sind in mehreren irakischen Städten am Freitag mehr als 70 Menschen ums Leben gekommen. Nach Angaben der Behörden war dies der Tag mit den meisten Toten seit mehr als acht Monaten. Zwei der Explosionen trafen eine sunnitische Moschee in Bakuba. Mehr als 40 Menschen starben, dutzende wurden verletzt. Weitere Anschläge in der Umgebung Bagdads rissen mindestens 37 Menschen in den Tod - Bomben explodierten bei zwei Beerdigungen und neben einem Cafe.

Preisregen für das ZDF beim 25. Bayerischen Fernsehpreis: Mit insgesamt neun Blauen Panthern nahmen Schauspieler und Macher von ZDF-Produktionen die meisten Trophäen nach Hause. Fünf Trophäen bekamen die Hauptdarsteller des historischen Dreiteilers "Unsere Mütter, unsere Väter". Je ein Preis ging an Oliver Welke für die "heute- show", Schauspieler Robert Atzorn ("Der Fall Jakob von Metzler") und Nachwuchsstar Alicia von Rittberg ("Und alle haben geschwiegen") sowie Guido Knopp für die Geschichtsreihe "Weltenbrand".

An der chilenischen Küste sind massenweise tote Pelikane, Pinguine und andere Tiere angeschwemmt worden. Chilenische Behörden vermuten, dass Fischer, die mit Sprengstoff fischen, den Tod der Tiere verursacht haben könnten. Die Tierkadaver wurden bei Punta Choros an der nördlichen Küste Chiles angespült. Marine und staatliche Fischfangbehörde inspizierten in der Gegend Schiffe. Die Umweltschutzgruppe Oceana forderte die Regierung auf, die Verantwortlichen aufzuspüren und zu bestrafen. Der Fischfang stellt eine der größten Industrien des Landes dar.

Aufregung beim Filmfestivals in Cannes: Ein Unbekannter hat am Abend während einer Fernseh-Liveübertragung zwei Schüsse in die Luft gefeuert. Der Mann wurde von Sicherheitskräften nieder gerungen, beobachtete ein AFP-Fotograf. Dabei riefen Polizisten das Wort "Granate", unter den Zuschauern brach Panik aus. Augenzeugen zufolge hatte der Mann nur eine Granaten-Atrappe bei sich. Die Übertragung des französischen Senders Canal+ wurde kurzzeitig unterbrochen. Der Mann habe Schrotschüsse in die Luft abgegeben, niemand sei verletzt worden, hieß es von Canal+.

heute-show-Moderator Oliver Welke hat den Bayerischen Fernsehpreis erhalten. Die ZDF-Sendung habe sich als neues Genre "News- oder Politcomedy" etabliert, erklärte die Jury. Welke moderiere mit einer ansteckenden Lust und schaffe es, "dass selbst die böseste Satire nie wirklich böse ist". Der Ehrenpreis für ihr Lebenswerk ging an Ruth Maria Kubitschek (81). Den Nachwuchsförderpreis erhielt Schauspielerin Alicia von Rittberg für den ZDF-Film "Und alle haben geschwiegen". Der Bayerische Fernsehpreis wurde am Freitagabend in München verliehen.

Seit Jahren haben die 2.000 Einwohner der Gemeinde Mores auf Sardinien immer wieder auf wichtige Post gewartet - vergeblich. Nach vielen Beschwerden wurde die Polizei aktiv und machte den örtlichen Briefträger als Übeltäter aus. "Wir haben bei ihm 400 Kilo gut sortierte Briefe gefunden, manche stammen von 2009", sagte ein Polizist. Nun drohen dem gemütlichen Postler drei Jahre Haft wegen unterschlagenen Briefverkehrs. Die Menschen im Dorf vermuten aber keine bösen Absichten. "Er ist ein guter Mensch, auch wenn er etwas zu viel trinkt", meint einer. "Er ist einfach nur faul", fügt der Friseur hinzu.

