Nordkorea hat nach Angaben Südkoreas drei Kurzstreckenraketen in östliche Gewässer gefeuert. Zwei der Raketen seien am Samstagmorgen abgefeuert worden, die dritte dann am Nachmittag, sagte ein Sprecher des südkoreanischen Verteidigungsministeriums, Kim Min Seok. Was der Norden damit bezwecken wolle, sei unklar. Pjöngjang testet regelmäßig solche Raketen. Im März hatte Nordkorea zwei Kurzstreckenraketen an seiner Ostküste abgefeuert. Vor kurzem hatte das Land nach US-Angaben zwei für einen möglichen Test bestimmte Mittelstreckenraketen von der Startrampe abgezogen.

Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) will über eine Reform des Aufenthaltsgesetzes die Ausweisung islamistischer Hassprediger erleichtern. "Wer religiösen Hass sät, wird eine Ausweisung ernten", sagte der CSU-Politiker der "Neuen Osnabrücker Zeitung". "Wir müssen gesetzlich klarstellen, dass die Gewaltanwendung zur Durchsetzung religiöser Ziele zwingend zu einer Ausweisung führt." Friedrich kündigte an, bei der Innenministerkonferenz in der kommenden Woche einen entsprechenden Gesetzentwurf vorzulegen.

US-Außenminister John Kerry hat von der Regierung Bangladeschs eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen in ihrem Land gefordert. Kerry traf sich am Freitag mit seiner Amtskollegin Dipu Moni und drückte dabei seine tiefe Betroffenheit über den Fabrikeinsturz vor drei Wochen aus, bei dem 1.127 Menschen ums Leben gekommen waren. Er hoffe, dass dies zum Anlass genommen werde, die Bemühungen um bessere Arbeitsstandards und die Rechte der Arbeitnehmer voranzubringen, sagte Kerry.

Nach der Enttarnung eines mutmaßlichen CIA-Agenten in Moskau hat der russische Geheimdienst auch die Identität des örtlichen CIA-Büroleiters aufgedeckt. Bereits 2011 sei der Büroleiter des US-Auslandsgeheimdiensts CIA "offiziell gewarnt" worden vor "provokanten Schritten zur Rekrutierung russischer Sicherheitskräfte", sagte ein Mitarbeiter des russischen Geheimdiensts FSB der Nachrichtenagentur Interfax. Dabei nannte er den vollen Namen des CIA-Büroleiters. Die namentliche Nennung gegnerischer Spione widerspricht den diplomatischen Gepflogenheiten.

US-Generalstabschef Martin Dempsey hat die Lieferung russischer Schiffsabwehrraketen an Syrien kritisiert. Die Lieferung der Waffen ermutige Damaskus im Kampf gegen die Rebellen und heize den Bürgerkrieg im Land an. Die Waffenlieferung sei "allermindestens eine unglückliche Entscheidung". Die "New York Times" hatte berichtet, Russland habe der Regierung in Damaskus hochmoderne Raketen vom Typ Jachont geliefert, die gegen Schiffe eingesetzt werden können. Eine solche Lieferung könnte eine mögliche Seeblockade gegen Syrien erschweren.

Bundestagspräsident Norbert Lammert hat erhebliche Bedenken gegen den Gesetzentwurf zur Suche nach einem Standort für ein Atommüllendlager. Wie die "Frankfurter Allgemeine Zeitung" schreibt, wendet sich Lammert vor allem dagegen, die geplante Expertenkommission beim Bundestag anzusiedeln. Sie soll den Standort finden. Es gebe eine klare Ressortzuständigkeit, sagte Lammert der "FAZ" mit Blick auf das Umweltministerium. Er werde in einem Brief an die Fraktionsvorsitzenden Änderungen vorschlagen.

Die Entscheidung über eine Flugverbotszone in Syrien muss nach Auffassung des türkischen Ministerpräsidenten Tayyip Erdogan vom UN-Sicherheitsrat getroffen werden. Die Türkei, die an Syrien grenzt und fürchtet, immer mehr in den Konflikt hineingezogen zu werden, will den Druck auf Syriens Präsident Baschar al-Assad erhöhen. Die USA schließen keine Option aus, pochen aber auf eine politische Lösung. Erdogan hatte in Washington mit Präsident Barack Obama über das Thema Syrien gesprochen.

Eine Woche nach den Autobombenanschlägen an der türkisch-syrischen Grenze ist einer der Hauptverdächtigen festgenommen worden. Er hatte versucht, die Grenze nach Syrien zu überqueren. Er soll die Autos für den Doppelanschlag in Reyhanli vom vergangenen Samstag mit mindestens 51 Toten organisiert haben. Insgesamt sind damit sieben Verdächtige gefasst - alle türkische Staatsbürger. Ihnen wird vorgeworfen, von der syrischen Regierung unterstützt zu werden. Die Regierung in Ankara betonte, sie werde sich nicht in den Bürgerkrieg im Nachbarland hineinziehen lassen.

Bei einem Doppel-Bombenanschlag in Kandahar im Süden Afghanistans sind mindestens 9 Menschen getötet und 60 teils lebensgefährlich verletzt worden. Die Mehrheit der Opfer sind laut der Provinzregierung Zivilisten, darunter auch Kinder. Die Zahl der Toten könnte noch steigen. Die in Autos versteckten Bomben wurden ferngezündet, sie explodierten in einer Wohnanlage. Zum Zeitpunkt der Anschläge hatten die Bewohner von Aino Meena ihren freien Abend genossen - der Freitag ist in islamischen Ländern wie Afghanistan wöchentlicher Ruhetag.

Nach der jüngsten Angriffswelle von Islamisten will Nigeria mit einer Militäroffensive dem seit vier Jahren anhaltenden Terror ein Ende setzen. Die Streitkräfte rückten im Nordosten auf Stellungen der Extremistengruppe Boko Haram vor. Für die Region ist der Notstand ausgerufen worden. Boko Haram wird zum Terrornetzwerk Al- Kaida gerechnet und für zahlreiche Anschläge auf Sicherheitskräfte, Regierungsvertreter, christliche Kirchen sowie gemäßigte Muslime verantwortlich gemacht. Die Gruppe kämpft seit 2009 gegen die nigerianische Regierung.

Der französische Verfassungsrat hat die Homo-Ehe genehmigt. Präsident Francois Hollande unterzeichnete das Gesetz daraufhin. Die konservative Opposition hatte den Verfassungsrat nach der Verabschiedung der Reform im Parlament angerufen. Es gab zum Teil gewalttätige Proteste gegen das Gesetz. Der Verfassungsrat segnete das Gesetz nun in Gänze ab, also auch das Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare. Der Rat betonte aber, dies bedeute kein "Recht auf ein Kind". Bei Adoptionen müsse stets "das Interesse des Kindes" Vorrang haben.

Ermittler haben am Freitag das Haus des früheren CSU-Landtagsfraktionschefs Georg Schmid in Donauwörth durchsucht. Der 60-Jährige bestätigte dem Bayerischen Rundfunk die Durchsuchung durch die Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Zolls. "Ich habe die Unterlagen zur Verfügung gestellt und meine Kooperationsbereitschaft erklärt", sagte er. Schmid war nach Bekanntwerden der bayerischen Verwandtenaffäre Ende April wegen der umstrittenen Beschäftigung seiner Ehefrau zurückgetreten. Es steht der Vorwurf im Raum, er habe sie als Scheinselbstständige beschäftigt.

Mehrere Twitter-Konten der britischen "Financial Times" sind gehackt worden. Verursacher ist vermutlich wieder die Syrian Electronic Army, die über die gehackten Konten Links zu Propaganda- Videos auf YouTube verbreitete. Die Syrian Electronic Army hatte bereits Twitter-Konten oder Internetseiten von der BBC, der Nachrichtenagentur AP und der britischen Zeitung "The Guardian" gehackt. Die Organisation steht dem Regime von Syriens Machthaber Baschar al-Assad nahe.

Bei einem Anschlag auf eine sunnitische Moschee sind im Irak mindestens 40 Menschen getötet worden. Weitere 55 wurden verletzt, teilten Polizei und Ärzte im nordöstlich von Bagdad gelegenen Bakuba mit. Demnach explodierte eine Bombe, als die Gläubigen die Moschee verließen. Eine zweite Bombe explodierte, als weitere Menschen zur Hilfe eilten. Die Gewalt im Irak nimmt seit Beginn der Proteste der sunnitischen Opposition gegen die schiitisch dominierte Regierung von Ministerpräsident Nuri al- Maliki im Januar wieder zu. Die Opposition wirft al-Maliki die Benachteiligung der sunnitischen Minderheit vor.

Schwulengegner haben mit einer Straßenblockade in der georgischen Hauptstadt Tiflis eine große Parade Homosexueller verhindert. Tausende Demonstranten besetzten eine Straße, die die Aktivisten der Gay-Pride-Parade passieren wollten. Einige trugen Büschel mit Brennnesseln bei sich und drohten die Homosexuellen damit zu attackieren. Auf Plakaten standen Sprüche wie: "Wir wollen kein Sodom und Gomorrha" und "Demokratie ist nicht gleich Sittenlosigkeit". Unter den Demonstranten waren auch Priester. Die Polizei brachte Dutzende homosexuelle Aktivisten aus Sicherheitsgründen aus dem Stadtzentrum.

Der amerikanische Internet-Gigant Yahoo steht offenbar kurz vor einer spektakulären Übernahme. Wie die Branchenseite All Things D berichtete, soll der Yahoo-Vorstand am Sonntagabend zusammenkommen, um die Übernahme der Mikroblogging-Plattform Tumblr für 1,1 Milliarden Dollar abzusegnen. Mit Tumblr können Internet-Nutzer Texte, Bilder, Zitate oder auch Video- und Audiodateien einfach miteinander teilen. Yahoo verspricht sich von dem Zukauf mehr Verkehr und höhere Werbeeinnahmen auf seiner Internetseite und bei mobilen Anwendungen, wie es heißt.