Aufsehenerregender Juwelendiebstahl in Cannes: Während des Filmfestivals ist aus einem Hotelzimmer Schmuck im Wert von rund einer Million Dollar gestohlen worden. Das teilte die Polizei mit. Demnach haben die unbekannten Täter nachts den Safe aus der Zimmerwand in dem Novotel gestemmt. In dem Raum hielt sich ein Mitarbeiter der Schweizer Uhren- und Schmuckmanufaktur Chopard auf. Die Firma stattet regelmäßig Filmstars für Auftritte bei Preisverleihungen leihweise mit wertvollem Schmuck aus.

ZSKA Moskau hat zum vierten Mal die russische Fußball-Meisterschaft errungen. Ein torloses Unentschieden gegen Kuban Krasnodar reichte dem Hauptstadtklub zum vorzeitigen Titelgewinn. Zwar kann Titelverteidiger Zenit St.Petersburg ebenfalls noch auf 64 Punkte kommen, doch bei Zählergleichheit entscheidet die Anzahl der Saisonsiege. Diese spricht mit 20:17 klar für ZSKA. Zuletzt war der Armeesportklub im Jahr 2003, 2005 und 2006 Titelträger in Russland. Zu Zeiten der Sowjetunion wurden die Moskowiter siebenmal Champion.

Nach dem Verkauf an eine Investorengruppe ist der Verbleib der NBA-Basketballer der Sacramento Kings in der kalifornischen Hauptstadt gesichert. Die neuen Besitzer um den indischen Software-Unternehmer Vivek Ranadive investieren angeblich rund 350 Millionen Dollar für die Übernahme der Mehrheitsanteile. Zuvor war monatelang über einen Verkauf und einen Umzug des Klubs nach Seattle gestritten worden. Das Angebot eines Unternehmers, der die Kings nach Seattle holen wollte, hatten die 30 NBA-Teams jedoch abgelehnt. Nun soll der Verein in Sacramento bleiben und eine neue Arena erhalten.

Kugelstoßerin Christina Schwanitz hat beim Diamond-League-Meeting in Shanghai ein Ausrufezeichen gesetzt. Die Halleneuropameisterin siegte mit sehr guten 20,20 m und steigerte damit ihre Freiluft-Bestleistung gleich um 89 Zentimeter. Im Februar hatte die 27-Jährige ihren Hallen-Rekord auf 19,79 m verbessert. Sechste in Shanghai wurde Josefine Terlecki mit 17,97 m. Zuletzt hatte vor 13 Jahren eine deutsche Athletin weiter gestoßen: Olympiasiegerin Astrid Kumbernuss kam 2000 in Neuwied auf 20,23 m. In der Jahres-Welt bestenliste liegt nur Neuseelands Valerie Adams (20,37) vor Schwanitz.

Motorrad-Pilot Jonas Folger hat in Le Mans seine stärkste Qualifying-Leistung der laufenden Saison gezeigt und startet vom dritten Platz aus in den Großen Preis von Frankreich am Sonntag. Vor dem vierten Saisonlauf der Moto3 war der 19-Jährige auf seiner Kalex in 1:43,969 Minuten knapp drei Zehntelsekunden langsamer als der WM-Führende Maverick Vinales (KTM/1:43,696) aus Spanien. Toni Finsterbusch (1:45,574) geht als zweitbester Deutscher vom 23.Platz ins Rennen. Philipp Öttl (1:45,865) wurde 29., Florian Alt (1:46,562/alle Kalex) startet von Position 32.

Das Wetter setzt dem 96.Giro d'Italia weiter zu. Die Streckenführung der 14. Etappe am heutigen Samstag musste geändert werden, weil der Anstieg nach Sestriere wegen Schneefalls nicht zu befahren war. Auf 2035 Metern Höhe lagen auf der italienischen Skistation in den Alpen laut Wettkampf-Jury fünf Zentimeter Schnee. Durch die Umleitungen wurde die Etappe von geplanten 168 Kilometern auf 181 Kilometer verlängert. Ziel blieb aber Bardonecchia. Auch die 15.Etappe muss wohl geändert werden. Der höchste Punkt des diesjährigen Giro, der Col de Galibier in Frankreich,ist derzeit nicht befahrbar.