Bundesbankpräsident Jens Weidmann warnt die Deutschen davor, sich bei Investitionsentscheidungen auf dauerhaft niedrige Zinsen zu verlassen. "Die Grenzen der eigenen Belastbarkeit sollte man nicht an den aktuell sehr niedrigen Zinsen, sondern an langfristig normalen Zinssätzen bemessen", sagte Weidmann der "Bild am Sonntag". Die Europäische Zentralbank (EZB) hatte den Leitzins Anfang Mai auf 0,50 Prozent abgesenkt. Durch die Absenkung ist die Aufnahme von Krediten beispiellos günstig, während Anleger kaum noch Zinsen für ihr Geld bekommen.

Das neue Sparkassen-Girokonto für Bürger mit Finanzproblemen stößt laut "Süddeutscher Zeitung" auf großes Interesse. Seit dem Start im Oktober seien etwa 80.000 dieser ausschließlich auf Guthabenbasis geführten Konten eingerichtet worden. Die "SZ" beruft sich auf die Antwort des Bundesfinanzministeriums auf eine SPD-Anfrage. "Die große Zahl der bisher eingerichteten Basiskonten zeigt den enormen Bedarf für Menschen, die bisher unfreiwillig kein Girokonto bekamen", sagte der SPD-Finanzexperte Carsten Sieling der Zeitung.

Auch auf Tiefkühlware soll stehen, woher sie kommt. Das fordern die Verbraucherminister der Länder und setzen dabei auf den Bund. Er soll sich in Brüssel für die Einführung einer verpflichtenden Herkunftskennzeichnung bei Tiefkühlware einsetzen. Für Apps wünschen sich die Minister ein Rückgaberecht. Außerdem verlangen sie Rechtssicherheit, wenn es etwa darum geht, in welcher Form man die Öffentlichkeit darauf hinweisen kann, dass ein Restaurantbetreiber gegen die Hygienevorschriften verstoßen hat.

Höhenflug an der Wall Street: Dank starker Konjunkturdaten kletterte der Dow Jones Industrial am Freitag bis auf 15.357,40 Punkte und schloss noch 0,80 Prozent fester bei 15354,40 Punkten. Das von der Universität Michigan ermittelte US-Konsumklima hellte sich überraschend auf und ist so gut wie zuletzt im Juli 2007. Das Barometer für das Verbrauchervertrauen stieg im Mai auf 83,7 von 76,4 Punkten im Vormonat. In Frankfurt verabschiedete sich der DAX 0,3 Prozent fester bei 8.398 Punkten ins Wochenende. Damit legte er den neunten Handelstag in Folge zu - die längste Serie seit dreieinhalb Jahren.

Die Ratingagentur Fitch hat die Kreditwürdigkeit des angeschlagenen Eurolands Slowenien um eine Stufe gesenkt. Die Bonitätsnote wurde von bisher "A-" auf "BBB+" herabgestuft, teilte Fitch mit. Der Ausblick für das Rating des unter einer schweren Bankenkrise leidenden Landes bleibt demnach negativ, womit eine weitere Herabstufung droht. Die aktuelle Bewertung liegt drei Noten über dem sogenannten Ramschniveau. Slowenien gilt als nächster Kandidat für Staatshilfen der Euro-Partner. Bisher versucht das Land, seine Banken jedoch ohne externe Hilfe zu sanieren.

In den Restaurants der EU-Staaten darf künftig kein offenes Olivenöl mehr auf den Tischen stehen. Ein entsprechendes Verbot der EU-Kommission soll ab 2014 gelten. Olivenöl muss dann stets in einem "besonders verschlossenen und nicht wieder auffüllbaren Gefäß" auf dem Tisch stehen, erklärte die Kommission. Eine Mehrheit der EU-Länder hatte eine solche Regelung gefordert, hieß es weiter. Deutschland kritisierte die Verordnung und stimmte dagegen. Es sei zu befürchten, dass die Regelung vor allem zu mehr Abfall von Lebensmitteln und Verpackungen führt, hieß es in Berlin.

Die Discounterkette Lidl hat eine Würfelschinken-Sorte aus ihrem Sortiment zurückgerufen. Betroffen ist der "Gourmet Katenschinken, gewürfelt 2x75g" der Marke Linessa. Der Schinken kann demnach "weiße, harte Fremdkörper" beinhalten, es bestehe Verletzungsgefahr. Betroffen sind nur Packungen des Herstellers Bell mit dem Mindesthaltbarkeitsdatum 30. Mai 2013. Verkauft wurde der Schinken laut Lidl in zehn Bundesländern. Die Supermarkt- Kette erstattet betroffenen Verbrauchern nach eigenen Angaben bei Rückgabe die Kosten - auch ohne Kassenbon.

Deutschland hat aus Sicht des Deutschen Mieterbunds mit einer neuen Wohnungsnot zu kämpfen. "Die Menschen können das Wohnen zum Teil nicht mehr bezahlen", sagte Präsident Franz-Georg Rips. Er forderte jährlich zusätzliche zehn Milliarden Euro aus staatlichen Mitteln, um den Neubau zu fördern und steigende Mieten abzufangen. Notwendig seien Steuererleichterungen für Bauherren, ein höheres Wohngeld und Zuschüsse für Energiespar-Sanierungen. Mietsteigerungen müssten gedämpft werden, erklärte Rips.

Europas Verbraucher haben möglicherweise jahrelang zu viel für Zucker und Süßigkeiten gezahlt. Die EU-Kommission verdächtigt mehrere europäische Zuckerproduzenten, die Preise für Weißzucker über Jahre hinweg abgesprochen und damit künstlich hoch gehalten zu haben. Bei Razzien durchsuchten Ermittler Ende April europaweit die Büros großer Hersteller, teilte die EU-Kommission mit. Darunter war auch Europas größter Zuckerproduzent Südzucker in Mannheim. Nordzucker in Braunschweig war ebenfalls betroffen. Beide Unternehmen bestätigten die Durchsuchungen.

Europas größter Autobauer Volkswagen hat mit seinen Verkaufszahlen im April eine historische Schwelle erklommen. Der Mehrmarkenkonzern setzte in den ersten vier Monaten dieses Jahres nicht nur erstmals mehr als drei Millionen Autos ab, sondern schraubte dabei den Anteil seines China-Geschäfts auch auf ein gutes Drittel der Gesamtrechnung. Im vergangenen Jahr hatte Deutschlands größter Industriekonzern 9,074 Millionen Pkw und leichte Nutzfahrzeuge ausgeliefert. Das war gegenüber dem Vorjahr ein zweistelliges Plus, nämlich 11,2 Prozent.

Erstmals seit September 2011 hat der Verkauf von Neuwagen in der Europäischen Union wieder leicht zugelegt. Im April stieg die Zahl der Neuzulassungen im Vergleich zum Vorjahresmonat um 1,7 Prozent auf 1,038 Millionen Pkw. Das teilte der Branchenverband ACEA mit. Das Niveau sei jedoch weiterhin sehr niedrig; das Plus dürfte zwei zusätzlichen Arbeitstagen zu verdanken sein. Während Deutschland (plus 3,8%), Spanien (plus 10,8%) und Großbritannien (plus 14,8%) Zuwächse verzeichneten, hatten Frankreich (minus 5,8%) und Italien (minus 10,8%) deutliche Rückgänge.

Die Arbeitslosenstatistik der Bundesagentur verschleiert laut DGB das Ausmaß des Problems. Laut DGB-Studie, über die die "Saarbrücker Zeitung" berichtet, registrierte die Arbeitsagentur im September 2012 883.000 Arbeitslose mit Hartz-IV-Bezug, die mindestens seit einem Jahr ununterbrochen ohne Job waren. Betrachte man dagegen einen Zeitraum von zwei Jahren, so hätten etwa 1,3 Millionen Hartz-IV-Bezieher mindestens 21 Monate lang keine Arbeit gehabt. Denn in der Statistik werde die Dauer der Arbeitslosigkeit nach jeder Unterbrechung neu gezählt.

Muss auf Tiefkühl-Himbeeren stehen, wo sie herkommen? Die Kennzeichnungspflicht für Tiefkühlobst und -gemüse ist eines der Themen der Verbraucherministerkonferenz im hessischen Bad Nauheim. Am Mittag wollen die Minister ihre Ergebnisse präsentieren. Auf der Konferenz wird auch über ein Rückgaberecht für digitale Güter wie Apps beraten. Die Länder fordern außerdem vom Bund eine verlässliche Regelung, wie Verstöße gegen die Lebensmittelordnung und die Hygienevorschriften öffentlich gemacht werden können - etwa über eine Plattform im Internet.

Die anhaltende Schwäche auf dem Markt für PCs macht dem Computerbauer Dell zu schaffen. Dell verdiente in den drei Monaten bis Anfang Mai unterm Strich noch 130 Millionen Dollar - 79 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. Dies teilte der Konzern im texanischen Round Rock mit. Als Gründe für die Entwicklung nannte Dell die gestiegenen Kosten für Verwaltung und Neuentwicklungen. Der Wandel hin zu Tablets setzt dem Konzern zu. Unternehmenschef Michael Dell will deshalb die 1984 von ihm gegründete Firma mit Hilfe von Investoren zurückkaufen und von der Börse nehmen.