Die deutschen Kanuten sind mit drei Erfolgen in den ersten echten Härtetest für die EM in Portugal im Juni gestartet. Beim Weltcup im tschechischen Racice landete Olympiasieger Sebastian Brendel im Canadier-Einer über 1000 Meter nach seinem Erfolg in Szeged bereits seinen zweiten Saisonsieg. Beim ersten gemeinsamen Rennen seit dem Londoner Olympia-Gold gewann auch das Kajak-Duo Tina Dietze/Franziska Weber. Für eine kleine Überraschung sorgten Max Rendschmidt und Marcus Groß: Mit über einer Sekunde Vorsprung fuhren die beiden neuen Kajak-Zweier-Starter über die 1000-Meter-Strecke ins Ziel.

China wird zum ersten Mal seit 2003 nicht alle Titel bei einer Einzel-WM abräumen. Im Mixed-Wettbewerb in Paris schied das topgesetzte Duo Wang Liqin/ Rao Jingwen im Halbfinale aus und muss sich mit Bronze begnügen. Den letzten nicht-chinesischen Triumph bei einer Einzel-WM hatte ebenfalls im Palais Omnisports vor zehn Jahren Werner Schlager (Österreich) gefeiert. Mit dem 1:4 gegen Lee Sangsu/Park Youngsook (Südkorea), die im Finale auf Kim Hyok Bong/Kim Jong (Nordkorea) treffen, riss auch Chinas Serie von zwölf Mixed-Titeln. Zuletzt hatte 1989 ein nicht-chinesisches Duo gewonnen.

Rafael Nadal hat Deutschlands besten Tennisspieler Tommy Haas geadelt. "Er ist eine Inspiration für alle Spieler auf der Tour", sagte der Spanier in einem Mediengespräch am Randes des ATPTurniers in Rom. "Ich bewundere, wie Tommy sich nach all diesen Verletzungen immer wieder zurückgekämpft hat. Das ist wirklich vorbildlich, das ist eine ganz großartige Leistung", sagte Nadal. Nadal glaubt, dass Haas noch "weitere gute Jahre" vor sich hat. "Er ist als Tennisspieler jünger, als es sein eigentliches Alter ausdrückt. Durch die vielen Zwangspausen hat er körperlich noch viel Substanz übrig."

US-Radprofi Tejay van Garderen steht bei der 8.Kalifornien-Rundfahrt vor dem Gesamtsieg. Der 24-Jährige vom Team BMC gewann das 31,6 km lange Einzelzeitfahren in San Jose mit 23 Sekunden Vorsprung auf den Niederländer Lieuwe Westra und geht mit einem Polster von 1:42 Minuten gegenüber dem zweitplatzierten Michael Rogers (USA/Saxo) in die letzten beiden Etappen. Bester Deutscher im Zeitfahren war Paul Voss (NetApp) mit 6:19 Rückstand auf Platz 69. Altmeister Jens Voigt, der am Donnerstag die fünfte Etappe gewonnen hatte, fiel nach Platz 80 (+7:06) auf den 34.Gesamtrang zurück.

Teammanager Oliver Bierhoff hat zeitnahe Gespräche über eine Vertragsverlängerung mit Bundestrainer Joachim Löw angekündigt. "Sobald wir die WM-Quali- fikation geschafft haben, werden wir uns mit DFB-Präsident Wolfgang Niersbach und Generalsekretär Helmut Sandrock an einen Tisch setzen", sagte Bierhoff der "Bild"-Zeitung. Die Verträge der Sportlichen Leitung der Nationalmannschaft mit Löw (53), Manager Bierhoff (45) sowie den beiden Assistenztrainern Hansi Flick (48) und Andreas Köpke (51) laufen nach dem Turnier im Sommer kommenden Jahres aus.