In New York sorgt zur Zeit eine Kunstausstellung mit Fotos aus dem alltäglichen Leben für Empörung. Der Grund: Die Bilder für "The Neighbors" (Die Nachbarn) wurden ohne Wissen der Bewohner durch die Fenster ihrer Wohnungen geschossen. Der Fotograf Arne Svenson habe "die tägliche Routine seiner Nachbarn in Downtown Manhattan studiert", hieß es von der Julie Saul Gallery. Dazu fotografierte er mit einem Teleobjektiv aus seiner Wohnung einfach durch die Fenster in andere Apartments hinein.

Nach den Schüssen auf eine Muttertagsparade in New Orleans mit 20 Verletzten hat die Polizei mittlerweile sieben Verdächtige festgenommen. Als Haupttäter gelten zwei Brüder im Alter von 19 und 24 Jahren. Beide werden sich des 20-fachen versuchten Mordes verantworten müssen, hieß es. Als Hintergrund für die Tat vom vergangenen Sonntag vermutet die Polizei Auseinandersetzungen zwischen Straßengangs. Bürgermeister Mitch Landrieu erklärte, die Stadt gehe mit aller Härte gegen das Herumspielen mit Waffen auf den Straßen vor.

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist heute zu einer Privataudienz beim Papst. Vorgesehen ist ein 45-minütiges Gespräch zwischen Franziskus und Merkel. Weitere Details des Besuchsprogramms sind noch nicht bekannt. Die Protestantin Merkel hatte bereits am 19. März in Rom an der Messe zur Amtseinführung des Oberhaupts der katholischen Kriche teilgenommen.

In Malmö steigt am Abend das Finale des Eurovision Song Contest. Geschätzt 125 Millionen Menschen werden den ESC-Entscheid am Fernseher verfolgen. Cascada aus Deutschland mit Sängerin Natalie Horler kommt als elfte Gruppe auf die Bühne. Ihr Dance Song "Glorious" wird durchaus im vorderen Feld erwartet. Auf den Listen der Buchmacher und Experten gilt bisher aber Emmelie de Forest aus Dänemark als Favoritin. Das Finale beginnt um 21.00 Uhr.

Bei Anschlägen sind in mehreren irakischen Städten am Freitag mehr als 70 Menschen ums Leben gekommen. Nach Angaben der Behörden war dies der Tag mit den meisten Toten seit mehr als acht Monaten. Zwei der Explosionen trafen eine sunnitische Moschee in Bakuba. Mehr als 40 Menschen starben, dutzende wurden verletzt. Weitere Anschläge in der Umgebung Bagdads rissen mindestens 37 Menschen in den Tod - Bomben explodierten bei zwei Beerdigungen und neben einem Cafe.

Preisregen für das ZDF beim 25. Bayerischen Fernsehpreis: Mit insgesamt neun Blauen Panthern nahmen Schauspieler und Macher von ZDF-Produktionen die meisten Trophäen nach Hause. Fünf Trophäen bekamen die Hauptdarsteller des historischen Dreiteilers "Unsere Mütter, unsere Väter". Je ein Preis ging an Oliver Welke für die "heute- show", Schauspieler Robert Atzorn ("Der Fall Jakob von Metzler") und Nachwuchsstar Alicia von Rittberg ("Und alle haben geschwiegen") sowie Guido Knopp für die Geschichtsreihe "Weltenbrand".

An der chilenischen Küste sind massenweise tote Pelikane, Pinguine und andere Tiere angeschwemmt worden. Chilenische Behörden vermuten, dass Fischer, die mit Sprengstoff fischen, den Tod der Tiere verursacht haben könnten. Die Tierkadaver wurden bei Punta Choros an der nördlichen Küste Chiles angespült. Marine und staatliche Fischfangbehörde inspizierten in der Gegend Schiffe. Die Umweltschutzgruppe Oceana forderte die Regierung auf, die Verantwortlichen aufzuspüren und zu bestrafen. Der Fischfang stellt eine der größten Industrien des Landes dar.

Aufregung beim Filmfestivals in Cannes: Ein Unbekannter hat am Abend während einer Fernseh-Liveübertragung zwei Schüsse in die Luft gefeuert. Der Mann wurde von Sicherheitskräften nieder gerungen, beobachtete ein AFP-Fotograf. Dabei riefen Polizisten das Wort "Granate", unter den Zuschauern brach Panik aus. Augenzeugen zufolge hatte der Mann nur eine Granaten-Atrappe bei sich. Die Übertragung des französischen Senders Canal+ wurde kurzzeitig unterbrochen. Der Mann habe Schrotschüsse in die Luft abgegeben, niemand sei verletzt worden, hieß es von Canal+.

heute-show-Moderator Oliver Welke hat den Bayerischen Fernsehpreis erhalten. Die ZDF-Sendung habe sich als neues Genre "News- oder Politcomedy" etabliert, erklärte die Jury. Welke moderiere mit einer ansteckenden Lust und schaffe es, "dass selbst die böseste Satire nie wirklich böse ist". Der Ehrenpreis für ihr Lebenswerk ging an Ruth Maria Kubitschek (81). Den Nachwuchsförderpreis erhielt Schauspielerin Alicia von Rittberg für den ZDF-Film "Und alle haben geschwiegen". Der Bayerische Fernsehpreis wurde am Freitagabend in München verliehen.

Seit Jahren haben die 2.000 Einwohner der Gemeinde Mores auf Sardinien immer wieder auf wichtige Post gewartet - vergeblich. Nach vielen Beschwerden wurde die Polizei aktiv und machte den örtlichen Briefträger als Übeltäter aus. "Wir haben bei ihm 400 Kilo gut sortierte Briefe gefunden, manche stammen von 2009", sagte ein Polizist. Nun drohen dem gemütlichen Postler drei Jahre Haft wegen unterschlagenen Briefverkehrs. Die Menschen im Dorf vermuten aber keine bösen Absichten. "Er ist ein guter Mensch, auch wenn er etwas zu viel trinkt", meint einer. "Er ist einfach nur faul", fügt der Friseur hinzu.

Aufsehenerregender Juwelendiebstahl in Cannes: Während des Filmfestivals ist aus einem Hotelzimmer Schmuck im Wert von rund einer Million Dollar gestohlen worden. Das teilte die Polizei mit. Demnach haben die unbekannten Täter nachts den Safe aus der Zimmerwand in dem Novotel gestemmt. In dem Raum hielt sich ein Mitarbeiter der Schweizer Uhren- und Schmuckmanufaktur Chopard auf. Die Firma stattet regelmäßig Filmstars für Auftritte bei Preisverleihungen leihweise mit wertvollem Schmuck aus.

Die Stadt Hameln will sich mit der Sage um den Rattenfänger für den Titel Unesco-Weltkulturerbe bewerben. Seit 2003 unterstützt die Unesco auch immaterielle Kulturgüter als Erbe der Menschheit. In Deutschland können sich nun je zwei kulturelle Projekte eines Bundeslandes für den Titel bewerben. Die Rattenfänger-Sage beschreibt den Besuch eines geheimnisvollen Pfeifenspielers im Jahr 1284. Er befreite Hameln durch seine Musik von einer Rattenplage, er soll aber auch Kinder entführt haben. Die Geschichte der Brüder Grimm machte die Stadt weltberühmt.

Mindestens 33 Menschen sind bei Unwettern in Südchina ums Leben gekommen. Regierungsangaben zufolge werden zwölf Menschen vermisst. Am schlimmsten wüteten die Unwetter in der Provinz Guangdong, wo mindestens 19 Menschen ums Leben kamen. Dort seien etwa 650.000 Menschen betroffen, fast 2.700 Häuser seien zerstört worden. Für die kommenden Tage sind in der Region weitere Niederschläge vorausgesagt. Seit Dienstag waren heftige Regenfälle über Südchina niedergegangen und hatten Fluten und Erdrutsche ausgelöst.

Mit Laser-Technik haben Forscher der Universität Houston (USA) im honduranischen Regenwald die Überreste einer möglicherweise bislang unbekannten Kultur entdeckt. Die Wissenschaftler fanden Hinweise auf zwei große Städte mit Pyramiden und Plätzen, terrassenförmige Felder und Kanäle. Das berichteten sie auf einer Konferenz in Mexiko. Ob es sich dabei um die sagenumwobene "Weiße Stadt" handelt, sei noch unklar. Die Legende geht auf einen Bericht des Konquistadors Hernan Cortes zurück, der dort große Reichtümer vermutete.

Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer verleiht heute den 25. Bayerischen Fernsehpreis. Die Gala im Münchner Prinzregententheater wird bei 3sat live übertragen. In der Kategorie "Fernsehfilm" sind Nadja Uhl, Josefine Preuß und Claudia Michelsen als beste Schauspielerin nominiert; als beste Schauspieler stehen Jan Josef Liefers, Tobias Moretti und Robert Atzorn zur Wahl. Hoffnungen auf den "Blauen Panther" bei "Serien und Reihen" können sich Caroline Peters, Stefanie Stappenbeck, Maria Simon, Josef Bierbichler, Heino Ferch und Charly Hübner machen. Den Ehrenpreis erhält Ruth Kubitschek (81).

US-Radprofi Tejay van Garderen steht bei der 8.Kalifornien-Rundfahrt vor dem Gesamtsieg. Der 24-Jährige vom Team BMC gewann das 31,6 km lange Einzelzeitfahren in San Jose mit 23 Sekunden Vorsprung auf den Niederländer Lieuwe Westra und geht mit einem Polster von 1:42 Minuten gegenüber dem zweitplatzierten Michael Rogers (USA/Saxo) in die letzten beiden Etappen. Bester Deutscher im Zeitfahren war Paul Voss (NetApp) mit 6:19 Rückstand auf Platz 69. Altmeister Jens Voigt, der am Donnerstag die fünfte Etappe gewonnen hatte, fiel nach Platz 80 (+7:06) auf den 34.Gesamtrang zurück.