Nach dem verlorenen Pokalfinale hat Real Madrids Trainer Jose Mourinho von seiner "schlechtesten Saison" gesprochen und sein eigenes Versagen eingeräumt. "Wenn eine Person die Verantwortung übernehmen muss, dann kann man sagen, dass ich in dieser Saison versagt habe", sagte Mourinho in womöglich einer seiner letzten Pressekonferenzen für die Königlichen. Es wird allgemein davon ausgegangen, dass er nach dieser Saison zum FC Chelsea zurückkehrt. Gegen Atletico musste Mourinho sogar vorzeitig seinen Arbeitsplatz verlassen: Wegen Reklamierens wurde er vom Referee auf die Tribüne verwiesen.

NHL-Superstar Sidney Crosby hat mit dem zweiten Playoff-Hattrick seiner Karriere die Pittsburgh Penguins fast im Alleingang dem Halbfinale nähergebracht. Der 25-Jährige erzielte beim 4:3-Sieg des ehemaligen Stanley-Cup-Gewinners gegen die Ottawa Senators drei Tore. Damit schraubte Crosby seine Punkteausbeute im Play-off auf insgesamt 102. Im Viertelfinale der Playoffs führen die Penguins nun mit 2:0-Siegen, vier sind zum Weiterkommen nötig. Pittsburg gewann zum ersten Mal die beiden Auftaktspiele einer Best-of-Seven-Serie seit dem Halbfinale 2009.

Martin Kaymer und Marcel Siem haben bei der Byron Nelson Classic in Irving im US-Bundesstaat Texas den Cut souverän überstanden. Kaymer spielte am zweiten Tag der mit 6,7 Millionen Dollar dotierten Veranstaltung eine 67er-Runde und liegt damit aussichtsreich auf dem geteilten 13.Platz. Siem spielte wie am ersten Tag eine 68 und geht vom geteilten 21.Rang in die Schlussrunden. In Führung liegt weiter der Amerikaner Keegan Bradley, der seinem Platzrekord von 60 Schlägen eine 69 folgen ließ und noch drei Schläge Vorsprung auf seinen Landsmann Tom Gillis sowie den Südkoreaner Bae Sang-Moon hat.

Atletico Madrid ist zum zehnten Mal spanischer Pokalsieger und hat den großen Lokalrivalen Real um dessen letzte Titelchance in dieser Saison gebracht. Im Finale setzte sich Atletico im Ber- nabeu-Stadion mit 2:1 (1:1, 1:1) nach Verlängerung durch und feierte nach fast 14 Jahren wieder einen Derbysieg. Cristiano Ronaldo (14.) brachte Real zwar in Führung, doch Diego Costa (35.) und Miranda (98.) drehten die Partie. Ronaldo sah in der Schlussphase wegen Nachtretens die Rote Karte (114.). Danach kam es zu Tumulten, Atletico-Tor- hüter Courtois wurde offenbar von einem Wurfgeschoss am Hinterkopf getroffen.

Der Megakampf zwischen den beiden Boxweltmeistern Wladimir Klitschko und Alexander Powetkin ist perfekt. WBA-Champion Powetkin bezwang in Myakinino bei Moskau den Polen Andrzej Wawrzyk im WM-Kampf durch technischen K.o. in der dritten Runde. Das für den Sommer avisierte Duell mit Powetkin sprengt jeglichen finanziellen Rahmen. Der Börsentopf ist nach der Versteigerung des Kampfes im April, die Powetkin-Manager Wlad Chrunow gewann, mit 23 Millionen Dollar (17,76 Millionen Euro) gefüllt. Davon soll Klitschko allein 13,3 Millionen Euro bekommen, Powetkin 4,4 Millionen Euro.