Teammanager Oliver Bierhoff hat zeitnahe Gespräche über eine Vertragsverlängerung mit Bundestrainer Joachim Löw angekündigt. "Sobald wir die WM-Quali- fikation geschafft haben, werden wir uns mit DFB-Präsident Wolfgang Niersbach und Generalsekretär Helmut Sandrock an einen Tisch setzen", sagte Bierhoff der "Bild"-Zeitung. Die Verträge der Sportlichen Leitung der Nationalmannschaft mit Löw (53), Manager Bierhoff (45) sowie den beiden Assistenztrainern Hansi Flick (48) und Andreas Köpke (51) laufen nach dem Turnier im Sommer kommenden Jahres aus.

Nach dem verlorenen Pokalfinale hat Real Madrids Trainer Jose Mourinho von seiner "schlechtesten Saison" gesprochen und sein eigenes Versagen eingeräumt. "Wenn eine Person die Verantwortung übernehmen muss, dann kann man sagen, dass ich in dieser Saison versagt habe", sagte Mourinho in womöglich einer seiner letzten Pressekonferenzen für die Königlichen. Es wird allgemein davon ausgegangen, dass er nach dieser Saison zum FC Chelsea zurückkehrt. Gegen Atletico musste Mourinho sogar vorzeitig seinen Arbeitsplatz verlassen: Wegen Reklamierens wurde er vom Referee auf die Tribüne verwiesen.

NHL-Superstar Sidney Crosby hat mit dem zweiten Playoff-Hattrick seiner Karriere die Pittsburgh Penguins fast im Alleingang dem Halbfinale nähergebracht. Der 25-Jährige erzielte beim 4:3-Sieg des ehemaligen Stanley-Cup-Gewinners gegen die Ottawa Senators drei Tore. Damit schraubte Crosby seine Punkteausbeute im Play-off auf insgesamt 102. Im Viertelfinale der Playoffs führen die Penguins nun mit 2:0-Siegen, vier sind zum Weiterkommen nötig. Pittsburg gewann zum ersten Mal die beiden Auftaktspiele einer Best-of-Seven-Serie seit dem Halbfinale 2009.

Martin Kaymer und Marcel Siem haben bei der Byron Nelson Classic in Irving im US-Bundesstaat Texas den Cut souverän überstanden. Kaymer spielte am zweiten Tag der mit 6,7 Millionen Dollar dotierten Veranstaltung eine 67er-Runde und liegt damit aussichtsreich auf dem geteilten 13.Platz. Siem spielte wie am ersten Tag eine 68 und geht vom geteilten 21.Rang in die Schlussrunden. In Führung liegt weiter der Amerikaner Keegan Bradley, der seinem Platzrekord von 60 Schlägen eine 69 folgen ließ und noch drei Schläge Vorsprung auf seinen Landsmann Tom Gillis sowie den Südkoreaner Bae Sang-Moon hat.

Atletico Madrid ist zum zehnten Mal spanischer Pokalsieger und hat den großen Lokalrivalen Real um dessen letzte Titelchance in dieser Saison gebracht. Im Finale setzte sich Atletico im Ber- nabeu-Stadion mit 2:1 (1:1, 1:1) nach Verlängerung durch und feierte nach fast 14 Jahren wieder einen Derbysieg. Cristiano Ronaldo (14.) brachte Real zwar in Führung, doch Diego Costa (35.) und Miranda (98.) drehten die Partie. Ronaldo sah in der Schlussphase wegen Nachtretens die Rote Karte (114.). Danach kam es zu Tumulten, Atletico-Tor- hüter Courtois wurde offenbar von einem Wurfgeschoss am Hinterkopf getroffen.

Der Megakampf zwischen den beiden Boxweltmeistern Wladimir Klitschko und Alexander Powetkin ist perfekt. WBA-Champion Powetkin bezwang in Myakinino bei Moskau den Polen Andrzej Wawrzyk im WM-Kampf durch technischen K.o. in der dritten Runde. Das für den Sommer avisierte Duell mit Powetkin sprengt jeglichen finanziellen Rahmen. Der Börsentopf ist nach der Versteigerung des Kampfes im April, die Powetkin-Manager Wlad Chrunow gewann, mit 23 Millionen Dollar (17,76 Millionen Euro) gefüllt. Davon soll Klitschko allein 13,3 Millionen Euro bekommen, Powetkin 4,4 Millionen Euro.

Die SG Flensburg-Handewitt kann sich nach einem 37:26 (18:17)-Erfolg beim TV Neuhausen wieder Hoffnung auf die Vizemeisterschaft in der Handball-Bundesliga machen. Nur noch zwei Zähler trennen die Norddeutschen (48:14 Punkte) von den zweitplatzierten Rhein-Neckar Löwen (50:14), die bereits eine Partie mehr absolviert haben als Flensburg. Der TSV Hannover-Burgdorf setzte sich am Abend 30:27 (13:16) bei GWD Minden durch, Schlusslicht TuSEM Essen unterlag im Heimspiel der HSG Wetzlar mit 26:36 (13:16).

Hockey-Olympiasieger Deutschland hat den ersten von zwei Vergleichen mit Irland verloren. Die Mannschaft von Bundestrainer Markus Weise unterlag dem Team des früheren Weise-Assistenten Andrew Meredith in Heilbronn mit 2:3 (0:1). Christopher Rühr (57.) und Florian Fuchs (65.) erzielten die Tore für die Gastgeber. "Wir haben heute gegen eine gut organisierte und kämpferische starke irische Mannschaft verloren, die schnell und gut gekontert hat. Die Niederlage ging in Ordnung, weil es spielerisch auch nur zu einer optischen Überlegenheit gereicht hat", sagte Weise.

Die russischen Fußball-Junioren haben sich zum zweiten Mal nach 2006 den Titel des U17-Europameisters gesichert. Die Mannschaft von Trainer Dmitri Chomucha gewann das Finale im slowakischen Zilina gegen Italien mit 5:4 im Elfmeterschießen. In der regulären Spielzeit waren keine Tore gefallen. Den entscheidenden Elfmeter für die Russen verwandelte Sergej Makarow. Torhüter Anton Mitrjuschkin konnte drei Elfmeter parieren. Damit verpasste Italien den ersten Titel im Juniorenbereich seit neun Jahren. Die deutschen U 17-Junioren hatten die Qualifikation nicht geschafft.

Ein abgetrennter Schweinekopf in der Umkleidekabine hat beim englischen Erstligisten Stoke City für Aufruhr gesorgt. Glenn Whelan deponierte den Tierschädel im Spind seines Teamkollegen Kenwyne Jones. Der Stürmer war Medienberichten zufolge über die Aktion so erbost, dass er auf den Parkplatz stürmte und die Windschutzscheibe von Whelans Auto einschlug. Abwehrspieler Brek Shea veröffentlichte via Instagram ein Foto des Schweinekopfes. Der Klub leitete eine interne Untersuchung ein. In England spielen sich Mitspieler zum Ende der Saison traditionell Streiche.

Bei der Tischtennis-WM in Paris kommt es im Achtelfinale zu einem deutschen Duell. Dimitrij Ovtcharov und Patrick Baum spielen am Samstag um den Einzug ins Viertelfinale. Ovtcharov legte mit einem 4:2-Erfolg gegen Tang Peng aus Hongkong vor. Baum warf mit einem 4:2 mit Emmanuel Lebesson den letzten Franzosen aus dem Turnier. Baum qualifizierte sich mit dem Sieg zum ersten Mal für ein WM-Achtelfinale. Ebenfalls im Achtelfinale steht Timo Boll. Der Weltranglistenfünfte bezwang Jens Lundqvist aus Schweden mit 4:2 und trifft nun auf den Japaner Seiya Kishikawa.

Marc Bettinger hat das Eröffnungsspringen beim Reitturnier in Wiesbaden gewonnen. Als einer der letzten Starter verdrängte der deutsche Meister von 2012 mit seinem fehlerlosen Ritt auf Phenix Royal in 54,13 Sekunden die Vorjahressiegerin Angelina Herröder mit Pico's Boy auf Rang zwei (0/55,36). Dritter wurde der Brite Tim Gredley mit Unex Omega Star (0/56,42). Max Kühner belegte mit Coeur de Lion Platz sechs (0/59,65).

Holstein Kiel verliert aufgrund der Insolvenz des FC Oberneuland die Spitzenposition in der Regionalliga Nord an den TSV Havelse. Zuvor hatte der Norddeutsche Fußball-Verband (NFV) bekannt gegeben, dass Oberneuland als "Regelabsteiger" gelte und die ausgetragenen Spiele aus der Wertung genommen würden. Kiel hatte die Bremer zweimal geschlagen, diese Spiele fallen nun aus der Wertung. Havelse dagegen sammelte aus den Spielen gegen Oberneuland nur einen Punkt. Wenn Havelse am Samstag gegen Kiel gewinnt, steht der Klub als Relegationsteilnehmer fest, Kiel ginge leer aus.

Steven Cherundolo hat kurz vor dem abschließenden Saisonspiel gegen Fortuna Düsseldorf einen neuen Ein-Jahres-Vertrag bis 2014 unterschrieben. Der US- Nationalspieler spielt seit Januar 1999 ununterbrochen für Hannover 96, am vergangenen Samstag absolvierte er sein 299.Bundesligaspiel und löste damit Jürgen Bandura (298 Erstliga-Einsätze für Hannover) als Rekordhalter ab. "Ich freue mich wahnsinnig auf meine 16.Saison", sagte Cherundolo und auch Trainer Mirko Slomka war gerührt: "Fast 15 Jahre nur für einen Klub. Er ist ein Musterbeispiel für Treue, Zuverlässigkeit und Leistung."